Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Lebensdauer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lebensdauer
— 368 —
Leere
Lebensdauer f, livslängd
lebens|fähig, livsmöjlig
-gefährlich, livsfarlig
Lebensmittel n, livsmedel
lebenswichtig, livsviktig
-e Teile der Flugmotoren, vitala
flygmotordelar
-es Ziel n, vital punkt
Leber|moos n, levermossa
-opal m, menilit (gruv)
-torf m, levertorv
-trau m, fiskleverolja
lebhaft, livlig, livaktig; kvick; klar
(färg); häftigt (koka); livlig
(efterfrågan) ; snabb (förbränning)
Lebkuchen m, pepparkaka
Leblanscher Phasenschieber m, statorlös
faskompensator (el)
Leblansche Schaltung f, Leblanc-koppling
leblos, livlös
Lechersches System n, Lechertrådar
leck, läckande (sjö)
sein, läcka, vara läck
~ werden, springa ^
Leck m, n, läcka (sjö); läckage, otäthet
ein /v/ stopfen, täta en läcka
das ~ hat sich gedichtet, läckan har
tätat sig
Leckage f, läcka, läckning, läckage,
förlust genom läckning
lecken, läcka, droppa, sippra ut
-d, läckande
Lecken n, läcka, läckning
Leck|feld n, läckfält
-flüssigkeit f, läckvätska
-leitung f, läckledning (rörl)
-Ölbehälter m, droppoljebehållare
-Ölleitung f, droppoljeledning,
läck-(mask)
-stein m, droppsten
-ström m, läckström (el)
-tuch n, läcksegel (sjö)
Leclanché-Element n, Leclanché-element,
Hellesen-cell (el)
Leder n, läder, skinn
-abfallstoff m, läderregenerat (=
konstläder)
-absatz m, läderklack
-appretur f, läderappretur (läder)
-bandkupplung f, läderbandskoppling
-beschlag m, läderbeslag
-beutel m, läderpung
-dach n, läderhuv
-dichtung f, läderpackning (mask)
-ecke f, läderhörn (bokb)
-einband m, läderband (bokb)
-faltzange f, lädervikartång
-feile f, polerfil (met)
-fett n, läderfett
-futteral n, läderfodral
-handschuh m, läderhandske
-hausschuh m, lädertoffel
-heim m, läderhjälm
-hobel m, skavhyvel, skikt- (snick)
-imitation f, läderimitation
-karton m, läderkartong
-klappe f, läderklaff
-koffer m, läderkoffert, -väska
-kohle f, läderkol (kemi)
-krem m, skokräm
-kupplung f, läderkoppling (mask)
-lack m, läderlack (kemi)
-lappen m, skinnlapp
-leim m, läderlim, hud-
-leinwand f, mollskinn (väv)
-manschette f, lädermanschett, -krage
(mask)
-mappe f, läderportfölj
-maske f, lädermask (flyg)
ledern, av läder; garva, kläda med läder
1. skinn
Leder|nähriemen m, syrem (mask)
-öl n, läderolja
-papier n, läderpapper
-pappe f, läderpapp
-Polsterung f, läderklädsel
-prägewerk n, läderpräglingsverk
-presse f, läderpress
-presswerk n, läderpressverk
-puffer m, läderbuffert (mask)
-putzmittel n, läderputsmedel
-riemen m, läderrem
-ring m, läderring
-schärfen n, läderplaning
-Scheibe f, läderbricka
-Schmiermittel n, lädersmörja
-schwärze f, lädersvärta
-sitz m, lädersits, -säte
-sohle f, lädersula
-stanzwerk n, läderstansverk
-stulp m, läderkant, -brätte (mask)
-stulpdichtung f, oljetätningsring av
läder
-tasche f, läderväska
-überanzug m, läderöverdragskläder
-Vergoldung f, läderförgyllning (läder,
tryck)
-walze f, läder mangel (väv); läder vals
(tryck)
-waren f pl, lädervaror
-ziehmesser n, läderkniv
-Zurichtung f, läderberedning
lediglich, blott, endast, uteslutande
Leducscher Strom m, leducstrom (el)
Leducstrom m, leducstrom
Lee f, lä (sjö)
in /-v/, i lä
leegierig, lägirig, läfällig (flyg)
Leeküste f, kust i lä (sjö)
leer, tom
~ anlaufen, starta i tomgång (elmask,
mask)
/-w gehen, gå i tomgång
-er Gang, tomgång
-er Kaum, vakuum, tomrum
Leerbalken m, icke bärande bjälke
(bygg)
Leere f, tomhet, vakuum; bobin (väv)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
