- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
464

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Platzausnützung ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Platzausnützung

— 464 —

Pökelei

-ausnützung f, platsutnyttjande;
bok-ningskapacitet (flyg)
-bedarf m, platsbehov, erforderligt
utrymme

-beleuchtung f, platsbelysning
platzen, explodera, spricka, springa, k
revera, smälla
platzersparend, platsbesparande
Platz|ersparnis f, 1. n,
utrymmesbesparing

-lampe f, pilotlampa, kontroll- (el)
-patrone f, lös patron (mil)
-regen m, störtregn,
häll-platzsicher, punkteringsfri (bil)
Platzzusammenschaltung f,
platshopkoppling (tel)
plazieren, placera
Pleiotron n, pleiotron (radio)
Pleochroimus m, mångfärgighet,
pleokro-ism

Pleonast m, pleonast, svart spinell (gruv)
Plessit m, plessit (gruv)

-glas n, plessitglas
Pleuel n, vevstake (mask)
-lager n, vevstakslager
-lagerdeckel m, vevstaks|lager halva,
-överfall

-richteisen n, vevstaksriktare
-stange f, vevstake

-stangenausrichter m, vevstaksriktare
-stangenkopf m, vevstakshuvud, -ända
(lilländan)

-stangenlänge f, vevstakslängd (bil)
-stangenrichtmaschine f, riktmaskin
för vevstakslager

-stangenschaft m, mittpartiet av
vevstaken

-zapfen m, vevtapp
Plinthe f, bas, fot, postament (bygg)
Plissee n, plissé

-falte f, (plissé)veck (väv)
Plissiermaschine f, plissermaskin
Plombe f, blyplombering, plomb
Plomben| schraube f, plomberingsskruv
-schutz m, plombering
-verschluss m, försegling,
blyplombering, sigill

-zange f, plomberingstång
plombierbar, plomberbar
plombieren, plombera; fylla, plombera
(tandl)

Plombier I möglichkeit f, plomberbarhet

-stanze f, plomb er stans (mät)
Plötz m, järnkil
plotzen, explodera
Plumbago f, grafit

Plumbokalzit m, plumbokalcit (gruv)
Plunger(kolben) m, plungekolv (mask)
Plungerpumpe f, kolvpump,
plunge-Plusbürste f, positiv borste
Plüsch m, plysch
-fadenzubringer m, plyschgarnsmatare
(väv)

-henkel m, plyschhenkel (väv)

-leder n, sammetsläder,
plysch–platine f, plyschplatin (väv)
-teppich m, plyschmatta (väv)
-ware f, plyschvara (väv)
Pius I druckstutzen m, pius try eks tuts
-elektrizität f, positiv elektricitet
-gefäss n, pluskärl

-Minus-Hebel m, plus-minus-spak
(räk-nemask)

-platte f, positiv platta (i batteri),
plusplåt (bil)

-pol m, positiv pol, pluspol (el)
-richtung f, plusriktning (el)
-seite f, plussida (el)
-zeichen n, plustecken (matern)
plutonisch, eruptiv (gruv)
Plutonium n, plutonium
-bombe f, plutoniumbomb
-brenner m, plutoniumreaktor
-isotop n, plutoniumisotop
-reaktor m, plutoniumreaktor
Pluviometer n, pluviometer (meteor)
Pneumatik ni, luftring, däck (bil)
luftleerer tomt däck (bil)

abnehmen, demontera ett däck (bil)
~ mit Schlauch, däck med slang (bil)
-flickzeug n, ringreparationsask (bil)
-pumpe f, luftpump
pneumatisch, pneumatisk
Pneuwalze f, gummi hjuls vält
Poch|arbeiter m, stampare (gruv)

-eisen n, stamp järn (gruv)
pochen, boka, stampa (gruv); bråka
(väv)

Pocher m, malmkross, -bokare
Poch|erz n, stampmalm (gruv)
-gänge m pl, stampmalm (gruv)
-hammer m, stamphammare
-mehl n, bokmjöl (gruv)
-Stempel m, stämpel
-stempelschuh m, stamp järn
-trog m, mortel, stamptråg
-werk n, stampverk, bokverk (gruv)
Pockholz n, pockenholts (snick)
Podest n, trappavsats, vilplan, podium,
podest, plattform (bygg)
gesprengtes konsolbalkong, strävad
balkong

halbes halvpodest
-balken m, podestbalk (bygg)
-platte f, podestplatta (bygg)
-stufe f, podeststeg (bygg)
-treppe f, mit zwei Läufen,
podest-trappa med två armar (bygg)
Podium n, podium (bygg)
Pointiereinrichtung f,
(kikar)pointerings-inrättning

Pointieren n, indragning i spetsträdning
(väv)

Pointierungsmikroskop n, kikarmikro-

skop
Pois n, pois

Poissonsche Zahl f, Poissons tal (g)
Pökelei f, salteri

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0464.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free