Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Buch ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Buch
— 105 —
Bugriemen
Buch n, bok
-binder m, bokbindare
-binderei f, bokbinderi
-binderleinen n, klot (väv)
-binderpappe f, bokbindarpapp
-deckel m, bokpärm
-druck m, boktryck
-drucker m, boktryckare
-druckerei f, boktryckeri
-druckerkunst f, boktryckarkonst
-druckerschwärze f, boktrycksfärg
-druckfarbe f, boktrycksfärg
-druckpresse f, boktryckspress (tryck)
-druckschriften f pl, stilsorter, -slag
(tryck)
-drucksfirnis m, boktrycksfernissa
-drucksletter f, boktrycksstil
-druckwalzenmasse f, valsmassa (tryck)
-e f, bok (träd)
-eckeröl n, bokollonolja
-einband m, bokband (tryck)
-enretorter-Holzkohle f, ugnskolade
bokkol (bil)
-enrinde f, bokbark (läder)
Bücher|brett n, bokhylla, -ställ (snick)
-druckpapier n, bokpapper
-gestell n, bokhylla, -ställ
-schrank m, bokskåp (snick)
Buch|gewerbe n, bokindustri
-haltungsmaschine f, bokföringsmaskin
-holzrelais n, buchholzrelä,
Buchholz-relä (el)
-holzschutz m, gasvakt
-rücken m, bokrygg (tryck)
Buchsbaum m, buxbom (skog)
Buchse (även Büchse) f, bussning, foder,
hylsa
Büchse f, dosa, låda, box
Büchsenfleisch n, köttkonserv
Buchsenklemme f, hylskontaktklämma
Büchsen!lauf m, bösspipa, -lopp
-metall n, lagermetall (mask)
-roller m, toppvals (väv)
Buchstabe m, bokstav (tryck); typ
(kon-kr)
grosser ver salbokstav
kleiner /-v, liten bokstav, gemen
bokstav
Buchstaben! ab druck m, bokstavs tryck
(tryck)
-abstand m, avstånd mellan
bokstäverna (tryck)
-breite f, stilbredd (tryck)
-code m, nemoteknisk kod
-höhe f, stilhöjd (tryck)
-punze f, bokstavsstans (met)
-rechnung f, bokstavsräkning (matern)
-schloss n, kombinationslås,
bokstavs–taste f, bokstavstangent
-umschaltung f, bokstavsskiftning
(data)
buchstabieren, stava (tel)
Buchstabiertafel f, stavningstabell (tel)
Bucht f: des Verteilers, del av
fördelar stativ (tel)
des Kiels, kölbukt (skeppsb)
Buchungsmaschine f, hålkortsmaskin
Buch|vergoldung f, bokförgyllning
(tryck)
-Verzierung f, bokprydnad (tryck)
-weizen m, bovete
Buckel m i /x/ des Kiels, kölbukt
(skeppsb)
-schweissen n, pressvetsning
Bucken n, hoppning, stegring
Bückling m, böckling
Buckskin m, buckskinn (väv)
Bude f, stånd, redskapsskjul, lider,
kontor (bygg)
Büffel|haut f, buffelhud (läder)
-leder n, buffelläder (läder)
-leim m, läderlim (läder)
Buffer m, buffert (bil)
-Speicher m, buffertminne (beräkn)
Bug m, bog (skeppsb)
scharfer skarp bog; båge (bil)
-anker m, bogankare (sjö)
-band n, stävband, bog- (skeppsb)
Bügel m, varbygel, luckjärn, mastlitsa;
bygel (mask); bygel, gaffel, krampa,
U-bult (bil); fjädertång (emalj);
lys-strömsavtagare
-anker m, bärbygel, balkstag
-eisen n, strykjärn
-eisenbolzen m, stryklod
-gleitbacke f, hornblock (mask)
-griff m, bygelhandtag
mechanischer -hubwagen m, mekanisk
ramlyftvagn
-kontakt m, bygelkontakt (el, jv)
-maschine f, glättningsmaskin,
stryk-(sko)
-mikrokator m, bygelmikrokator (mät)
Bügeln n, strykning (väv)
bügeln, stryka
Bügel |nietmaschine f, bygelnitmaskin
-ofen m, strykugn
-pumpe f, bygelpump
-säge f, bygelsåg
-Schleifkontakt m, bygelkontakt (el, jv)
-verschluss m, patentpropp (på flaska)
Bug|fahrwerksreglage f, nosställsreglage
(flyg)
-holz n, boktimmer (snick)
-kühler m, frontkylare (bil)
-lampe f, boglampa (bil)
buglastig, på för en, förlastig (sjö)
Bügler m, varmmangel
Bug|pforte f, bogport (skeppsb)
-rad n, framhjul, nos- (flyg)
-radauslösehebel m, manöverspak för
noshjul (flyg)
-rad heben, lätta noshjulet (flyg)
-radfahrgestell n, trehjulsställ, nollställ
(flyg)
-radsteuerung f, noshjulsstyrning
-riemen m, bogåra (sjö)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
