- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
332

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kompasslaterne ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kompasslaterne

— 332 —

Kompressorsatz

-laterne f, nakterhuslampa (sjö)
-nachthaus n, nakterhus
-nadel f, kompassnål
-peilung f, kompasspejling
-pinne f, kompasspets
-richtung f: missweisende
missvisande bäring, magnetisk ~
-ring m, kompassring,
kardan–rose f, kompasskiva, -ros
-säule f, kompasstativ, -kolonn
-spitze f, kompasspets
-stativ n, kompasstativ
-strich m, kompasstreck
Kompensation f, kompensation
Kompensations|balg m,
kompensations-bälg

-dose f, kompensationsdosa
-feder f, kompensationsfjäder
-kondensator m,
faskompenseringskon-densator

-magnet m, kompensationsmagnet (fys)
-methode f, kompensationsmetod (el)
-okular n, kompensationsokular (optik)
-pendel n, kompensationspendel (ur)
-regler m, faskompenseringsregulator
-Schaltung f, kompensationskoppling
-spule f, kompensationsspole
-ström m, faskompenseringsström
-verfahren n, kompensationsmetod
(kemi); faskompenseringsförfarande
-wicklung f, kompenseringslindning,
kompensationslindning,
faskompense-ringslindning (el)

-widerstand m, kompensationsmotstånd
faskompenseringsmotstånd (el)
-Wirkung f, faskompenseringsverkan
Kompensator m, kompensator (el);
expansionsförbindning (rörl)
Kompensieren n, kompensering

~ des Kompasses,
kompasskompense-ring (flyg)
kompensieren, kompensera
kompensierende Unruhe f,
kompenserande balans (ur)
kompensierter Induktionsmotor m,
kompenserad synkronmotor (el)
~ Kompass, kompenserad kompass
~ Motor, kompenseringslindad motor
(el)

Repulsionsmotor m,
självmagnetise-rad enfas kommutatormotor
Kompensograph m, kompensograf

elektronischer elektronisk
kompensograf

Kompilator m, kompilator (program)
kompilierendes Programm n,
kompilatorprogram (data)
komplementär, komplementär
Komplementärfarbe f, komplementfärg
(fys)

komplementärfarbig, komplementfärgad
(foto)

Komplement|gatter n, komplementgrind
(data)

-ierwerk n, komplementator (data)
komplett, komplett, fullständig

-ieren, komplettera
Komplex m, komplex, grupp (fys, bygg)
komplex, komplex (matern)

-e Leistung f, komplex effekt (el)
-er (Schein-)Leitwert m,
admittans-visare (el)

-er (Schein-) Widerstand m,
impedansvisare (el)

-e Zahl f, komplext tal
Komplexverbindung f, komplexförening

(kemi)
kompliziert, komplicerad
Komponente f, komponent (matern);
komposant (fys)

^ eines symmetrischen Systems,
faskomponent i ett symmetriskt system
Kompositbau m, byggnad i olika material
(stål)

Komposition f, hårdbly (gruv)
Kompositschiff n, kompositfartyg
(träfartyg med spant och däcksbalkar av järn)
Kompost m, kompost
Kompott n, kompott
Kompound m, kompound
Kompound-, kompound- (sms)
-dynamomaschine f,
kompoundgenera-tor (el)

-erregung f, kompoundmagnetisering
kompoundieren, kompoundera
Kompound I motor m, kompoundmotor
-schnitt m, kombinerat stansverktyg
(met)

-wicklung f, kompoundlindning (el)
kompress, kompakt (tryck)
Kompressibilität f, sammantryckbarhet
(fys)

Kompression f, kompression (bil)
-s|enddruck m, kompressions
(slut)-tryck

-s I hahn m, kompressionskran, pyskran
-s|hub m, kompressionsslag
-s|kältemaschine,
kompressionskylma-skin

-s|periode f, kompressionsperiod, -slag
-s|prüfer m, kompressionsmätare
-s I pumpe f, kompressionspump
-s|raum m, kompressionsrum
-s|verhältnis n,
kompressionsförhållande

-s I verlust m, kompressionsförlust
-s|verminderung f,
kompressionsreducering, -förminskning
-s I widerstand m, kompressionsmotstånd
-s|zündung f, kompressionständning
Kompressor m, kompressor (mask)

hermetischer /%✓, helkapslad kompressor
-antrieb m, kompressordrift
kompressorloser Dieselmotor m,
kompressorlös dieselmotor (bil)
Kompressor|motor m, kompressormotor
-satz m, kompressoraggregat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0332.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free