- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
237

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Gewichtsabgang ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Gewichtsabgang:

— 237 —

Gewindeschneidwerkzeug

Gewichts|abgang m, viktförlust
-abnahme f, viktminskning
-analyse f, viktanalys (kemi)
gewichtsanalytisch, viktanalytisk
Gewichts [antrieb m, loddrift (ur)
-aräometer n, viktsareometer (mät)
-ausgleich m, balansering med motvikt,
viktutjämning; massbalans (stat)
-ausgleicher m, viktutjämnare
-belastung f, dödvikt, vilande last
-einheit f, viktenhet
-erhöhung f, viktökning
-füllung f, viktdosering (pulv)
-hammer m, fallhejare
-last f, dödvikt

-mauer f, gravitationsdamm (g)
-prozent n, viktsprocent
gewichtsprozentig, viktsprocentig (kemi)
Gewichts I satz m, viktsats (mät)
-schale f, vågskål
-uhr f, lodklocka (ur)
-Verhältnis n, viktförhållande
-verlust m, viktförlust
-Vermehrung f, viktökning
-Verminderung f, viktminskning
-Verringerung f, viktmiskning
-zunähme f, viktökning
-Zusammensetzung f,
viktsammansättning

gewickelt, spolad, vecklad (väv)
Gewinde n, gänga (met)
dreieckiges V-gänga, vinkelgänga
eingängiges enkelgänga
englisches engelsk gänga
flaches flackgänga
flachgängiges flatgänga
linksgängiges vänstergänga
mehrgängiges flerfaldig gänga
metrisches metrisk gänga
mit ^ versehen, försedd med gänga
rechtsgängiges

/■v, högergänga
rundes rundgänga
scharfgängiges skarpgänga
Steigung des ~s, gängstigning
zweigängiges dubbelgänga

bohren, gänga med tapp
^ links, vänstergänga

nachschneiden, finskära en gänga
rechts, högergänga
schneiden, gänga, skära gängor
-auslauf m, gängsläppning
-aussentaster m, yttre gängmätare
-backe f, gängback (met)
-bohren n, gängskärning (med tapp)
-bohrer m, gängtapp (met)
erster -bohrer m, förgängtapp
-bohrerhalter m, tapphållare (—
gäng-tappshållare)

"-bohrer, Rücklauf", "gängtapp ut"
-bohrerschärfmaschine f,
gängtapp-skärpningsmaskin

"-bohrer, Vorlauf", pågängning (ex.
på-gängning av gängtapp i automat)

-hohrmaschine f, gäng|borrmaskin,
gänglopps-

-bohrung f, gängborrning

-bolzen m, gängad bult

-buchse f, gängbussning

-drehbank f, gängskärningssvarv (met)

-drückmaschine f, gängtryckningsauto-

mat

-drückmaschine für Blech,
gängtryck-ningsautomat
Gewindedurchmesser m, gängdiameter
äusserer yttre gängdiameter,
kärndiameter

innerer inre gängdiameter
mittlerer medeldiameter (vid
gängor)
Gewindeeisen n, gängskiva
eine Schraube mit ~ schneiden, skära
en skruv med gängskiva
Gewinde|fläche f, gängad yta
-fräsen n, gängfräsning
-fräser m, gängfräs
-fräsmaschine f, gängfräsmaskin
-gang m, (skruv)gänga
-hülse f, gänghylsa
-innentaster m, inre gängmätare
-kanal m, gängspår
-kappe f, skruvlock (bil)
-kluppe f, gängkloppa, -tolk (met)
-kopf m, gänghuvud
-kupplung f, muffkoppling med gängad
muff

-länge f, gängningslängd

-lehrdorn m, gängtolk

-lehre f, gängtolk

-lehrring m, gängring

-loch n, gängat hål

-messung f, mätning av skruvgänga

-muffe f, muff, mutter, rörmuff

-nippel m, gängnippel

-profil n, gängprofil

-rille f, släppning (i form av rilla) (met)

-rollbacke f, gäng-, skruvrullback (met)

-rollmaschine f, gängrullmaskin

-Schablone f, gängmätare, -schablon,

-tolk (mät)

-Schleifmaschine f, gängslipmaskin
-schneidbacke f, gängback (met)
-schneidbohrer m, gängtapp
-schneiddrehbank f,
gängskärningssvarv

-schneideinrichtung f,
gängskärnings-anordning (för automat)
-schneideisen n, gängskiva
-schneiden n, gängskärning (i
allmänhet)

gewindeschneiden, gänga, skära gängor
Gewinde I schneidkluppe f, gängkloppa
-schneidkopf m, gänghuvud
-schneidmaschine f, gängmaskin (met)
-schneidstahl m, gängstål
-Schneidwerkzeug n,
gängskärnings-verktyg, gängstål

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0237.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free