- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
121

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Diamantspat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Diamantspat

— 121 —

Diebel

-spat m, korund (gruv)
-weiss n, diamantvitt (måln)
diametral, diametral

diametrale Ablesungen fpl, diametrala
avläsningar (mät)
Diaphanie f, diafani (foto)
Diaphragma n, diafragma, membran
-pumpe f, diafragmapump (vb)
-saugpumpe f, diafragmasugpump
-verschraubung f,
diafragmaförskruv-ning

Diaphragmenstrom m, diafragmaström
(kemi)

Diapositiv n, diapositiv (tryck, foto)
Dia (positiv) geber m, diaavsökare (tv)
Diaprojektor m, stillbildsprojektor
Diastase f, dias tas (kemi)
diastasereich, diastasrik
diastatisch, diastatisk
Diathermie f, diatermi (el)
Diäthylenglykol n, dietonglykol
Diatomeenerde f, infusoriejord, diatoma-

céjord, kiselgur
Diazedsystem n, diazedsystem (el)
Dibutylphtalat n, dibutylftalat
Dicarbon|säure f, dikarbonsyra (kemi)

-säureester m, dikarbonsyraester
Dichroismus m, dikroism, tvåfärgighet
(foto)

Dichroit m, kordierit (gruv)
Dichroskop n, dikroskop (gruv)
dicht, tät (skog); tät, lufttät (väv); tät
(fys)

~ machen, täta, dikta; driva
(skeppsb); impregnera (väv)
~ schliessend, tättslutande
-er Nebel m, tät dimma
-bevölkerte Ortschaft f, tättbebyggt
samhälle
Dichte f, täthet, densitet (fys)
durchschnittliche medeltäthet
relative relativ täthet, täthetsgrad
theoretische kompakttäthet (pulv)
-grad m, täthetsgrad (fys)
Dichteisen n, dr ev järn, dikt- (bygg)
Dichtemesser m, hydrometer
dichten, täta, dikta

Dichte I Verhältnis n, relativ täthet (fys)

-zahl f, relativ täthet (fys)
Dichtfläche f, tätningsyta
Dichthammer m, dikt (ar) klubba (bygg)
Dichtheit f, täthet (väv); täthet (fys)

-sjprüfung f, täthetsprovning
Dichtigkeit f, täthet

-s|kontrolle f, täthetskontroll
-sjmesser m, täthetsmätare, densimeter
(mät); kompressionsmätare (bil)
-s|probe f, täthetsprov
-sjprüfer m, täthetsprovare
-s I prüfung f, täthetsprov, -provning
-sj versuch m, täthetsprov
Dicht|kegel m, tätningskon (bil)
-konus m, tätningskon (a)
-lack m, n, tätningslack

-naht f, tätsvets

-ring m, packning, packningsring (bil)
-scheibe f, tätningsbricka, -packning
(bil)

dichtschliessen, sluta tätt

(beim Dichtschliessen des Ventils), (då
ventilen sluter tätt)
dichtschrauben, skruva tätt
dichtschweissen, svetsa tät (t)
Dichtsintern n, tätsintring
Dichtung f, tätning, packning, diktning
(mask)

Dichtungs I fläche f, tätningsyta,
packningsyta (mask)

-kappe f, dammskyddskåpa,
tätnings-huv (bil)

-kegel m, tätningskon (bil)

-manschette f, tätningsmanschett

-material n, tätningsmaterial

-material aus Ton, lerfyllning

-mittel n, tätningsmedel

-mutter f, tätningsmutter, packnings-

-platte f, tätningsplatta

-ring m, tätningsring, packnings-

(mask)

-scheibe f, tätningsbricka,
tätnings-packning

-schnür f, tätningsgarn, -snöre (mask)

-schweisse f, tätsvets

-stoff m, packningsmaterial, tätnings-

(kemi)

-teller m, tätningsskål
dick, tjock (flytande) (kemi)
Dick|dolle f, pollare (sjö)

-e f, tjockhet (kemi); tjocklek (met)
-e des Profils, profiltjocklek (flyg)
-enhobelmaschine f, planhyvel(maskin)
(snick); planhyvel verk (träb)
-enhobelmaschine f mit Messerwelle,
planhyvel med roterande kutterblock
-enhobel- und Fügemaschine f zum
Dickhobeln und Fügen in einem
Arbeitsgang, plan- och kantrikthyvel för
tjockleksbearbetning och riktning av
kanter i en genomgång
-enlehre f, tjocklekstolk (mät)
-enmesser m, tjockleksmätare (mät)
-enrücklage f, max. tjockleksläge (flyg)
-flachfeile f, tjock flatfil (met)
dickflüssig, tjockflytande, viskos (kemi)
Dick|maische f, tjockmäsk (brygg)
-igkeit f, tjockhet, täthet, simmighet
-öl n, standolja

-schlammverfahren n,
tjockslamförfa-rande, metod med tjock pulp (gruv)
-tenhobe (maschine) f, planhyvel
(maskin)

-tenlehre f, bladmått
-tenschablone f, bladmått
dickwandig, tjockväggig
Didotsystem n, didotsystem (tryck)
Diebel m, dubb, dybel, dymling, tapp
(gruv)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free