- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
123

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Dieselhorst ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dieselhorst

— 123 —

Dinasstein

-horst-Martin-Vierer m, DM-fyrskruv,
dubbelpar (el)

-kraftstoff m, bränsle för dieselmotor
(bil)

-motor m, dieselmotor (bil)
-motorenbetrieb m, Diesel-motordrift
-öl n, dieselolja (bil)
-Raupe f, Diesel bandtraktor
-Treibstoff m, dieselbränsle, -olja
Dietrich m, dyrk
mit dem öffnen, dyrka upp, öppna
med dyrk
Differential n, differential (bil)
Differential-, differential- (matern)
Differentialantriebskegelrad m: grosses
stort differentialdrivhjul (bil)
kleines litet differentialdrivhjul
Differential betätigung f,
differentialmanövrering

-bewegung f, differentialväxel (bil)
-bremse f, differentialbroms
-brücke f, differentialbrygga
-dynamometer n,
differentialdynamo-meter (mät)

-erregung f, differentilmagnetisering
(el)

-flaschenzug m, differentialtal ja, -lyft-

block (mask)

-galvanometer n, differentialgalvano-

meter (el)

-getriebe n, differentialdrev (bil)
-gleichung f, differentialekvation
(matern)

-kolben m, differentialkolv (mask)
-kondensator m,
differentialkondensa-tor (radio)

-quotient m, differentialkvot, -kvotient,
derivata

zeitlicher -quotient m, tidsbestämd
dif-ferentialkvotient

-rechnung f, differentialräkning, -kalkyl
-reduktion f, differentialreduktion
-relais n, differentialrelä
-rolle f, differentiallyftblock (mask)
-schutz m, differentialskydd
-seitenwelle f, differentialhjulaxel (bil)
-sperre f, differentialspärrkrets (radio)
-spule f, differentialspole
-transformator m,
differentialtransformator (el)

-wandler m, differentialtransformator
-wandlerbereich m,
differentialtransfor-matorområde

-wandlerschutzbereich m,
differentialtransformators skyddsområde
-wicklung f, differentiallindning
-Wirkung f, differentialverkan
-zugmesser m, differentialdragmätare
(mät)

differentiale Permeabilität f,
begynnelsepermeabilitet

^ Suszeptibilität f,
begynnelsesuscep-tibilitet (el)
Differenz f, differens

-druck m, tryckskillnad
-druckkammer f, skilje- 1.
differens-tryckkammare

-einfluss m, differentierat inflytande,
härledd funktion

-iereinrichtung f, differentiator (data,
elnik)

differenzieren, differentiera
Differenzierglied n, differentiator (data,
elnik)

Differenzierimg f, differentiering

nach, differentiering enligt
Differenz I Schaltung f, differenskoppling
-seite f, differenssida
-ström m, differensström
-ton m, skillnadston (radio)
-träger m, differensbalk
differieren, avvika, differera, skilja sig
Diffraktion f, diffraktion (foto, radio)
diffundieren, diffundera (foto)
diffuses Licht n, diffust ljus (foto)
Diffuseur m, diffusör (papper)
Diffusion f, diffusion (foto)

-sjbelüftung f, diffusionsventilering
-s|härten n, diffusionshärdning (met)
-s kämmer f, insprutningskammare
(bil)

-s|vermögen n, diffusionsförmåga
Diffusör m, diffusör

-boden m, diffusörbotten (kemi)
-haube f, diffusörkupa (kemi)
digerieren, digerera (kemi)
Digestor f, förmäskare, autoklav (brygg)
Digestorium n, dragkåpa, -rör (kemi)
digital, digital, siffermässig

in -e Form bringen, omvandla till
siffror

-e Informationen fpl, data
-e Rechenanlage f, digitalmaskin,
datamaskin, numerisk datamaskin
Digital-Analog-Umsetzer m,
digital-ana-logomvandlare, DA-omvandlare (progr)
-rechner m, datamaskin, digital-,
numerisk datamaskin
Diktier I gerät n, dikteringsmaskin,
»apparat

-maschine f, dikteringsmaskin,
dikta-fon

Dilatation f, dilatation (fys)
Dilatometer n, dilatometer (mät)
Dille f, hylsa, munstycke (bil)
Dillschlüssel m, hylsnyckel (bil)
diluvial, diluvial (gruv)
Dimension f, dimension (matern)
-ierung f, dimensionering
-ierungsvorschrift f,
dimensioneringsföreskrift

-s I beständigheit f, dimensionsstabilitet
-s|leistung f, typeffekt
dimensionslos, utan dimensioner
DIN Deutsche Industrienormen pl, DIN

tyska industrinormer
Dinasstein m, silikattegel (gruv)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free