Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - untrüglich ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
untrüglich
unzweifelhaft
- -’-] a otröstlig untrüglich [äv. - -’-] a
osviklig, ofelbar
unüber|legt a oöverlagd, obetänksam
-sehbar [äv. ––’-] a oöverskådlig,
ofantlig -sichtlich a oöversiktlig -wind-
Iich [äv.––’-] a oövervinn[e]lig
unum|gänglich a 1 [äv.–-’-] ound|-
gänglig, -viklig 2 omöjlig att umgås
med -schränkt [äv.–-’] a oinskränkt,
obegränsad; enväldig -wunden [äv.
–-’-] adv oförbehållsamt, öppet, utan
omsvep
ununterbrochen [äv.––’-] a
oavbruten, oavlåtlig, fortlöpande
unver|änderlich [äv. –-’- -] a
oföränderlig, konstant -antwortlich [äv.
–-’- -] a 1 oansvarig 2 oförsvarlig,
oursäktlig -besserlich [äv. ––] a
oförbätterlig, ohjälplig, urbota -bindlich
a 1 ej bindande 2 ej förbindlig, obelevad
-blümt [äv. –-’] a oförblommerad,
oförtäckt -brüchlich [äv. –-’-] a
obrottslig -dächtig a ej misstänkt, som
ej inger misstankar -dient a oförtjänt,
oförskylld -einbar [äv.–-’-] a
oförenlig -fänglich [äv.–-’-] a oskyldig,
ofarlig, oförarglig, harmlös -froren a
fräck, ogenerad, tilltagsen, oförvägen
-gänglich [äv. –-’-] a oförgänglig,
ovansklig -gessen a oförgäten, i friskt
minne, ej glömd -geßlich [äv.–-’-] a
oför|gätlig, -glömlig -gleichlich [äv.
–-’-] a oförliknelig, makalös -hältnis-
mäßig [äv.–-’–-] a
oproportionerlig, överdriven -heiratet a ogift -hofft
[äv. –-’] a oförmodad, oväntad
-hohlen [äv.–-’-] a oför|ställd, -tänkt,
uppriktig, öppen -kennbar [äv.–-’-]
a omisskännlig -meidbar [äv.–-’-] a
-meidlich [äv. –-’-] a oundviklig,
ofrånkomlig -mindert a oförminskad
-mittelt a oförmedlad, plötslig
Unvermögen -s O n oförmåga,
kraftlöshet unvermutet a oförmodad,
oväntad Unvernunft O f oförnuft, oförstånd,
dårskap
unver|nünftig a oförnuftig, oresonlig,
oförståndig; oskälig -richtet a outrättad
-rufen itj peppar, peppar! -schämt a
oförskämd, fräck, otidig -sehens [äv.
–-’-] adv oförhappandes, oförmodat,
plötsligt -söhnlich [äv.–-’-] a
oförsonlig
Unverstand -[e]s O m oförstånd
unver|ständig a oförståndig, oklok
-ständlich a obegriplig, oförståelig -wundbar
[äv.–-’-] a osårbar -wüstlich [äv.
–-’-] a oförstörbar, oförbränn[e]lig,
o[ut]slitlig, seg -zagt a oförsagd, oför-
färad, oförskräckt -züglich [äv.–-’-]
a ofördröjlig, oförtövad
unvo|llendet a ofullbordad, -ändad
-ständig a ofullständig
unvor|bereitet a oförberedd -denklich a,
seit ~en Zeiten sedan urminnes tider
-sichtig a oförsiktig, ovarsam -stellbar
[äv.–-’-] a omöjlig att föreställa sig,
rent otrolig
unwahr a osann, sanningslös, falsk
unwahr haf tig a osannfärdig, falsk,
förljugen unwahrscheinlich a osannolik
unwegsam a oframkomlig, oländig,
otillgänglig unweigerlich [äv. - -’- -] a
oavvislig, oundviklig; absolut, obetingad
unweit I adv ej långt, von från II prep
Em. gen.] ej långt från Unwesen -s n
1 pl. O oväsen, bråk, ofog; ein
Schwindler trieb in der Stadt sein ~ en svindlare
gjorde staden osäker 2 pl. - odjur,
vidunder unwesentlich a oväsentlig
Unwetter -s - n oväder unwichtig a
oviktig unwiderruflich [äv.––’-] a
oåterkallelig, orygglig[t fast], definitiv
unwiderstehlich [äv.––’-] a
oemotståndlig unwiederbringlich [äv.––’-]
a oåterkallelig; oersättlig Unwille -ns
O m ovilja, motvilja, antipati unwillig
a ovillig, obenägen unwillkürlich [äv.
–-’-] I a ofrivillig II adv ofrivilligt
unwirklich a overklig unwirtlich a Eom
trakt] ogästvänlig, föga inbjudande,
karg unwirtschaftlich a oekonomisk:
a) slösaktig b) ej lönande unwissentlich
a ovetande, omedveten unwohl a
illamående, opasslig, indisponerad
unwürdig a ovärdig Unzahl O / otal,
väldig massa unzä’hlig a otalig,
oräknelig
Unze -n / uns Evikt]
Unzeit O / otid; zur ~ i otid, olägligt
unzeitgemäß a otidsenlig
unzer|brechlich [äv.–-’-] a som ej kan
sönderbrytas, okrossbar -störbar [äv.
–-’-] a oförstörbar -trennlich [äv.
–-’-] a oupplöslig, oskilj |bar, -aktig
Unzucht O / otukt, skörlevnad unzüchtig
a otuktig, lösaktig
unzu|frieden a otillfredsställd, missnöjd,
missbelåten -gänglich a otillgänglig,
oåtkomlig, inbunden -länglich a
otillräcklig, bristfällig -rechnungsfähig a
otillräknelig -reichend a otillräcklig
-sammenhängend a osammanhängande
-treffend a ej tillämplig, oriktig
-ver-lässig a otillförlitlig, ovederhäftig
unzweckmäßig a oändamålsenlig,
olämplig [för ändamålet] unzweideutig a
otvetydig, tydlig unzweifelhaft [äv.
- -’- -] a otvivelaktig
345
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
