Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gemessen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gemessen
— 229 —
Geodät
gemessen, (upp)mätt
äusserlich yttre mått (bygg)
im Lichten />✓, dagermått, inre mått,
mätt i dagern
geminderte Ware f, intagen vara (väv)
Gemisch n, blandning (kemi)
fettes />✓, fet blandning (bet, bil)
mageres mager blandning
-bildung f, bildande av
bränsleblandning (bil)
-büchse f, blandningshylsa
-drosselklappe f, sekundärluftspjäll
-hebel m, blandningsregulator (flyg)
-regelanlage f,
blandningsregleringsan-läggning
gemischt, blandad
an Ort und Stelle /v/, blandad på platsen
-er Halbleiter m, blandhalvledare (el)
-e Sprache f, blandat språk (tel)
Gemischt]bau m, bastardkonstruktion
(bygg)
-Bauweise f, blandat byggnadssätt
Gemisch vorwärmeklappe f,
förvärmnings-spjäll (bil)
-vorwärmung f, förvärmning av
bräns-leluftblandning
gemittet, centrerad (mask)
Gemme f, gemm, kamé (guldsmed)
gemohrt, vattrad (väv)
Gemsleder n, sämskskinn (läder)
Gemüse n, grönsaker
-garten m, köksträdgård
-konserven f pl, grönsakskonserver
-schneidmaschine f,
grönsaksskärmaskin
gemustert, mönstrad (väv)
genagelt, spikad, tappad (snick)
genähter Gegenstand m, sydd vara, sytt
föremål, somnad
genarbt, försedd med narv (läder)
genau, noggrann, precis, exakt, noga
-e Berechnung f, exakt beräkning
-es Mass n, noggrant mått, noggrann
dimension
Genauigkeit f, noggrannhet, precision
Genauigkeits|anspruch m, anspråk på
noggrannhet
-arbeit f, precisionsarbete
-feile f, justerfil (met)
-grad m, noggrannhetsgrad
-instrument n, precisionsinstrument
-zirkel m, precisionscirkel, -passare
(ritn)
genehmigen, acceptera, godkänna,
godtaga
Genehmigung f, godkännande,
antagande, godtagande
geneigt, lutande, sluttande
-er Pfahl, lutande påle (g)
General m, general
-karte f, generalkarta
-leutnant m, generallöjtnant
-major m, generalmajor
-oberst m, generalöverste (i tyska
armén)
-stab m, der Luftwaffe, flygstab
-Unkosten pl, totalkostnader
Generation f, generation
vegetative vegetativ generation
Generator m, generator (el, gas, bil)
geblasener generator med
gasinblås-ning
gezogener generator med
gasinsug-ning
durch Windschraube angetriebener
propellerdriven generator (el)
kompoundgewickelter
kompoundlin-dad generator
/-v/ mit Fremderregung, generator med
separat magnetisering (el)
mit Trommelanker, generator med
trumankare (el)
mit drehbarem Rost, generator med
vridbar rost (gas)
mit fixem Bost, generator med fast
rost
mit Schrägrost, generator med
snedrost
-ableitung f, generators av- 1.
bortledning
-aggregat n, generatoraggregat
-anlage f," generatoranläggning
-bremsung f, generatorbromsning
-differentialschutzeinrichtung f,
generator-differentialskyddsanordning
-gas n, generatorgas
-gasanlage f, generatorgasanläggning
-gaserzeuger m, generator för
gasframställning
-gasflamme f, generatorgaslåga
-gruppe f, generatoraggregat
-kohle f, generatorkol (värme)
-kreis m, generatorkrets (el)
-mantel m, generatormantel (gas)
-regelung f, generatorreglering
-satz m, generatoraggregat
-Schacht m, generatorschakt
-schutz m, generatorskydd
-sockel m, generatorplint, -fundament
Änderung f der -Spannung mit der
Drehzahl, spänningens
varvtalsberoende i relativmått (el)
-Stückkohle f, generatorkol (gas)
-unterteil n, generatorunderdel
-wicklung f, generatorlindning
Generatrix-Endmass n, generatrisbits-
kombination
Genever m, genever (brygg)
genietet, nitad
-er Benzintank m, nitad bensintank
genügend, tillräcklig
Genussmittel n, njutningsmedel,
livs-genuteter Anker m, ankare med spår (el)
Geochemie f, geokemi
Geodäsie f, geodesi
Geodät m, geodet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
