- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
329

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Köhlerei ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Köhlerei

— 329 —

Koksverbrauch

-ei f, mila, anläggning för
torrdestillation av trä, träkolning (skog)
Kohle I röhr of en m, kolrör sugn
-Schwelung f, kolning (skog)
-stab m, kolstav (el)
-stift m, kolstift (ritn)
-umwandlungstechnik f,
kolomvand-lingsteknik (kemi)

-Verflüssigung f, överförande av kol i
flytande form

-widerstand m, kolmotstånd
-zeichenpapier n, kolteckningspapper
(ritn)

-Zeichnung f, kolteckning (ritn)
Kohlholz n, liguster
kohlig, kolhaltig
Kohl| raps m, kålraps (lantb)

-rübe f, kålrot
Kohlung f, torrdestillation; förkolning;
kolning (sjö)

~ durch festen Kohlenstoff, kolning
-s I mittel n, kolningsmedel (kemi)
-sjVorgang m, kolningsprocess (kemi)
Koinzidenzentfernungsmesser m, koinci-

densavståndsmätare (optik)
Koje f, koj (sjö)
Kokain n, kokain
Koker m, kapsel (ker)
Kokerei f, koksgasverk, koksverk
-gas n, koksugnsgas (kemi, gruv); gas
från koksverk (lysgas)
-industrie f, koksindustri
-ofen m, koksningsugn
-prozess m, koksningsförlopp
-technik f, koksningsteknik
Kokerkohle f, kokskol (gruv)
Kokille f, kokill (gjut)
Kokillenjguss m, kokillgjute (gjut);
ko-killgjutgods (konkr)
-gusstück n, kokillgjutstycke (konkr)
-krän m, kokillhanteringskran
Kokon m, kokong (väv)
-faden m, kokongtråd
Kokos|bast m, kokosfiber (väv)
-baum m, kokospalm
-faser f, kokosfiber
-fussmatte f, kokosfotmatta (bil)
-nuss f, kokosnöt
-nussbast m, kokosfiber (väv)
-missbutter f, kokossmör
-(nuss) öl n, kokosol ja (kemi)
-palme f, kokospalm
Koks m, koks (gruv)
-abfall m, koksavfall, -aska
-abtrieb m, koksaska, -damm
-abwurframpe f, lossningskaj för koks
koksähnlich, koksartad (kemi)
Koks|asche f, koksaska
-ausbringen n, koksutbyte
-ausdrückmaschine f,
koksuttrycknings-maskin, koksutstötnings–ausstossvorrichtung f,
koksutstötnings-maskin

-begichtungswagen m,
beskickningsvagn för koks

-bereitung f, koksframställning
-bett n, koksbädd (gruv)
-brennen n, koksning (kemi)
-brennofen m, koksugn (värme)
-broeken m, kolstybb
-bunker m, koksbunker, -kärl
-darre f, kokstorkugn (kemi, gruv)
-entstehung f, koksbildning
-ersparnis n, koksbesparning
-erzeugung f, koksframställning
-feinkohle f, koksstybb (gruv)
-feuer n, koksfyr (värme)
-feuerung f, kokseldning
-filter m, koksfilter (kemi)
-füllrumpf m, koksförråd
-gabel f, koksraka, -gaffel (värme)
-gas n, gas från koksugn
koksgefeuert, kokseldad
Koks|gestübbe n, koksstybb
-gicht f, koksbeskickning, laddning av
koksugn

-greifer m, koksgrep
-grus m, koksstybb
-güte f, koksningsgrad, kokskvalitet
-heizung f, eldning med koks
-hochofen m, koksmasugn
-kammer f, koksningskammare (i
gasverk)

-karren m, kokskärra
-klein n, småkoks, koksstybb (gruv)
-kübel m, kokshink
-kuchen m, koksmassa
-kühlung f, nedkylning av koks
-lösche f, koksstybb (gruv)
Koksofen m, koksugn, -kamin

mit Beiproduktgewinnung,
destilla-tionsugn för koks

mit horizontalen Heizzügen,
koksugn med horisontala värmekanaler
mit senkrechten Zügen, koksugn
med lodräta värmekanaler
-abgas n, avgaser från koksugn
-anlage f, koks verk (gasv)
-batterie f, serie av koksugnar
-bau m, koksugnskonstruktion
-gas n, gas från koksugn
-kammer f, kammare, där förkoksning
äger rum, retort
-teer m, tjära från koksugn
Koks I pulver n, finfördelad koks
-rampe f, lastplattform för koks,
kokskaj (gruv)

-rückstand m, koksrest, -utbyte (gruv)
-satz m, koksmängd per charge
(beskickning) (gruv)
-schaufel f, koksskyffel
-schicht f, kokslager
-sieb n, kokssikt
-staub m, koksdamm
-stein m, koksbrikett
-verbrauch m, koksförbrukning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0329.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free