Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Bergtrumm ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bergtrumm
— 79 —
Beschiessung
-trumm m, malmåder
-ung f, bärgning (sjö)
-ungsanlage f, bärgningsstation,
livräddnings- (sjö)
-ungsdampfer m, bärgningsångare (sjö)
-ungsschiff n, bärgningsfartyg
-waage f, klinometer (gruv)
-wachs n, bergvax (gruv)
-wässer n pl, gruvvatten (gruv)
-werk n, bergverk, gruva (gruv)
-Werksarbeiter m, gruvarbetare
-Werksgesellschaft f, gruvbolag
-werksschacht m, schakt i
stenkolsgruva
-wesen n, bergshantering
-Wissenschaft f, bergsvetenskap
-zinn n, tennmalm, rent tenn
berichtigen, korrigera (bil)
Berichtigung f, korrigering, korrektion,
berieseln, bevattna, översila
Berieselungs I graben m, översilningsdike,
bevattnings-
-kondensator m, översilningskondensor
(brygg)
-kühlapparat m, översilningskylare
(brygg)
-kühler m, översilningskylare
-luftkühler m, översilningsluftkylare
-Verdampfer m, strilförångare (kyl)
-verflüssiger m, översilningskondensor
-verflüssiger mit Anzapfung,
översilningskondensor med vätskeavtappning
beringen, förse med ringar, banda
(tunnb)
Bernoullische Gleichung f, Bernoullis
ek-kation
berippte Länge f, flänsad längd
Oberfläche f, flänsad yta
Berliner I blau n, berlinerblått (kemi)
-rot n, karmosinrött (kemi)
Berme f, bankett, bärm (vb)
bepflanzte planterad bärm (vb)
Bernstein m, bärnsten (gruv)
regenerierter pressad bärnsten
-lack m, bärnstenslack (kemi)
-säure f, bärnstenssyra (kemi)
bersten, rämna, spricka sönder
Beruf m, yrke
-s I flugzeugführ er m, yrkesflygförare
-s I sportler m, professionell
beruhigen: sich lugna sig (kemi) ;
mojna (sjö)
sich /-v lassen, låta lugna sig (met)
beruhigter Stahl m, tätat stål
Beruhigungsdrosselspule f, stabilisator
(svets)
Berührende n, tangent (matern)
Berührung f, beröring, kontakt
in Berührung mit... kommen, komma
i beröring med
-sjelektrizität f, kontaktelektricitet (el)
-s|fläche f, kontaktyta,
anliggnings–s I punkt m, kontaktpunkt
-s| schutz m, beröringsskydd
mit -s I schutz, beröringssäker (el)
-s|Spannung f, kontaktspänning
-s jwinkel m, kontaktvinkel
berüsten, förse med ställningar, ^ ^
skålningar (bygg)
Beryll m, beryll (gruv)
-erde f, berylljord (gruv)
-hydrat n, berylliumhydrat
Beryllium n, beryllium (kemi)
-bromid n, berylliumbromid
-jodid n, berylliumjodid
-salz n, berylliumsalt
-sulfat n, berylliumsulfat
besanden, sanda (vägb)
Besan|mars m, mesanmärs, kryssmärs
(sjö)
-mast m, mesanmast (fyra mast.),
kryssmast (tre mast.) (sjö)
-royal n, mesanbovenbram (fyra mast.),
kryssbovenbram (tre mast.) (sjö)
-rüst f, mesanröst, kryss- (sjö)
Besatz m, garnering (läder); förladdning
(gruv)
-gegenständ m, garneringsföremål
-knopf m, garneringsknapp
-ung f, besättning (sjö)
-ungsraum m, besättningsrum (flyg)
-Zuschneider m, garneringstillskärare
(läder)
besäumen, kanta (snick)
Besäumkreissägemaschine f, kantsåg
Besäumsäge f, kantsåg, -verk (snick)
beschädigen, skada, tillfoga skada
beschädigt, skadad
Beschädigung f, skada
Beschaffenheit f, beskaffenhet
beschälen, förse med skaft (snick); bräd-
fodra, boasera (bygg); skåla (sjö)
beschalmen, skalka
Beschaltungsplan m, kopplingsschema
beschatten, beskugga (ritn)
Beschaufelung f, förseende med skövlar
bescheinigen, attestera
beschicken, utställa; beskicka (met)
Beschickerkasten m, beskickningstråg
(transp)
Beschickmulde f, beskickningskopa
Beschickung f, beskickning, fyllning
-s|anlage f, beskickningsanläggning
-s|bühne f, masugnskrans
-s|gut n, beskickningsgods
-s|krån m, beskickningskran
-s|maschine f, beskickningsmaskin
-s|material n, beskickningsmaterial
-s|öffnung f, beskickningsöppning
-sjriehter m, beskickningstratt
-s|seite f, beskickningssida
-s|stoff m, beskickningsmaterial,
beskickningsgods (gruv)
-s|Vorrichtung f, beskickningsdon
-s|wagen m, beskickningsvagn
beschienen, beslå med skenor, skenlägga
beschiessen, beskjuta
Beschiessung f, beskjutning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
