- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
314

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kehricht ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kehricht

— 314 —

Kennlinie

-icht m, sopor
-ichtbehälter m, soptunna
-ichtschaufel f, sopskyffel
-kurve f, immelmannsväng (flyg)
-maschine f, sopmaskin (vägb)
-rad n, överfallshjul (mask, vb)
-seite f, avigsida, bak- (tryck);
frånsida, bak- (mynt)
-stange f, kolraka (värme)
-strecke f, vaddubbleringsmaskin (väv)
-wert m, inverterat värde
Keigrund m, pinnmogrund (gruv)
Keil m, krysskil lås-, (lås)pinne sprint
(mask); utslutningskil (tryck); hjässten
(bygg); kil

Anzug m, des Keils, kilens dragning
den ^ antreiben, driva in en kil
den anziehen, ansätta en kil
eiserner järnkil (gruv)
gespaltener saxsprint (mask)
konischer konisk kil
-achse f, kilaxel

-achshobler m, kilspårshyvel (mask)
-ansehlag m, anslag för kil
-auflager n, kilens bäryta
-beilage f, kilhake
-berechnung f, kilberäkning
-bolzen m, kilbult, sprint (mask)
-breite f, kilbredd
-dicke f, kilbredd
keilen, kila (snick)
Keil|feder f, konisk fjäder, kilfjäder
(met)

-ferse f, amerikansk skoklack
-fläche f, kilyta
-flügel m, deltavinge (flyg)
-flügelflugzeug n, deltaformat flygplan
keilförmig, kilformig

zuschneiden, göra kilformig (snick)
Keil I halter m, kilhållare
-haue f, kilhacka (gruv)
-höhe f, kilhöjd, -tjocklek (mask)
-klemme f, kilklämmare, -platta (jv)
-länge f, killängd

-loch n, sprinthål kil- (mask); betthål
(snick)

-muffe f, kilad kabelända
Keilnut(e) f, kilspår (mask)
-enfräsmaschine f, kilspårsfräsmaskin
(met)

-enstossmaschine f, kilspårsstickmaskin
-enziehmaschine f, kilspårsstickmaskin
-platte f, platta med kilspår (mask)
Keil rad n, kilhjul, spårfriktionsskiva
(mask)

-rahmen m, kilram (tryck)
-riemen m, kilrem, V-rem (mask)
-riemenantrieb m, kilremsdrift
-riemenscheibe f, kilremsskiva, -hjul
-ring m, kilformig ring (mask)
-rücken m, kilrygg (mask)
-schraube f, kilskruv
-Sicherung f, kilsäkring
-spalt m, förvinkel (svets)

-spaltmethode f, klyvning med kil
(skog)

-spatie f, kilspatie (tryck)

-spundung f, V-formad not (vb)

-ståhl m, kilstål

-starke f, kilbredd

-steg m, kilsteg, slut- (tryck)

-stein m, valvsten (bygg)

-stift m, konisk tapp (snick)

-tisch m, ställbart bord (snick)

-treiber m, kilslutare (tryck); kiljagare

(mask)

-ung f, kilning

-Verbindung f, kilförband (snick)
-verschluss m, killås, kilmekanism
(tryck, mask)
-welle f, kilaxel (mask)
-wellenabwälzfraser m, bomspårsfräs
-winkel m, kilvinkel; egg- (met)
-Wirkung f, kilverkan
-ziegel m, kiltegel (ker)
mehrstufige -zinkenanlage f für Sägen,
Frasen und Verleimen,
fingerskarvmaskin, som utför sågning, fräsning och
limning (träb)

-zinkenverleimpresse f, fingerskarvlim-

press

Keim m, grodd; kärna

-apparat m, groningsapparat (brygg)
keimen, gro
keimfrei, steril

Keim|gutwender m, blandningsmaskin
-kraft f, groningskraft
-tötung f, desinfektion
-trommel f, mältningstrumma,
gronings–ung f, groning
-zelle f, kärna
Keks m, käx

Kelch m, bägare, kalk (ker)
-glas n, spetsglas (ker)
-stoss m, U-fog (svets)
Kelle f, (mur)slev (bygg); träsked

(snick); formslev (met)
Keller m, källare
-ei f, källaranläggning (bygg); bryggeri
(brygg)

-fenster n, källarfönster (bygg)
-gewölbe n, källarvalv
-treppe f, källartrappa
Kelp n, kelp, aska av tång (kemi)
Kelter f, oljepress, frukt-, vin- (brygg)
keltern, pressa olja, ~ vin
Kelvin-Temperaturskala f,
Kelvin-temperaturskala
Kenndaten m, specifikation
Kennelly-Heavisideschicht f, Kennelly-

Heaviside-sikt, jonosfär (fys)
kennen, känna (till)
Kenn|faden m, märktråd
-farbe f, indikeringsfärg
-grosse f, karaktäristik, parameter
-lichter n, lanterna (flyg)
-linie f, karakteristik, kurva

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0314.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free