- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
350

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kühlung ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kühlung:

— 350 —

Kunstleitung

-ung f, kylning
-ungsart f, kylningssätt
-vitrine f, kyldisk
-wagen m, kylvagn (jv)
Kühlwasser n, kylvatten
-pumpe f, kylvattenpump
-bedarf m, kylvattensbehov
-fernthermometer n,
kylvattentermometer, vattentemperaturmätare (bil)
-kanal m, kylvattenskanal
-kasten m, kylvattenstank
-leitung f, kylvattenledning
-pumpe f, (kyl) vattenspump
-regler m, kylvattenstermostat,
»regulator

-zufluss m, kylvattentillförsel
Kühl|werk n, kylverk, -hus
-Wirkung f, kyleffekt
-zeit f, kyltid (svets)
-zelle f, kylcell
-zug m, kyltåg (jv)
Kuh|mist m, kogödsel
-pockenstoff m, vaccin
-stall m, ladugård
Küken n, kik (på krän)

-hahn m, kikkran
Kulier|exzenter m, kulirexcenter (väv)
-platine f, kulirplatin (väv)
-stuhl m, kulirvirkmaskin (väv)
flacher -stuhl, flat kulirstol
flacher mechanischer -stuhl m,
kotton-maskin (väv)
-ware f, kulirvara (väv)
-waren f pl, trikåvaror
Kulisse f, kuliss (ång, mask)
kulissenartig, kulissformad (bil)
Kulissen I lager n, kulisslager (ång, mask)
-stein m, kulisstärning (ång, mask)
-Steuerung f, kulisstyrning (ång)
Kulmination f, kulmination (astronom)

-s|punkt m, kulminationspunkt
kulminieren, kulminera
Kultivator m, kultivator (lantbr)
kultivieren, kultivera

Kultur f, kultur, odling, förädling; kultur
(bakteriologi); uppfödning, avel
-apparat m, apparat för bakteriekultur
-gerät n, jordbruksredskap
-hefe f, kulturjäst (brygg)
-pflanze f, kulturväxt
-technik f, kulturteknik
Kumaron]harz n, kumaronharts (kemi)
-Indenharz n, kumaron-(inden)plast
Kümmel m, kummin
Kümpelblech n, flänsad plåt (met)
kumpeln, kupa (met)
kümpeln, börda, flänsa, kraga (met)
Kümpel|presse f, kantpress

-ung f, flänsning, kragning
Kumuluswolke f, kumulusmoln
(meteorologi)

Kunden|bäcker m, hembagare
-dienst m, kundtjänst, kundservice
-giesserei f, gjuteri för annans räkning

-mühle f, handelskvarn
-zähler m, kundräknare
Kunkel m, slända (väv)
Kunst f, konst

des Fliegens, flygkonsten
Kunst-, konst- (sms)
-antenne f, konstantenn
-blume f, konstgjord blomma
-bronze f, konstbrons (met)
-butter f, margarin
-druckerei f, konsttryckeri (tryck)
-druckpapier n, konsttryckpapper
-dünger m, konstgödsel (kemi)
-düngerindustrie f, konstgödselindustri
-eis n, konstis

-eisbahn f, konstgjord skridskobana
-elfenbein n, konstelfenben (kemi)
-fasser f, konstfiber,
plast–fliegen n, konstflygning
-flieger m, konstflygare
Kunstflug m, konstflygning, avancerad
flygning

/>✓ ausführen, konstflyga

der hohen Schule, avancerad
konstflygning

~ im Verband, avancerad flygning i
formation

in niedriger Höhe, konstflygning på
låg höjd

mit Raucherzeugung, konstflygning
med rökridå

-figur ausführen, göra avancerad
flygrörelse

-figuren f pl, avancerade flygrörelser
-låge f, avancerat flygläge
-staffel f, konstflygningsdivision
kunstflugtauglich, duglig för avancerad
flygning

Konstflugj-Übungs-Einsitzer m, ensitsigt
övningsplan för avancerad flygning
-Vorführung f,
konstflygningsuppvis-ning

-zeug n, flygplan för avancerad flygning
Kunstjgarn n, prydnadsgarn (väv)
-gebiss n, konstgjorda tänder
-gewerbe n, konstflit, -slöjd, -industri
-giesserei f, konstgjuteri (met)
-glas n, konstglas (ker)
-glaswanne f, plastkupa, plastkåpa
-griff m, konstgrepp, trick
-guss m, konstgjutning (met)
-harz n, konstharts, syntetharts, plast
(kemi)

-harzlack m, syntetisk lack

-harzleim m, konsthartslim

-harzlösung f, plastlösning

-harzschichtstoff m, plastlaminat

-holz n, modifierat trä, konstträ

-horn n, konsthorn (kemi)

-keramik f, konstkeramik

-leder n, konstläder, läderimitation (p);

pegamoid (kemi)

-lederpappe f, konstläderpapp

-leitung f, konstledning (tel)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0350.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free