- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
253

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - grobes Geröll ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

grobes Geröll

— 253 —

Grossluk

-es Geröll n, block (g)
Grob|abstimmung f, grovavstämning
(radio)

-ätzung f, grovetsning (met)
grobbearbeiten, grovbearbeta
Grob|bearbeitung f, grovbearbetning
-blech n, grovplåt (met)
-blechwalze f, grovplåtsvals
-blechwalzwerk n, grovplåtsvalsverk
-bohrung f, grovborrning
-draht m, grovtråd (met)
-einstellung f, grovinställning (mät)
-eisen n, stångjärn (met)
-eisenwalzwerk n, growalsverk
-erz n, grovmalm (gruv)
-erzofen m, grovmalmsugn
grobfaserig, grovådrig (snick)
Grob|feile f, grovfil, rasp (met)
-flotation f, grovflotation (gruv)
-flotator m, grovflotationscell
-gefüge n, makrostruktur (gruv, met)
-gewinde n, grovgänga (met)
-hechel f, grovhäckla (väv)
-höhenmesser m, grovhöjdmätare
grob jährig, med stora årsringar (skog)
Grob|karbid n, grovkarbid (kemi)
-karde f, förkarda, grov- (väv)
-keramik f, grovkeramik
-kies m, grovt grus
-kohle f, styckekol, rå- (gruv)
grobkörnig, grovkornig
Grob|kornsetzmaschine f,
grovkornssätt-maskin (gruv)

-krempel f, förkarda, grov- (väv)
grob I kristallinisch, grovkristallinisk

-maschig, grovmaskig
Grobmessbereich m, grovmätningsområde
Grobpassung f, lös passning
Grobplanen n, grovplaning (v) (met)
grobporig, grovporig
Grob|regelung f, grovinställning (mät)
-regulierung f, grovinställning
-reinigung f, grovrengöring
-relais n, grovrelä
grobschleifen, skrotslipa (met)
Grob I Schleifmaschine f, skrotslipmaskin
-schlichten n, grovbearbetning
-schmied m, grovsmed (met)
-schmiede f, grovsmedja (met)
-Schotter m, grovt grus, singel
-Sicherung f, grovsäkring (tel)
-sieb n, grovsikt (gruv)
-sitz, lös passning
-skala f, grovskala
-stickmaschine f, grovstickjacquard
(väv)

-Strukturuntersuchung f, makroskopi
-stufe f, grovindelning, grovgradering
-teilung f, grovskala
-Verstellung f, grovinställning (mät)
-Vorschub m, grovmatning
-Zerkleinerung f, grovkrossning (gruv)
-zerkleinerungsmühle f, grovkvarn,
-kross

-zug m, dragbjörn (skog)
Groden m, tidvis torrlagd strandbädd (vb)
Grönlandfahrer m, valfångsfartyg

(skeppsb)
gross, stor
-es Kaliber n, grovkaliber (vapen)
-e Kalorie f, kilogramkalori (fys)
im -en, i stort
Gross-,
stor–anlage f, anläggning för stordrift
-betrieb m, stordrift
-bombenflugzeug n, jättebombflygplan
-boot n, storbåt (skeppsb)
-bram m, storbram (sjö)
-buchstaben m pl, versala bokstäver
Grösse f, storhet (matern); amplitud,
omfång (fys); storhet; rymd, volym,
storlek

komplexe komplex storhet
konstante konstant (matern)
mittlere

/-v/, medelstorlek
natürliche naturlig storlek
periodische periodisk storhet
pseudoskalare pseudoskalär storhet
pulsierende pulserande storhet
scheinbar periodische skenbart
periodisk storhet
schwingende växelstorhet
skalare skalär storhet
vektorielle vektoriell storhet
veränderliche föränderlig (variabel)
storhet (matern)
/>*/ einer Kraft, kraftstorlek
Grössen [b es ti mm ung f,
storleksbestämning

-nummer f, storleksnummer
-Ordnung f, storhetsordning,
storleks–verhältnis n, storleksförhållande,
-proportion

Gross|erzeugung f, massproduktion

-fabrikation f, storfabrikation
grossflächig, med stor yta
Gross I gaffel f, storgaffel (sjö)
-gasmasehine f, storgasmaskin
(gasverk)

-gefüge n, makrostruktur (gruv)
-geitau n, storgigtåg (sjö)
-güterwagen m, tunggodsvagn (jv)
-helling f, stapelbädd för stora fartyg
(skeppsb)
grosskalibrig, grovkalibrig
-es Maschinengewehr n, grovkalibrig
kulspruta

Gross|kälteanlage f, industriell
kylanläggning

-koks m, grovkoks (gruv)
-kraftwerk n, storkraftverk (el)
-kreisenentfernung f, storcirkelavstånd
-küchenherd m, storköksspis
-lautsprecher m, krafthögtalare
-lautsprecheranlage f,
högtalaranläggning

-leistungsröhre f, högeffektrör (radio)
Grossjluk m, storlucka (sjö)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free