- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
194

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Figur ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Figur

— 194 —

Filterpresse

Figur f, diagram, figur; mönster (väv)
ebene /%✓, plan figur
-enbindung f, figurbindning väv)
-enkette f, figurvarp (väv)
-enschere f, figur sax (met)
-enschuss m, figurskott (väv)
figürlich darstellen, bildlikt framställa
fiktive synchrome EMK (des Polradfel-

des), synkron emk (skenbar)
Filet m, filé-gipyr, finare knytningsarbe-

te (väv)
Filete f, filet (tryck)
Filet|nadel f, nätnål (väv)
-spitze f, filéspets (väv)
-ware f, filet var a (väv)
-wirkware f, filetvara (väv)
Filieren n, silkestvinning, -spinning (väv)
Filigran I arbeit f, filigransarbete (met)
-glas n, filigransglas (ker)
-korrosion f, filiformkorrosion
Fillingsmaschine f,
silkeavfallförspinnma-skin

Film m, film (kemi); film (foto)
den ^ härten, härda filmen
einen ~ fixieren, fixera en film
einen /^w lichtunempfindlich machen,

göra en film ej ljuskänslig, fixera en
film

nicht entzündlicher säkerhetsfilm

stummer stumfilm

-abfall m, filmavfall

-archiv n, filmarkiv

-aufnahmekamera f, filmkamera

-aufwickelvorrichtung f, filmupprull-

ningsanordning (foto)

-ausstreicher m, applikator (måln)

-band n, filmband (foto)

-bauten mpl, kulisser för utomhusfilm-

ning

-bühne f, biografduk
-drehbuch n, filmmanuskript
-fenster n, filmfönster
-fertigung f, filmfabrikation
-fertigungsmaschine f,
filmproduktionsmaskin

-fortschaltung f, filmframmatare
-geberraum m, filmgivarrum (tv)
-gleitbahn f, filmbana (projektor)
-herstellung f, filmfabrikation
-kamera f, filmkamera
schalldichte -kamera f, ljudisolerad
filmkamera

-kasettengehäuse n, filmkasetthölje
-kitt m, filmcement
-komparse m, statist (film)
-kühlgebläse n, filmluftkylning
-lagerbunker m, filmarkiv
-laufwerk n, filmmatningsanordning
-magazin n, filmmagasin
-plakat n, filmplakat (foto)
-projektor m, filmprojektor
-regisseur m, filmregissör
-rolle f, filmrulle (foto)

-rollenschneidmaschine f, skärmaskin
för filmrullar

-Schaltwerk n, filmframmatare

-Schauspielerin f, filmskådespelerska

-schleifenteller m, filmhjul

-Speicher m, bladminne (data)

-spule f, filmspole, -hjul

-stadt f, filmstad

-stern m, filmstjärna

-streifen m, filmremsa

den -streifen auswecheln, byta film

-teller m für Tonstreifen, tallrik för

ljudrulle (film)

-titel m, filmtitel

-titelkamera f, titelkamera

-transport m, filmframmatare

-trommel f, filmrulle (för upprullning),

filmkasett

-umspulung f, filmomspolning
-vorberuhigung f, dämpning av
filmrörelse (projektor)
-Vorführer m, biografmaskinist
-Vorführraum m, projektorrum
-Vorführung f, filmförevisning (foto)
-vorführungsapparat m,
(ljud)filmprojektor

-werkstoff, råvara för film
-wiedergäbe f, filmvisning
Filter m n, filter, renare, sil (nät)
-anlage f, filteranläggning (kemi)
-becken n, filterbassäng (vb)
-bett n, filterbädd
-brunnen m, filterbrunn
-brunnen m mit dünnem Bohr kleinen
Durchmessers, filterbrunn
horizontaler -brunnen m, horisontal
filterbrunn (g)

-brunnenaggregat n, grupp av
rörbrunnar eller filterbrunnar (vb)
-deckel m, filterlock
-drossel f, filterdrossel, -spole (radio)
-einsatz m, filterinsats
filterfähig, filtrerande (kemi)
Filter I faktor m, filterfaktor (foto)
-fassung f, filterhållare
-fläche f, filteryta (kemi)
-f lasche f, filtr er flaska (kemi)
-gehäuse n, filterhus (kemi)
-gerät n, filterapparat (kemi)
-gewebe f, filterduk (vb)
-glied n, filterlänk (radio)
-kammer f, filter kammare (kemi)
-kessel m, filtreringsbehållare (väv)
-kies m, filtergrus
-kohle f, filtr er kol (kemi)
-kondensator m, filterkondensator
(radio)

-kopf m, filterhuvud
-masse f, filtermassa (kemi)
filtern n, filtrera

Filter|papier n, filtrerpapper (kemi)
-platte f, filterplatta
-presse f, filterpress

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free