- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
260

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Haar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

H

Haar n, hår; fäll; tagel; borst
-besen m, hårsudd; tagelviska
-bürste f, hårborste
-decke f, hårtäcke

-feuchtigkeitsmesser m, hårhygrometer
(fys, mät)

-filz m, hårfilt (väv)
-flechte f, hårfläta (väv)
haarförmig, kapillär (fys)
Haar I garn n, hårgarn
-gewebe n, tagelvävnad
-hygrometer n, hårhygrometer (fys,
mät)

-kalk m, hårbruk (bygg)
-kraft f, kapillärkraft, hårrörs- (fys)
-kreuz n, hårkors
-lemer öl n, haar lemolja
-linie f, hårlinje (emalj)
-nadel f, hårnål
-netz n, hårnät
-öl n, hår olja
-pinsel m, hårpensel
-pomade f, hårpomada
-riss m, hårfin spricka, glasyrspricka
-röhrchen n, kapillärrör
haarscharf, hårfin, noggrann
Haar|schneidegerät n,
hårklippningsappa-rat; hårklippningssax för djur, fårsax
-Schneidemaschine f,
hårklippningsma-skin

-schneider m, barberare; hårskärare
(läder)

-seite f, hårsida (läder)
-sieb n, tagelsikt, hår- (väv)
-siebgeflecht n, siktduk, tageltyg
-silber n, tunn silvertråd
-sohle f, hårsula (läder)
-spatium n, hårspatie (tryck)
-strich m, hårlinje (tryck)
-trockengerät n, hårtorkningsapparat
-trockner m, hårtorkare
-velour n, hårvelour (väv)
-wasser n, hårvatten
-wollfilz m, hårullsfilt
-zirkel m, hårpassare (mät)
Hack|beil n, köttyxa
-block m, huggkubb
-bolzen m, hackbult (skeppsb)
Hacke f, yxa (snick); hacka (gruv);
(jord)hacka; hake (sjö)
zweizinkige gaffelhacka
Hackeisen n, hackyxa, -kniv
hacken, bulta, hacka, knacka; gräf ta,
hacka; gröpa, sörpa (lantbr); hugga
(t. ex. ved)

Hacken m, klack (på skodon)

-stiel m, gräftskaft,
hack-Hacker m, kam (väv)

-blått n, dofferkamsblad, hackkam
(väv)

-kamm m, dofferkam (väv)
Hackjmaschine f, köttkvarn; harv
(lantbr) ; flishuggmaskin, stickhack
-messer n, hackelsekniv (lantbr)
-säge f, bågsåg, bygelsåg
Häcksel m, hackelse (lantbr)
-bank f, hackelsemaskin
-maschine f, hackelsemaskin
-schneider m, hackelsemaskin
Hackstücktrockenofen m, flistorknings-

ugn (träindustri)
Hadern m pl, lump, trasor (p)
-kocher m, lumpkokare
-papier n, lumppapper
Häfel f, solv (väv)

Hafen m, hamn (sjö); degel, vanna (ker)
offener öppen hamn
^ mit Mündungsbarre, hamn med bank
framför inloppet

am Mündungsbecken, hamn vid
flodmynning
Hafen [amt n, hamnkontor

-anker m, moringsankare (sjö)
einarmiger -anker, enarmat
moringsankare

-arbeiten f pl, hamnarbeten
-bahn f, hamnbana, hamnspår (jv)
-bau m, hamnbyggnad (vb)
-baum m, hamnbom, -stängsel
-becken n, hamnbassäng,
(kanal)inlandshamn

-damm n, hamnarm, -pir, molo,
vågbrytare

-dock n, hamnbassäng
-einfahrt, hamninlopp
-fähre f, hamnfärja
-feuer n, hamnfyr
-haupt n, pir
-kai m, kaj
-kanal m, hamnkanal
-kapitän m, hamnkapten
-molé f, hamnarm, -pir, molo,
vågbrytare

-ofen m, vannugn, degel- (ker)
-schlengel m, hamnbom, -stängsel
-schleuse f, hamnsluss
-sperre f, spärrbom (sjö)
-viertel n, hamnkvarter
-zange f, degeltång (ker)
-zeit f, hamntid (sjö)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0260.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free