Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Geräuschdämpfer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Geräuschdämpfer
— 231 —
Gerüstsäule
Geräuschdämpfer m, ljuddämpare
Geräuschdämpfung: f, ljuddämpning
-s|anordnung f, störningsdämpare
geräuschlos, ljudlös, tyst
Geräuschlosigkeit f, ljudlöshet
Geräuschmesser m, brusmätare,
psofome-ter (tel)
Geräuschniveau n, störningsnivå (radio)
Geräuschspannung f, brusspänning,
stör-nings-
Geräuschspannungsmessung f, störspän-
ningsmätning
geräuschvoll, bullersam
gerautes Glas n, rutglas (ker)
Gerbanlage f, garveri (läder)
Gerbebaum m, garvarbom, skavbom
Gerbeisen n, hårskavjärn (läder)
gerben, garva (läder); härda (foto)
rot logarva (läder)
sämisch sämskgarva
den Stahl garva stål (gruv)
weiss vitgarva
Gerber m, garvare (läder)
-ei f, garvning (läder); garveri (konkr)
-eiabfall m, garveriavfall
-eibeize f, garvbeta (läder)
-eimaschine f, garverimaskin
Gerberfett n, garvfett
Gerber|lohe f, garvarbark
-messer n, garvarkniv
-Werkzeuge n pl, garvarverktyg
-wolle f, garvarull, kalk-, skinn- (väv)
Gerb|extrakt m, garvextrakt (läder)
-fass n, garvningsfat
-rinde f, garvarbark
-säure f, garvsyra
gerbsaures Albumin n, garvsyrat albumin
(kemi)
/-v/ Ammonium n, garvsyrat ammonium
Gerb |ståhl m, garvstål (met)
-stoff m, garvämne (läder); garvsyra
-stoffauszug m, garvextrakt (läder)
-Stoffextrakt m, garvextrakt
Gerbung f, garvning (läder); härdning
(foto)
elektrische elektrisk garvning
Gergel m, krös (tunnb)
gergeln, lagga (tunnb)
gerichtet, riktad
-er Sender m, riktad sändare (radio)
Gerichtschemie f, rättskemi (kemi)
gerieft, korrugerad, r äff lad
geriffelt, krusad, räfflad, tandad
gerillt, försedd med inskurna rännor,
räfflad
gering, obetydligt, litet, föga
-e Landegeschwindigkeit f, låg
landningshastighet (flyg)
-e Sinkgeschwindigkeit f, låg
sjunkhas-tighet (flyg)
-er Verbrauch, m, låg förbrukning
gering|empfindlich, mindre (föga)
ljuskänslig
-fügig, obetydlig, av föga betydelse
-haltig, lågvärd
-wertig, mindervärdig
Geringstgeschwindigkeit f,
minimihastig-het
-mass n, minimum
gerinnbar, koagulerbar (kemi)
Gerinne n, ränna, rännsten (bygg); ränna
(gruv); dike, fåra, ränna
gerinnen, koagulera (kemi)
/V lassen, låta koagulera
Gerinnsel n, koagulat
Gerinnung f, koagulation
Gerippe n, ram, stomme, spjälverk;
fackverk, skelett, stomme (bygg);
spantresning (skeppsb)
/%✓ der Karosserie, stomme på
automobil
/v/ eines Schiffes, fartygsstomme
gerippt, räfflad, korrugerad; avigt och
rätt stickad (väv); randàd, ådrad (p)
-e Ware f, ribbad vara, resårvara (väv)
gerissen, remnad, sprucken (bygg);
sprucken (ker); sprucken (snick)
Germanium n, germanium (kemi)
-bromid n, germaniumbromid
-chlorid n, germaniumklorid
-chlorür n, germaniumklorur
-diode f, germaniumdiod
-gleichrichter m, germaniumlikriktare
-oxyd n, germaniumoxid
-oxydul n, germaniumoxidul
-säure f, germaniumsyra
-sulfür n, germaniumsulfur
Geröll n, klappersten, rull- (gruv)
Gersdorffit m, gerdorffit (gruv)
Gerste f, korn (sädesslag)
Gersten|boden m, kornloft (brygg)
-darre f, korntork
-malz n, kornmalt
-mehl n, kornmjöl
-prüfer m, farinatom (brygg)
-quellstock m, stöpkar för korn
-schrot n, kornkross, -skrot
-spelze f, kornskal
-weiche f, stöpkar för korn
Geruch m, doft, lukt (kemi)
unangenehmer /-v/, dålig lukt, stank
geruchlos, luktlös
machen, desodorisera, göra luktfri
Geruch|stoff m, luktämne (kemi)
-verschluss m, stanklås (rörl)
gerundet, rundad
Gerüst n, ställning (bygg)
fliegendes hängställning
des drehbaren Teils n, bock
(lyftkran)
/-v/ des Luftschiffes, luftskeppsskelett
-anordnung f, ställning
-balken m, ställningsbom (bygg)
-kran. m, fackverkskran (transp)
-ribbe f, ribba, valsställningsbåge
(bygg)
-säule f, byggnadsställning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
