- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
192

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Fettresistanz ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fettresistanz

— 192 —

Feuerleitanlage

-resistanz f, fettresistens (p)
-säure f, fettsyra (kemi)
niedere -säuren, lägre fettsyror
-Schmierung f, smörjning med fett
-seife f, fettvål (kemi)
fettspaltend, fettspjälkande (kemi)
Fett|spritze f, fettspruta (mask)
-Stecher m, fettprovare
-stein m, eleolit, fettsten, nefelin (gruv)
-stift m, fetkrita, smörjstift
-stoff m, fettämne (kemi)
pflanzlicher -stoff, växt fett
-wachs n, fettvax (i lik) (kemi)
-waren f pl, fett varor
-Wischer m, fettviskare (art)
-wolle f, fettull (väv)
feucht, fuktig, våt

-e Luft f, fuktig luft
Feuchte f, fukt, väta, fuktighet
relative relativ fuktighet
-anzeige f, fuktighetsindikering
-ausgleicher m, fuktighetsutjämnare
-fehler m, fel genom fukt
-geber m, fuktighetsgivare
-gehalt m, fuktighetsgrad
-zustand m, fuktighetsgrad,
fuktighetstillstånd
feuchten, (an)fukta, be-, väta
Feuchtigbeständigkeit f, fuktbeständighet
Feuchtigkeit f, fukt, fuktighet
relative relativ fuktighet
-s[abdichtung f, fuktskydd
feuchtigkeitsbeständig, fuktbeständig
Feuchtigkeits I gehalt m, fukthalt
-grad m, fuktgrad, fuktighetsgrad
-haut f, fukthinna
-messer m, hygrometer
-quotient m, fuktkvot
-regelung f, fuktighetsreglering
feuchtigkeitssicher, fuktighetssäker,
fukt-säker

Feuchtigkeitsjüberschuss m,
fuktighetsöverskott

-unempfindlichkeit f, okänslighet för
fukt

-versuch m, fuktighetsprov
feuchtigkeitvertreibend, fuktfördrivande
Feuchtigkeitszuschlag m,
fuktighetstillägg (väv)
Feuchtjkammer f, fuktkammare (tryck);
fuktkammare (kemi)
-raum m, fuktrum
-raumleitung f, ledning för fuktiga
lokaler

-schutzisolation f, fuktskyddsisolation
feuchttrocknend, fukttorkande
Feuchtwalze f, befuktningsvals (tryck)
feuchtwarm, varm och fuktig, svettig
(värme)

Feuchtwasserfarbe f, vattenfärg (måln)
Feuer n, hetta, eld, brand (värme);
fyr-båk, ljus (sjö); glans (brygg); eld
(mil); eldsvåda

das ^ einstellen, inställa elden (mil)

das ~ eröffnen, öppna elden (mil)
direktes direkt eld (mil)
festes fyr med fast ljus (sjö)
indirektes indirekt eld
unterbrochenes klippljus, fyr med
intermittent sken, intermittent fyr
~ anmachen, tända eld, uppgöra ^
^ anschüren, sp etta elden, fyren
^ fangen, börja brinna, taga eld
Feuer alarm m, brandalarm

-alarmanlage f, brandalarmanläggning
-bake f, fyrbåk (sjö)
-bereich m, eldområde (art)
-bereitschaft f, eldberedskap (art)
feuerbeständig, brandsäker, eld | fast,
-härdig

Feuerbestattung f, eldbegängelse,
likbränning, kremation
-bestattungsanstalt f, krematorium
-brücke f, eldbrygga (värme)
-brunst f, eldsvåda, vådeld
-buchse f, eldstad, fyrbox, flamugn
(ång)

-buchskessel m,’ ångpanna med inre
eldstad (ång)

-buchsrohrwand f, eldstadens tubplåt,
flamugnstubplåt (ång)
-buchsrückwand f, eldstadens bakre
vägg, flamungsbakgavel
-eimer m, brandämbar
-eröffnung f, eldens öppnande (mil)
feuerfest, eldfast, brandfri

-er Anzug m, eldfast kostym (flyg)
feuerflüssig, flytande vid glödtemperatur
(kemi)

Feuer I führ ung f, eld- 1. fyrledning (vid

ångpanna)

-gas n, förbränningsgas (kemi)
-gefahr f, eldfara
feurgefährlich, eldfarlig

-e Flüssigkeit f, brandfarlig vätska
-es Gas n, brandfarlig gas
-er Stoff m, brandfarlig vara
Feuer|geschränk n, eldstadsgaller (bygg)
-geschränkrahmen m, eldstadsgallerram
-geschwindigkeit f, eldhastighet (vapen)
von. . Schuss in der Minute,
eldhastighet av . . . skott i minuten
-gewicht n, vikt i eldställning (mil)
-gewölbe n, eldstadsvalv (värme)
-hahn m, brandpost
-haken m, brandhake, eldraka, ask-,
eldgaffel
-herd m, eldstad
-höhe f, eldhöjd (mil)
-kammer f, eldstad, flamugn (ång)
-kanal m, eldgas-, rökgaskanal (ång)
-kasten m, eldstad (värme)
-kraft f, eldkraft

-kraft f, des Flugzeuges, planets
eldkraft (flyg)
-kunst f, pyroteknik
-leitanlage f, eldledningsanläggning
(mil)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free