Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Linie ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Linie
locker
Linie -n / linje Eäv. trafik-, släktled,
gammalt mått o. boktr.]; die ~ linjen
Eekvatorn]; die große ~ huvud-,
grund|-dragen; auf derselben (gleicher, der
gleichen) ~ stehen ligga på samma plan,
vara likartad (av samma slag); in erster
(letzter) ~ i främsta (sista) rummet, i
första (sista) hand
Linien|führung O / linjeföring Ekonst. o.
fack.] -richter -s - m [sport.]
linjedomare -schiff -[e]s -e n linjeskepp
linientreu a partitrogen, [ibl.] rättrogen
lini[i]eren sv. tr linjera
link I a [alltid böjt] 1 vänster; er ist mit
dem ~en Bein (Fuß) zuerst aufgestanden
han har vaknat på fel sida; ~er Hand
på vänster hand, till vänster 2 avig!
die ~e Seite avigsidan, avigan II subst, a,
Linke[r) m (äv. /) [boxn.] vänster; die
Linke a) vänstra handen; zur Linken
till vänster; zu seiner Linken på hans
vänstra sida, till vänster om honom
b) [polit.] vänstern linkisch a tafatt,
fumlig, drumlig
links adv (ibl. prep, jfr 1) 1 till vänster;
er steht sehr weit ~ [polit.] han tillhör
den yttersta vänstern; ~ um! vänster
om!; nach ~ [hin] åt vänster [till]
2 avigt
Linksau’ßen - - m [sport.] vänsterytter
Linksdrall -[e]s O m 1 räffling motsols
[i eldvapen] 2 tvinning motsols 3 [bildl.]
dragning åt vänster Linkshänder -s
-m vänsterhänt [person] linkshändig a
vänsterhänt linksher adv från vänster,
vänsterifrån linksherum adv åt vänster,
[ibl.] motsols Linksintellektuelle(r) [adj.
böjn.] mf vänsterintellektuell,
intellektuell radikal linksum’ adv, ~ kehrt! helt
vänster om! Linksverkehr -[e]s O m
vänstertrafik
Linnen -s - n linne
Linoleum [-o:’leum] -s O n linoleum
Lino lschnitt -[e]s -e m linoleumsnitt
Linse -n / lins [bot., fys., o. anat.]
Linsengericht -[e]s -e n [vanl. bildl.]: seine
Erstgeburt für ein ~ verkaufen sälja sin
förstfödslorätt för en grynvälling
Lippe -n f läpp [äv. bot.]; e-e ~ riskieren
F ta mun[nen] full; die Frage drängte
sich ihm auf die ~n han hade svårt att
hålla tillbaka frågan
Lippen|blütler -s - m läppblomstrig växt
-stift -[e]s -e m läppstift
liquid a likvid Li’quid|a -ä (Liqui’den) f
[språkv.] likvida Liquidation -en f
1 räkning 2 likvidation liquidieren sv.
tr itr (h) 1 beräkna, tillgodoräkna sig,
[ibl.] ta [betalt] 2 likvidera [äv. bildl.];
[itr. äv.] träda i likvidation
lispeln sv. tr itr (h) 1 läspa 2 viska [in-
ställsamt]; [om vind, lövverk] susa
List -en f list [slughet]
Liste -n f lista, förteckning
listig a listig, [knip]slug, klipsk
Litanei -en / litania [äv. bildl.]
Lit’auer -s - m litauer
Liter -s - n (F o. Schweiz, m) liter
literarisch a litterär Literat -en -en m
[yrkes]författare, litteratör Literatur
-en f litteratur
Literflasche -n / liter|butelj, -flaska
literweise adv (ibl. a) litervis
Lit faßsäule -n / annonspelare
Lithograph -en -en m litograf
Lithographie -n f litografi
litt se leiden
Liturgie -n f liturgi liturgisch a liturgisk
Litze -n / 1 snodd, träns 2 litztråd
Etvinnad elektr. ledningstråd] 3 dukt
[i tågvirke] 4 [vävn.] solv
Livree [-v-] -n f livré
Lizenz -en / licens lizenzieren sv. tr
bevilja licens för (på), licens[i]era
Lkw el. LKW [förk, för] Lastkraftwagen
lastbil
Lob -[e]s O n lov[ord], beröm
loben sv. tr berömma, prisa, lovorda,
e-n für (wegen) etw. ngn för ngt; da
lobe ich mir .. tacka vet jag . . ; jfr
geloben 2 lobenswert a lovvärd,
beröm-lig Lobgesang -[e]s -e† m lovsång, auf
e-n över ngn Lobhudelei -en /
överdrivet smickrande, grovt smicker
lobhude|ln -te gelobhudelt itr (h) tr smickra,
e-m (ibl. e-n) ngn; lisma löblich a
be-römlig, lov-, heder|värd; vällovlig
Loblied -[e]s -er n lovsång lobpreis|en -te el.
lobpries, gelobpreist el. lobgepriesen, zu
lobpreisen tr [lov]prisa
Loch -[e]s -er† n 1 hål; er säuft wie ein
~ han super som en borstbindare; e-m
ein ~ in den Bauch fragen plåga ihjäl
ngn med frågor; auf (aus) dem letzten ~
pfeifen sjunga på sista versen 2 grop,
håla, F [äv.] hål, kyffe 3 F kurra, finka
lochen sv. tr göra (slå) hål i, punsa,
perforera Locher -s - m 1 hålslag 2
per-forator löch[e]rig a full av hål, hålig,
pipig, porös; [bildl.] bristfällig
Lochkarte -n f hålkort löchrig a, se löch[e]rig
Locke -n / [hår]lock
1 locken sv. tr, e-n ~ locka [på] ngn
2 locken sv. tr locka, lägga i lockar
locken sv. itr, wider den Stachel ~ spjärna
mot udden
Locken I köpf -[e]s -e† m lockigt huvud
-wickler -s - m papiljott
locker a 1 lös, lucker, slak, slapp, glapp;
e-e ~e Hand haben ha lätt för att slå
215
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
