Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Piston ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Piston
ngn; wie aus der ~ geschossen som
skjuten ur en kanon, som ett skott
Piston [pist5’] -s -s n mus. kornett
pitsch iLj, patsch! plask! pitsch[e]-
naß a plask våt
pittoresk a pittoresk
pizzicato adv mus. pizzicato Pizzikat|o
-os -os el. -i n mus. pizzicato
Pkw el. PKW förk. för
Personenkraftwagen personbil
placieren [-s-, äv. -ts-] sv. tr placera äv.
pengar; sich — placera sig äv. sport.
Placierung -en f placering
placken sv. rfl F knoga, slita [ut sig]
Plackerei -en f F knog, slit
pladau’z itj dial. ung. pladask!, plums!
pladdern sv. itr (h) nty. F ösregna
plädieren sv. itr (h) plädera; für (auf)
etw. ack. ~ plädera för (yrka på) ngt
Plädoyer [-öaje:’] -s -s n [-[slut]pläde-ring-] {+[slut]pläde-
ring+}
Plafond [plaf3’] -s -s m åld. plafond
Plage -n f plåga Plagegeist -es -er m
plågoande piag|en sv I tr plåga;
dich -t wohl die Neugier? du håller väl
på att förgås av nyfikenhet? II rfl slita,
knoga; sich mit e-r Krankheit ~ dras
med en sjukdom
Plagge -n f nty. ung. [gräs]torva
Plagiat -[e]s -e n plagiat Plagiator
-s -en m plagiator
Plaid [ple:id, ple:t] -s -s mn pläd
Plakat - [e]s -en affisch, anslag
plakatieren sv. tr affisch era, offentliggöra genom
anslag Plakatierung -en f affischering
Plakatmalerei O f affischkonst
Plakette -n f plakett
plan a jämn, slät, plan
1 Plan -[e]s -e† m plan: a) projekt
b) topografisk karta; ritning; e-n ~
fassen göra upp en plan
2 Plan -[e]s -e† m åld. plan, slätt, jämn
(slät) mark; da erschien er auf dem —
då framträdde han på arenan; auf den
~ treten komma på tapeten, dyka upp
Plane -n f presenning
Plänemacher -s - m projektmakare
planen sv. tr planera, planlägga,
projektera; geplant äv. tilltänkt Planer
-s-m planerare Pläneschmied -[e]s -e m
projektmakare
Planet -en -en m planet planetarisch
a planetarisk Planetari|um -ums -en
n planetarium Planetensystem -s -e n
planetsystem Planetoid -en -en m
pla-netoid, småplanet
planfrei a planskild; ~e Kreuzung
planskild korsning
plangemäß a planenlig
Planheit O f plan-, jämn|het planieren
sv. tr planera, jämna Planierung -en
planering, jämnande
Planimetrie O f planimetri
564
Platte
Planke -n f planka, bräda; ~n koll.
plank
Plänkelei -en f skärmytsling, käbbel,
gnabb plänkeln sv. itr (h) käbbla,
gnabbas
Plankenzaun -[e]s -e† m plank staket
plan|konkav a plankonkav -konvex a
plankonvex
Plankton -s O n plankton
planlos a planlös Planlosigkeit O f
planlöshet planmäßig a planmässig
Planmäßigkeit O f planmässighet
Planschbecken -s-n plask da mm
planschen sv. itr (h) plaska, blaska, slaska
Planscherei -enf plaskande, blaskande,
slaskande
Planstelle -n f ordinarie anställning
Plan tage [-a:’39] -n f plantage
Planung -en f planering, planläggning
planvoll a väl planlagd, övertänkt
Planwagen -s - m tältvagn, täckt vagn
Planwirtschaft -en f planhushållning
-zeichnen -s O n planritning
Plapperei -en f pladder, sladder
plap-perhaft a pratsjuk, pratig
Plapper-haftigkeit O f pratsjuka, pratighet
Plappermaul -[e]s -er† n pratmakare
plappern sv. itr (h) o. tr pladdra,
prata, babbla; Gebete ~ rabbla böner
plärren sv ? I tr skräna, skr åla II itr
(h) tjuta, böla gråta
Pläsier [-zi:’r] -s -en nöje
Pias m|a -as -en n plasma äv. inom
kärnfysiken
Plast -es -e m plast Plas’tik -en f
1 plastik: a) bildhuggarkonst; skulptur
b) åskådlighet c) plastisk operation 2 i
sms. plast- Plastilin -s O n plastellin[a],
plastillin plastisch a plastisk
Plastizität O f plasticitet, formbarhet
Platane -n f bot. platan
Plateau [-o:’] -s -s n platå
Pla’tin [äv. -i:’n] -s O n platina
Platitüde -n f plattityd, platthet, fadäs
Platoniker -s - m platoniker platonisch
a platon[i]sk
platsch itj plask!, pladask! platschen
sv. itr (h) plaska plätschern sv. itr (h)
sakta plaska, skvalpa; porla platschnaß
a plaskvåt
platt a 1 platt, bildl. äv. andefattig,
trivial, banal; flat, bildl. äv. paff,
tillplattad; slät; ~ auf der Erde liegen
ligga raklång på marken 2 das ~e
Gegenteil (Land) raka motsatsen (rena
rama bondlandet) 3 plattysk, lågtysk
Platt -[s] O n plattyska; jfr Deutsch
Plättbrett -[e]s -er n strykbräde
Plattdeutsch -[s] O n plattyska; jfr
Deutsch Platte -n f 1 platta, skiva
båda äv. grammofon-; plåt äv. foto. o.
boktr., [platt] häll 2 stekfat; maträtt;
kalte ~ kallskuret; schwedische ~ smör-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
