- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
200

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Fliesspunkt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fliesspunkt

— 200 —

Flugabwehrmaschinenwaffe

-punkt m, flytpunkt, -gräns
-rutschung f, jordflytning (g)
-schema n, flödesschema, flödesdiagram
-spandrehbank f, flytspånssvarv (met)
-Strömung f, lugn strömning (vb)
-ton m, kvicklera

-verfahren n, kontinuerligt förfarande
(väv)

-verhalten n, flytförmåga (pulv)
-zahl f, flyttal
-zeit f, flytförmåga (pulv)
-zustand m, flöde
Flimmerphotometer n, flimmerfotometer
(foto)

flimmern, glimma, glittra, flimra, skimra,

tindra
Flint m, flinta (gruv)
Flinten I bohrer m, gevärsborr (met)
-lauf m, gevärspipa, -lopp
gezogener -lauf, räfflad gevärspipa
-schloss n, gevärslås
-schrot n, hagel
-schuss m, gevärsskott
Flintjglas n, flintglas (foto)

-stein m, flintsten (gruv); malsten,
flintkulor till kulkvarn (gruv)
Flip-Flop-Schaltung f, flip-flop-koppling

(data, elnik)
Flitter m, flinga, litet blad, paljett
(guld-sm); flinga (kemi)
-arbeiter m, paljettmakare (guldsm)
-gold n, oäkta bladguld (met)
Flocke f, flinga (kemi); flock (väv)
Flocken I asbest m, finfibrig asbest (gruv)

-graphit m, fjällig grafit (gruv)
flockend, flockbildande
Flockenstoff m, ratiné (väv)
flockig, flockig (kemi)
Flock[leim m, flockningslim
-seide f, flocksilke (väv)
grobe -seide, knopsilke
Flock ulat n, flockulat

-ulierung f, flockulering
Flockung f, utflockning (bygg)
Flockwolle f, avfallsull
Flor m, fäll, kardflor, flor, slöja av flor
Florett n, florett

-seide f, flocksilke, florett- (väv)
Flor strumpf m, florstrumpa (väv)
-teiler m, flordelare

-teilerhosen f, pl, flordelarbyxor (väv)
-teilerriemchen n, flodelarrem (väv)
-waren f pl, florvaror, nät (väv)
Floss n, flotte (skog); tackjärn (gruv)
flössbar, flottningsbar, lämplig för
flottning

Floss;bauholz n, flottimmer
-baum, m, timmerstock
-brücke f, flottbro
Flosse f, fena (flyg); tacka (järn-); blad

(i omrörarverk), vinge, köl
flössen, flotta (skog); raffinera (gruv)
Flossen druckpunkt m, fen- resp.
stabili-satortryckcentrum (flyg)

-kiel m, fenköl (på båt)

-Stellung f, Anzeiger für höjdtrimin-

dikator (flyg)

-stummel m, flygbåtsstabilisator;
stjärtflottör (flyg)

-Verstellung f, fen- och
stabilisatoromställning (flyg)
Flösser m, flottare (skog)
Floss|förderbahn f, kerattbana
-führer m, flottare (skog)
-graben m, flottningsränna
-hebemaschine f, timmerhäst
-holz n, flottat virke (skog)
-legevorrichtung f, flottläggningsverk
(skog)

-ofen m, tackjärnsugn (gruv)

-platz m, upplagsplats för flottat virke

(skog)

-rechen m, flottningsbom (skog)
Flotation f, flotation (gruv)
flott, flott (sjö)
Flott n, flöte

Flotte f, eskader, flotta (sjö); färglösning,

-bad (färgn)
Flottenzirkulation f, färglösningscirkula-

tion (färgn)
Flottierung f, flottering (väv)
Flottille f, flottilj (sjö)
FLOVMATIC, programmeringsspråk
Flöz n, flöts (gruv)

ein ~ lösen, dränera en flöts

stehendes stående flöts

steiles brantstupande flöts

das /-v streicht zu Tage aus, flötsen går

i dagen

-abbaü m, flötsbrytning (gruv)
flözarm, fattig på flötser (gruv)
Flözgebirge n, flötsberg (gruv)
Fluatierung f, fluatering (måln)
Flucht f, fil, (syft) linje, byggnadsgräns

nach der ^ einrichten, inrikta, insyfta
fluchten, rikta in (efter en linje), ligga i

linje, i plan med)
flüchtig, flyktig (kemi)
nicht icke flyktig
Flüchtigkeit f, flyktighet
Fluchtlinie f, flyktlinje, centrum- (foto)
fluchtlos bauen, bygga utan
byggnadsgräns (bygg)
Flucht I punkt m, flyktpunkt (foto)
-schleuse f, avloppsventil, -lucka (vb)
-stab m, linjestake (lantm)
Fluder m, ränna (vb)
Flug m, flygning, flyg, flykt

~ am Doppelsteuer,
dubbelkommando-flygning

~ ohne Aufenthalt, nonstoppsflygning
^ um die Welt, världsomflygning
-abwehr f, flygskydd, luftvärn
-abwehrartillerie f, luftvärnsartilleri
-abwehrgeschütz n, luftvärnskanon
-abwehrkanone f, luftvärnskanon
-abwehrmaschinenwaffe f, lätt
luftvärnsartilleri

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free