Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kratzer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kratzer
Kreuzzeichen
hunden krafsar på dörren 2 klottra,
skriva [slarvigt] Kratzer -s - m 1 F
skråma, rispa 2 skrapa, skrapjärn
krauchen sv. itr (s) F krypa, kräla
1 kraulen sv. tr [smekande] klia [djur]
2 kraulen sv. itr (h o. s) crawla
kraus a 1 krusig, krullig; rynkad; ~
stricken sticka [i] rätstickning; die Stim
~ ziehen rynka pannan 2 [bildl.]
förvirrad, oordnad; brokig Krause -n /
krås kräuseln sv. tr krusa, krulla, locka;
rynka; sich ~ krusa sig krausen sv. tr
krusa, vecka, rynka
Kraut -[e]s -er† n 1 ört, växt [äv.
medi-cinal- o. d.]; dagegen ist kein ~
gewachsen för den saken finns ingen bot
2 blast; ins ~ schießen ränna upp
3 kål; die Sachen liegen da wie ~ und
Rüben sakerna ligger där huller om
buller 4 tobak[ssort] 5 Evty., slags] gelé;
sirap 6 lingonris, blåbärsris [o. d.]
Kräutertee -s -s m örtte
Krawall -s -e m kravall, tumult
Krawatte -n f kravatt, slips
kraxeln sv. itr (s o. h) F klättra Kraxler
-s - m [sty. F] klättrare
Kreatu’r -en / [skapad] varelse; [bildl.
äv.] kreatur [ofta neds.]
Krebs [-e:-] -es m 1 pl. -e kräfta [äv.
astr.] 2 pl. O (-e) kancer, kräfta
krebsen sv. itr (/i, i bet. 2 äv. s) 1
fånga kräftor 2 F kravla, krypa; knoga,
slita krebsrot a röd som en kokt kräfta
Kreden’z -en / kredens-, serverings|bord
kredenzen sv. tr kredensa
1 Kre’dit -s -s n kre’dit
2 Kredi’t -[e]s -e m 1 kredi’t 2 Ebildl.]
förtroende, anseende kreditfähig a som
har kredit, solid kreditieren sv. tr
kreditera
Kredo -s -s n kredo, trosbekännelse
Kreide -n / krita [äv. geol.] krei deblei ch
a likblek kreidig a 1 kritvit 2 kritig
kreieren [kre|i:’-] sv. tr kreera
Kreis -es -em 1 cirkel, ring, rundel
2 krets 3 distrikt, förvaltningsområde
kreischen sv. itr (h) skrika gällt, skria;
gnissla
Kreisel -s - m snurra; Efys.] gyroskop
kreiseln sv I itr (h o. s) snurra
[omkring (runt)] II itr (h) leka med en
snurra (snurror) Kreiselpumpe -n /
centrifugalpump kreisen sv. itr (h) gå runt
(omkring); kretsa, cirkla, rotera
Kreislauf -[e]s -e† m krets-, om|lopp,
cirkulation; [ofta] blodomlopp
Kreislaufschwäche O / Kreislaufstörung -en f [läk.]
cirkulationsrubbning kreisrund a
cirkelrund Kreissäge -n f 1 cirkelsåg 2 F
’halmtak’ [hatt]
kreißen sv. itr (/i) [börja] få (ha) värkar
Kreißsaal -[e]s Kreißsäle m
förlossnings-rum
Kreisstadt -e† / [ung.] distriktshuvudstad
-verkehr -[e]s O m cirkulationstrafik
Krem -s / (F -s -s m) kräm [äv. tand- o. d.];
jfr Creme
Krematori|um -ums -en n krematorium
Krempe -n f [hatt]brätte
Krempel -s O m F skräp; was kostet der
ganze vad kostar hela rask et
(klabbet)?
krepieren sv. itr (s) 1 krevera, explodera
2 dö Eom djur]; F P köla [av]
Krepp -s -s el. -e m kräpp Etyg] -papier
-s -e n kräppapper
kreppen sv. tr kräpp[er]a, krusa
Kreppsohle -n f rågummisula
Kresse -n / krasse; [krydd]krassing
kreucht [åld. 3:e pers. sg. pres. av [-kriechen],-] {+krie-
chen],+} alles was da ~ und fleugt allt som
lever och rör sig [i naturen]
Kreuz -es -enl kors Eäv. mus.], kryss;
korstecken; es ist ein ~ F det är ett
elände; drei ~e hinter e-m (etw.) machen
F vara glad att bli av med (bli kvitt)
ngn (ngt); in die ~ und [in die] Quer[e]
kors (härs) och tvärs, hit och dit; über
~ legen lägga i kors; über ~ stehen F
vara osams; zu ~e kriechen krypa till
korset 2 Eanat.] kors[rygg]; aufs ~ fallen
F ramla baklänges [av förvåning]
3 [kortsp.] klöver
kreuz se kreuz und quer Kreuzband -[e]s
-er† n 1 [post.] korsband 2 © Eslags]
gångjärn Kreuzdon’nerwetter itj
förbannat också! kreu’zdumm’ a
stock-dum kreuzen sv I tr korsa Eäv. biol.];
sich ~ korsas, korsa sig II itr (ft) &
kryssa Kreuzer -s - m 1 kryssare
2 [åld.] kreuzer Emynt]
Kreuzes|tod -[e]s O m död på korset,
korsdöd -weg se Kreuzweg 2 -zeichen
-s - n korstecken
Kreuz|fahrer -s - m korsfarare -fahrt
-en f & kryssning -feuer -s O n X
korseld Eäv. bildl.] -gang -[e]s -e† m kors-,
pelar]gång
kreuzigen sv. tr korsfästa kreuzlahm a
rygg-» länd|bruten Kreuzotter -n f
huggorm Kreuzschmerzen pl värk
(smärtor, ont) i [kors]ryggen kreuz und
quer adu kors (härs) och tvärs, hit och
dit Kreuzung -en / korsning [äv. biol.]
Kreuzweg -[e]s -em 1 korsväg 2 der ~
[relig.] lidandets väg, korsets väg
kreuzweise adv i kors, korsvis; du kannst mich
FP äh kyss mig! Kreuzworträtsel -s
-n korsord[sgåta] Kreuzzeichen -s - n
korstecken
199
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
