Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - immerdar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
immerdar
Indossament
än, närhelst; was [..] auch ~ vad som
helst som, vad (vilket) [som] än 5 Ei
im-perativiska uttryck] bara; ~ langsam
voran! förhasta dig (er) bara inte!; ~
näher! kom bara närmare!; ~ mit der
Ruhe! ta det [bara] lugnt! 6 ju i alla
fall; er ist ~ dein Vorgesetzter han är
ju i alla fall din överordnade 7
någonsin, överhuvudtaget, gärna; so gut wie
nur ~ möglich så bra som
överhuvudtaget (gärna) är möjligt 8 väl; wir
wollen ~ anfangen vi sätter väl (allt) i
gång
immer|dar adv, [jetzt und] ~ [nu och]
för all framtid -hin’ adv i alla fall,
alltid; ju alltid -während a [be]ständig,
alltid bestående, evinnerlig -zu adv jämt,
titt och tätt, för jämnan, i tid och
otid, alltjämt
Immobilien pl fast egendom
immunisieren sv. tr immunisera
Imperativ -s -e m imperativ [äv. filos.]
Imperfekt -s -e n Imperfekt|um -ums -a
n imperfekt[um]
Imperialismus -Om imperialism
impertinent a impertinent, uppnosig
impfen sv. tr ympa [äv. trädg.], vaccinera
Impfschein -[e]s -e m vaccinationsintyg
imponieren sv. itr (h) imponera, e-m på
ngn
Import -[e]s -e m import importieren
sv. tr importera
imposant a imponerande, imposant
im’potent a impotent
imprägnieren [-gn-] sv. tr impregnera
Impressionismus -Om [konst.]
impressionism Impressionist -en -en m
impres-sionist
Impress|um -ums -en n [i tidning osv.]
redaktionell ruta [med uppgift om
ansvarige utgivarens namn osv.]
Imprimatur -s O n imprimatur
improvisieren [-v-] sv. tr improvisera
Impuls -es -e m impuls impulsiv a
impulsiv
imstande, ~ sein, etw. zu tun vara i
stånd att göra ngt
in prep [m. dat. v. befintl., m. ack. v.
riktn.] (im = in dem, ins = in das) 1 i,
[i rumsbet. äv.] in[ut]i, inne (ute, uppe,
nere) i, in (ut, upp, ned) i; im April
i april; Ostern fällt ~ diesem Jahre ~
den April påsken infaller i år i april;
im Keller [nere] i källaren; fm Wald
[inne (ute)] i skogen 2 på, [i tidsbet.
ibl. växlande m.] om; im Frühling på
(om) våren; im Hotel wohnen bo på
hotell; ~s Manöver ziehen dra ut på
manöver; sich ~ e-m täuschen bedra
sig på ngn 3 till; erst im Herbst inte
förrän till hösten (i höst); ~s
Schwedische übersetzt översatt till svenska
4 inom, Ei tidsbet. ibl. växlande m.]
om; ~ Hörweite inom hörhåll; ~ diesen
Mauern inom (innanför) dessa murar;
~ wenigen Minuten [in]om (på) några
minuter 5 om; zweimal im Jalw två
gånger om året; se vidare 2 o. 4 6 vid;
~ hohem Alter vid hög ålder 7 för; im
Augenblick för ögonblicket 8 med; ~
großen Abständen med stora mellanrum;
~ Karls Handschrift med Karls stil
9 under; ~ Arbeit haben ha under
arbete; ~ der Nacht under (på) natten
10 mot; e-m Auge ~ Auge
gegenüberstehen stå öga mot öga mot ngn 11
Eoöversatt]: im Jahre 1961 år 1961; ~
der nächsten Woche [i (under)] nästa
vecka 12 [annan konstr. i sv.]: im
Hinuntergehen när jag (du Eosv.]) går
(gick) ned
in’akzeptabel a oacceptabel
Inangriffnahme O f igångsättande,
påbörjande Inanspruchnahme O /
ian-språktagande, anlitande
inaugurieren sv. tr inaugurera, [-[högtidligen]-] {+[högtid-
ligen]+} installera
Inbegriff -[e]s O m inbegrepp inbegriffen
a inbegripen, medräknad
Inbrunst O f innerlighet, värme
inbrünstig a innerlig, varm, brinnande
Indefinit I um -ums -a n indefinit
pronomen indeklinabel a [gram.] oböjlig
inde’m I konj 1 i det [att], under det
att, medan, när 2 genom att II adv
under tiden
Inder -s - m ind[i]er
indes [sen] I adv under tiden IT adv konj
emellertid, däremot, dock
Ind|ex -ex[es] -izes el. -exe m index
Indianer -s - m indian
indifferent a indifferent: a) obestämd
b) liknöjd
indigniert [-gn-] a indignerad
Indigo -s -s mn indigo[blått]
Indikativ -s -e m indikativ
indirekt a indirekt, medelbar
indisch a indisk
in’diskret a indiskret, ogrannlaga
indiskutabel a odisputabel indisponiert a
indisponerad: a) ohågad b) opasslig
individuell [-v-] a individuell Individu|um
-ums -en n individ; F typ, figur
Indi’z -es -ien n indicium In’dizes pl,
se Index Indizienbeweis -es -e m
indiciebevis
Indo|europäer -s - m indoeuropé -ger-
mane -n -n m indoeuropé
in’dolent a indolent, loj
Indossament -s -e n endossement, endos-
172
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
