Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Samenkörperchen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Samenkörperchen
-er† n frö -körperchen -s - n sädeskropp
-leiter -s - m sädesledare -pflanze
-n f fröväxt, fanerogam -schote -n f
[frö]skida
Sämereien pl frön, fröer, frösorter
sämig a simmig, tjockflytande; mit
(durch) Mehl ~ machen kok. äv. reda
med mjöl
Sämischleder -s 0 n sämskskinn
Sämling -s -e m fröplanta uppdragen ur
frö
Sam mel I band -[e]s -e† m sammel-,
samlings|band -becken -s - n reservoar;
bildl. centrum, samlingspunkt -begriff
-[e]s -e m kollektivt begrepp
-bestell ung -en f gemensam (kollektiv)
beställning -büchse -n f
insamlingsbössa -eifer -s O m samlariver
-fahr-schein -[e]s -e m truppbiljett -frucht
-e† f bot. sammansatt frukt -gut -[e]s
-erf n samlastningsgods, samlastade
varor -lager -s - n uppsamlingsläger
-Iinse -n f samlingslins, konvex lins
-mappe -n f samlingspärm
sammeln sv I tr samla; [Geld] für e-n ~
samla [ihop pengar] åt (till förmån för)
ngn, göra en insamling till ngn;
Kollekte ~ ta upp kollekt; Pilze ~ plocka
svamp; gesammelt samlad, bildl. äv.
stilla och allvarlig; zum biåsen X
åld. blåsa till samling 11 rf l samla sig,
bildl. äv. ta sig samman; samlas
Sammel|name -ns -n m sammelnamn;
språkv. kollektiv -nummer -n f telef,
växelnummer -platz -es -e† m
samlingsplats -ruf -[e]s -e m telef, växelnummer
-schiene -n f elektr. samlingsskena
-spiegel -s - m konkav spegel -stelle
-n f [upp]samlingsställe -suri|um -ums
-en n sammelsurium -feiler -s - m
insamlings-, kollekt 1 tallrik -transport -[e]s
-e m masstransport -werk -[e]s -e n
sammel-, samlings|verk -wort -[e]s -erf
n språkv. kollektiv -wut 0 f samlar|mani,
-vurm
Sammet -s -e m åld. = Samt
Sammler -s - m samlare Sammlung
-en f samling äv. konkr., samlande;
insamling
Samowar [s-] -s -e m samovar tekök
Sa ms tag -[e]s -e m lördag; jfr Montag
samstäglich a varje lördag
[återkommande (upprepad, inträffande)],
lördags- sa ms tags adv på (om) lördagarna
samt I adv, ~ und sonders allesammans
[utan undantag], varenda[ste] en; samt
och synnerligen II prep m. dat. jämte,
[tillika (tillsammans)] med
Samt -[e]s -e m sammet samtartig a
sammets i artad, -lik [nan de] samten a
av sammet, sammets-; sammetslen
Samthandschuh, e-n mit ~en anfassen
bildl. behandla ngn med silkesvantar
sänftiglich
samtig a som sammet Samtkleid
-[e]s -er n sammetsklänning
sämtlich obest. pron el. a, ~e samtliga,
alla; sein ~cs Hab und Gut all (bela)
hans egendom; sie sind ~ gekommen de
kom allesamman [s] (varenda en)
Samtpfötchen -s - n sammets-,
silkes|tass; ~ machen dra in klorna äv. bildl.
samtweich a sammetslen
Samum [samu:’m el. za:’mum] -s -s el.
-e m samum ökenvind
Sanatori|um -ums -en n ung. vilo-,
konvalescent I hem; ibl. sanatorium
Sand -[e]s -e m sand; sandbank; ~
streuen, mit ~ bestreuen sanda; e-m ~
in die Augen streuen slå blå dunster i
ögonen på ngn, förvända synen på ngn;
~ an den Strand tragen ung. gå över ån
efter vatten, bjuda bagarbarn bröd; wie
~ am Meer som sanden i havet; auf ~
gebaut byggd på lösan sand; auf den ~
geraten fastna på en sandbank
Sandale -n f sandal Sandalette -n f
sandalett
sandartig a sandartad
Sandjbad -[e]s -erf n sandbad äv. [[teknisk]]
-bank -e† f sand|bank, -rev -berg -[e]s
-e m sand|backe, -kulle -blått -[e]s -erf
n sandblad på tobaksplanta -boden -s -†
m sandjord
Sandelholz -es O n sandelträ
sandfarben a sandfärgad
Sand|grube -n f sand|grop, -tag -grund
-[e]s -e† m sandbotten -hose -n f
sand|-virvel, -tromb -hügel -s - m sand {kulle,
-backe
sandig a sandig; ~er Höhenzug sandås
Sand|käfer -s - m zool. sandjägare
-kasten -s -† m sandlåda äv. ^ för
krigsspel -korn -[e]s -erf n -körnchen
-s - n sandkorn -kuchen -s - m ung.
[glaserad] sandkaka -läufer -s - m
zool. sandjägare -mann -[e]s O, der ~
Jon Blund -papier -s -e n sandpapper
-pilz -es -e m bot. sandsopp -sack -[e]s
-e† m sandsäck -stein -[e]s -e m
sandsten -strahlgebläse -s - n sandbläster
-strand -[e]s -e[†] m sandstrand, plage
-sturm -[e]s -e† m sandstorm
sandte se senden
Sand|torte -n f ung. [glaserad] sandkaka
-uhr -en f timglas
Sandwich [sen’dwitj] -[es] -es [-iz] n
sandwich
Sandwüste -n f sandöken
sanft a mild, stilla, lugn, sakta, svag;
mjuk, len; blid, vek; ~e Töne äv.
ljuva (smekande) toner; ruhe vila i
fridl, sov i rol; ~er werden äv. mjukna,
vekna; ~ abfallen (ansteigen) slutta
(stiga) sakta Sänfte -n f bärstol
Sanftheit O f mildhet osv., jfr sanft
sänftiglich adv åld. milt, sakta, varsamt
612
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>