Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - V ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
V [fao] 1 - - n bokstav v 2 förk. för a) Volt
V, volt b) Volumen volym V, förk. för
Vers v., vers v. förk. för a) von (vom)
av, från b) von i namn VA förk. för
a) Voltampere voltampere b)
Vorzugsaktie preferensaktie
Vabanquespiel [vabä’k-] -[e]s O n
bildl. hasard; das ist ein ~ äv. det
är att sätta allt på ett kort
vag se vag[e]
Vagabund [v-] en -en m vagabond,
landstrykare, luffare vagabundenhaft
a kringflackande, vagabondartad;
vagabondaktig Vagabundentum -s O
n vagabond-, luffar|liv vagabundieren
sv. itr (h) föra ett kringstrykande liv,
flacka omkring [utan arbete],
vagabondera Vagant -en -en m hist.
va-gant, kringdrivande student
vag[e] [v-] a vag, oklar, svävande,
obestämd Vagheit -en f oklarhet,
ovisshet, obestämdhet, vaghet
vakant [v-] vakant, ledig, obesatt
Vakanz -en f 1 vakans, ledig tjänst
2 dial. ledig tid, ferier Vaku|um -ums
-a n vakuum, lufttomt rum; tomrum
Vakuumtechnik O f vakuumteknik
Vakzin [v-] -s -e n Vakzine -nf vaccin
vakzinieren sv. tr vaccinera
Valet [valet’ el. -le:’t] -s -s n farväl,
avsked; e-m das ~ geben äv. avskeda
ngn
Valeur [valø:’r] -s -s m 1 valör 2 åld.
värde; värdepapper Valut|a -en f
valuta, värde, mynt [slag, -sort, -fot]
Valutaklausel -n f valutaklausul i
utrikeshandeln vafutieren sv. tr värdera,
ånge värdet av
Vamp [vemp] -s -s m vamp Vampir
[vam’-, österr. -i:’r] -s -e m vampyr,
bildl. äv. blodsugare
Vandale [v-] -n -n m vandal
Vandalismus-O m vandalism, förstörelse [lusta]
Vanille [vanil’ja] O f vanilj Va [-m|ie[n]-] {+m|-
ie[n]+} eis -es O n vaniljglass
Varia [v-] pl varia, varjehanda, diverse
variabel a variabel, föränderlig
Variante -n f variant r Varia tion -en †
variation Varietät -en † varietet, avart
Varieté -s -s n varieté variieren sv.
tr itr (h) variera, skifta, växla
Vasall [v-] -en -en m vasall
Vasallenstaat -[e]s -en m vasallstat
Väse [v-] -n f vas
Vaselin [v-] -s O n Vaseline O f vaselin
vasenförmig [v-] a vasformig
Vater -s ,-† m fader, bildl. äv. [-upp-hov[sman];-] {+upp-
hov[sman];+} far, pappa; Väter äv. för-
fäder; der Heilige ~ den Helige Fadern
påven; die Väter der Stadt stadens
fäder stadsfullmäktige; er ist der
leibhaftige ~ han är en avbild av sin far
Vaterhaus -es O, das ~ fadershuset
Vaterland -[e]s -er† n fädernes-,
foster |land; der Prophet gilt nichts in
seinem ~e ingen är profet i sitt eget
fädernesland vaterländisch a
fosterländsk Vaterlandsliebe O f
fosterlandskärlek väterlich a faderlig;
fäderne- ; ~es Erbe farsarv; er erlernte das ~e
Handwerk han lärde sig sin faders
hantverk väterlicherseits adv på fädernet
vaterlos a faderlös Vatermörder -s
-m fadermördare hög stärkkrage
Vaterschaft O f faderskap
Vaterschaftsbestimmung -en f fastställande av
faderskap Vater[s]name -ns -n m
familje-, till-, efter|namn Vaterstadt
-e† f fäderne-, födelse|stad
Vaterstelle, bei e-m ~ vertreten vara i faders
ställe (som en far) för ngn
Vater-un ser [äv. -’- -’-] -s - n fadervår Vati
-s -s m [lilla] pappa
Vatikan [v-] -s O, der ~ Vatikanen
Vaudeville [vod(9)vi:’l] -s -s n vådevill
sångspel
v. Chr. förk. för vor Christo (Christus)
f. Kr., före Kristus VE förk. för
Verrechnungseinheit clearingenhet VE B förk.
för volkseigener Betrieb ung. statligt
(förstatligat) företag i Östtyskland
Vegetabilien [v-] pl vegetabilier [-vege-tabil[isch]-] {+vege-
tabil[isch]+} a vegetabilisk, växt- [-Vege-tari[an]er-] {+Vege-
tari[an]er+} -s - m vegetarian
vegetarisch a vegetarisk Vegetation -en f
vegetation, växtlighet vegetativ a
vegetativ vegetieren sv. itr (h)
vegetera; hanka (dra) sig fram
vehemen’t [v-] a våldsam, häftig; adv.
äv. förfärligt Vehemenz O f häftighet,
våldsamhet; mit ~ äv. häftigt,
våldsamt
Vehi’kel [v-] -s - n F åk [don], kärra
Veilchen -s - n viol veilchenblau a
violblå, violett Veilchenwurzel -n f
farm. violrot
Veits|bohne -n f tur[ki]sk böna -tanz
-es O m läk. danssjuka
Velours [valu:’r] - - [gen. o. pl. -u:’rs] m
velur, velours
Vendett|a [v-] -en f vendetta,
blodshämnd
Vene [v-] -n f ven, blodåder
Venenentzündung -en f blodåderinflammation
venerisch [v-] a venerisk
venezianisch [v-] a venetiansk
Venezolaner [v-] -s - m Venezueler
-s - m invånare i Venezuela, venezolan
venös [v-] venös
Ventil [v-] -s -e n ventil Ventilation
-en f ventilation, ventilering Ventila-
764,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
