- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
322

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kleesalz ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kleesalz

— 322 —

Klemmschraube

-salz n, surt kaliumoxalat, syrsalt
(kemi)

Klei m, dy, gyttja, lerjord
Kleid n, dräkt, klänning
Kleider I bügel m, klädhängare
-bügler m, pressare
-bürste f, klädesborste
-sack m, sjömanssäck (sjö)
-schrank m, klädskåp
-Schützer m, klädskydd
-ständer n, fristående klädhängare
Kleidung f, dräkt; beklädning (av
trossar) (sjö)

-s stück n, klädesplagg
-s zubehör n, klädespersedel
Kleie f, kli

Kleien|beize f, klibetning, -blötning
(läder)

-bürste f, kliborste
-bürstmaschine f, kliborstmaskin
-kasten m, klilår
-presstuhl m, klipressvalsstol
klein, liten

-e Steigung f, liten stigning (vinkel)
-er Wagen 1. Kleinwagen m, liten vagn
-es Zahnrad n, litet kugghjul (bil)
Klein|auto n, liten bil

-bahn f, smalspårig bana (jv)
-bessemerkonverter m,
småjbessemerkonverter, lill- (gruv)
-betrieb m, liten rörelse
-bildfilm m, småbildsfilm
-buchstabe m, gemen bokstav, liten ^
-eisenwaren f pl, klensmidesvaror
-eisenzeug n, rälstillbehör (jv);
järn-kramvaror

-elektromotor m, småmotor (el)
-geräte pl, småapparater
-haus n, stuga, villa (bygg)
-herd m, bänkspis
-industrie f, småindustri
kleinkalibrig, finkalibrig
-e Kanone f, finkalibrig kanon
-es Maschinengewehr n, finkalibrig
kulspruta

Klein[kälteaggregat n, kommersiellt
kylaggregat
-kohle f, småkol

-küche f, miniatyrkök, liten bak- och
stekugn

-lasteinstellung f, inställning för
lågbelastning

-lokomotive f, litet motorlok
-motor m, liten motor
-mühle f, handkvarn
-polrelais n, dvärgpolrelä
-regler m, liten regulator
-schlag m, bokad sten (vägb)
-schmied m, klensmed
-selbstschalter m, dvärgbrytare
-Spannung f, klenspänning
-Steuerschalter m, liten manöverbrytare
Kleinst I geschwindigkeit f, stall-fart (flyg)
-gleitzahl f, optimalt glidtal (flyg)

-mass n, minimimått
-motor m, miniatyrmotor (mask)
Klein I teil m, detalj
-transformator m, småtransformator
(el)

-triangulation f, triangulation av lägre
ordning (lantm)
-wagen m, lätt vagn (bil)
-Werkzeug n, småverktyg
Kleisode f, torvrevetering (vägb)
Kleister m, klister (bokb)
kleistern, klistra

Klemm|backe f, klämback, fottång,
stödlinjal (met)

-backenöffnung f, klämbacksgap
-band n, spännband (bil)
-bolzen m, klämbult (el)
-brett n, klämplatta (el)
-bügel m, klämbygel, skruvtving (met)
Klemme f, uttag, klämma (el); pincett
Klemmen f pl, einer Maschine, uttag (el)
entsprechende ^ eines Transformators,
motsvariga uttag (el)
klemmen, fästa, klämma; fastna, klämma

(fast), ansluta
Klemmen I anschluss m, klämanslutning
(el)

-block m, anslutningsplint

-brett n, kontakt- 1. anslutningsplint

-deckel m, plintlock

-erdschluss m, jordslutning på
anslutningsklämmor
-häuschen n, dosa

-kasten m, anslutningslåda,
uttags–kegel m, klämkon

-leiste f, klämlist, kopplingsplint,
uttagsplint

-reihe f, plintserie
-schraube f, klämskruv
-schutzkasten m, uttagslåda (el)
-seite f, anslutningssida
-Spannung f, polspänning, kläm- (el)
-stück n, anslutningsplint,
kopplingsinsats

Klemmer m, pincenez (optik)
Klemm]feder f, låsfjäder (bil)

-futter n, chuck, klämhylsa (met)
-gerät n, draglineklämma (linbana)
-gesperre n, friktionsspärr,
kläm–haken m, tving, hållhake,
kläm-(snick)

-hebel m, spännspak (mask)

-hülse f, klämhylsa

-kabelschuh m, klämkabelsko

-kegel m, innerhylsa

-körper m, förbindningsstycke

-muffe f, klämhylsa, spännmuff (mask)

-platte f, klämplatta (jv)

-ring m, spännring (mask)

-rolle f, klämrulle (el)

-schema n, anslutningsschema

-schieber m, avpuffare och pådragare

(truckar)

-schraube f, spännskruv, kläm-; ställ-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0322.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free