Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - ansammeln ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ansammeln
- 37 —
Anschlussbuchse
ansammeln, samla, ackumulera
sich anhopa sig, samla sig (kemi)
Ansatz m, ansats (mask); skarv, ansats
(rörl)
konischer konisk ansats
am Radreifen, ringvulst
-feile f, ansatsfil (met)
-feld n, annex (tel)
-lasche f, skarvskena (jv)
-matrize f, ansatsmatris
-platte f, formsko (väv)
-punkt m, utgångspunkt
-röhr n, förbindningsrör, ansatsrör
-schleifen n, ansatsslipning
Ansatzstück n, förbindelsestycke, skarv
unteres undre skarv
vorderes främre skarv
Ansatzwinkel m, inställningsvinkel
ansäuern, göra sur, ansyra (kemi)
Ansaugdruck m, insugningstryck
-regler m, ingastryckregulator (flyg)
Ansaugegeräuschdämpfer m, insugnings-
Ijuddämpare
ansaugen, suga; suga in (bil)
Ansaug|filter n, insugningsfilter
-gerät n, insugningsapparat
-höhe f, sughöjd
-leitung f, inloppsgrenrör (flyg);
insug-ningsledning
-luft f, insugningsluft (bil)
-luftvorwärmer m, förvärmare till
förgasare, insugningsluftsförvärmare
-periode f, sugtakt, -period, första
takten (i en 4-taktsmotor),
insugningspe-riod, -slag, -takt
-röhr n, sugrör (rörl); inloppsrör,
in-sugnings- (bil)
-schiött m, inloppspassage (bil)
-strahlgeschwindigkeit f,
insugnings-hastighet (bil)
-ventil n, inloppsventil,
insugnings-(bil)
-zylinder m, insugningscylinder
Anschaffungskosten pl,
anskaffningskostnader
anschäften, skafta
anschalten, koppla in
Anschaiter m, jack (tel)
Anschalt|gerät n, inkopplingsorgan (tel)
-klinke f, inkopplings jack (tel)
anschärf en, göra vass, skärpa, vässa
Anschärfmaschine f, skärpningsmaskin
~ für Bandsägeblätter, skärpmaskin
för bandsågblad
Anschauungsmittel n, åskådningsmaterial
anscheren, varpa, skära (väv)
Anschermaschine f, varpmaskin (väv)
anschichten, lägga i högar, bygga upp
Anschiessen n, anskjutning
anschiessen, anskjuta; avsätta kristaller
(kemi)
anschiften, hopfoga, hopfästa (snick)
Anschlag m, anslag, stoppare (mask) ;
fals (snick); kostnadsförslag; anslag,
buffert, kant, slaglist, stopp (bil);
fingerstopp (tel)
fester m, fast anslag
/-v/ für Langzug, längdstopp (mask)
für Planzug, tvärstopp (svarv)
-bolzen m, anslag(sbult)
-bügel m, stoppbygel, stoppare (jv)
anschlagen, anslå; slå till (tel); stämpla
(skog); splitsa (sjö); fastspika, fästa
Anschläger m, påhakare, signalman
(gruv)
Anschlag|flache f, anslagsyta (mask)
-flansch m, anslagsfläns
-gummi m, gummibuffert (bil)
-hebel m, anslagsarm, stopp- (väv)
-hohlkehleisen n, falshyvel (snick)
-kette f, kättinglänga
-kulisse f, anslagskuliss (på
höjd-skrivare)
-leine f, litslina (sjö)
-mauer f, anslagsmur (bygg)
-mutter f, anslagsmutter
-nase f, anslagsklack
-nocken m, anslag (mask)
-punkt m, anslagspunkt, stoppare
-randsteller m, marginalstop (skriv-
mask)
-ring m, anläggningsbricka (bil)
-schiene f, anslagsskena (jv)
-schraube f, anslagsskruv, stoppskruv
(mask)
-stärke f, anslagskraft (mask)
-stift m, anslagsstift, -tapp; pinne,
stoppstift (bil)
-stift des Ankers, polkuts (tel)
-stück n, anslag
-winkel m, anslagsvinkelhake (mät)
anschlahbohren, anslagsborra
anschliessen, ansluta, tillkoppla, tillsluta
(tel)
Anschliff m, slipning, polering
-kegel m, slipkonen (på en spiralborr)
Anschlitzung f, slätspontfog (snick)
Anschluss m, anslutning (el); knutpunkt
(jv); understation, anslutning,
förbindning (bil, tel)
hinterer bakre anslutning (el)
vorderer /%✓, främre anslutning
vorderseitiger främre anslutning
an das Fernsprechnetz,
telefonanslutning (tel)
-art f, anslutningssätt
-bahn f, bibana
-bahnhof m, knutpunktsstation,
förgre-nings-
-bereich m, centralområde (tel)
-blech n, skarvplåt, anslutningsbleck,
hörnplåt
-bohrung f, anslutningsborrhål
-bolzen m, anslutningsbult
-buchse f, anslutningsbussning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
