Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Scharnierbolzen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Scharnierbolzen
— 536 —
Schaumwäsche
-bolzen m, gångjärnsbult
-klemme f, scharnerklove, saxkloppa
(met)
-ring m, scharnerring (bygg)
-rörchen n, ihålig gångjärnstapp
-seite f, gångjärnssida
-stange f, gångjärnsstag (bil)
-stift m, gångjärnbult, -tråd
-stück n, gångjärnsdel
-teil m, gångjärnshalva
-ventil n, klaff ventil (mask)
-zange f, scharnertång (met)
-zapfen m, gångjärns|tapp,
scharner–zirkel m, passare (ritn)
Schärpe f, gördel, skärp
Scharpflug m, billplog
Scharpie f, charpie, linneskav (väv)
Schärrahmen m, skärkrona, varpmaskin
Scharr I harz n, galipot
-holz n, träskrapa (ker)
Scharriereisen n, tandmejsel, scharrer-;
sotskrapa
scharrieren, scharrera, tandmejsla
(bygg)
Scharte f, skära; skåra i egg (snick);
repa, skåra; skottglugg (mil)
-n|blende f, skjutlucka (art)
rotierende stroboskop (optik)
schartig, skårig (met)
Schatten m, skugga (foto)
/-v/
geben, skugga
einen ~ werfen, kasta skugga
-bild n, silhuett, skuggbild
-riss m, silhuett
-winkel m, skuggvinkel
schattieren, schattera, skugga (ritn)
Schattier I feile f, tvågradig fil
-garn n, schattergarn (väv)
-ung f, nyansering, schattering (tryck)
-ungsverfahren n, intensitetsförfarande
(foto)
Schattigkeit f, skuggighet,
skuggningsgrad
schätzen, uppskatta, värdera
Schätzung f, uppskattning
Schaubenlage f, halmtak
Schaubild n, diagram, flödesdiagram,
-schema
Schaubühne f, scen
schauen, arbeta i hamnen, sjåa (sjö);
skåda, se, besiktiga
Schauer m, skjul (bygg); regnskur
-mann m, hamnarbetare, sjåare (sjö)
-mannsknoten m, sjömansknop
Schaufel f, skovel, skyffel, spade;
verkjärn på borr; skovel (ång); årblad
(sjö); skovel (mask)
flache planskopa
kantige fyrkantig skopa
schmale smal skopa
zubespitzte spetsig skopa
-bagger m, skopmudderverk (vb)
-becherwerk n, skrapspelstransportör
-beitelchen n, skölpklinga (snick)
-fuss m, bladrot (mask)
-kette f, skopkätting (vb)
-meissel m, gröpjärn (snick)
-probe f, skyffelprov (emalj)
-rad n, skovelhjul (skeppsb); löphjul,
skovel- (mask)
-Schwingungen fpl,
skovelbladsvibratio-ner (turbin)
-stiel m, skyffelskaft
-teilung f, skoveldelning (mask)
-ung f, skovling, turbinskovlar
-Wirkung f, skovelverkan
-wurfmaschine f, grävmaskin (terräng)
Schaufenster n, skyltfönster
-beleuchtung f, skyltfönsterbelysning
-leuchte f, skyltfönsterarmatur
Schauglas n, oljeståndsrör, synglas
Schaukel f, gunga
-apparat m, skakapparat (mask)
-becherwerk m, balansskopelevator
(transp)
-bewegung f, gungande rörelse
-förderer m, pendeltransportör (transp)
-stange f, svängstång
Schau| klappe f, tittglugg,
inspektionslucka
-linie f, diagram
-loch n, titthål; inspektionshål
-lochdeckel m, lock för inspektionshål
Schaum m, fradga, skum
-bildner m, skumbildare (gruv)
-bildung f, skumbildning
-bildungsvermögen n,
skumbildnings-förmåga
-blase f, skumblåsa
-brecher m, skumbrytare
Schaumeister m, tyggranskare (väv)
schäumen, skumma
Schäumen n, skumning (brygg)
Schaumerzeuger m, skumbildare
Schaum|feuerlöscher m,
skumsläcknings-apparat
-flüssigkeit f, skumvätska
-gegenmittel n, antiskummedel
-gips m, bladig gips (kemi)
-gummi n, svampgummi (kemi)
-haube f, skumskikt (kemi)
schaumig, skummande
Schaum|kelle f, skumslev (gruv)
-kette f, skumkedja, kind- (på betsel)
-kragen m, skumkrage
-(kunst) stoff m, lättplast
-lineal n, skumlinjal (p)
-löffel m, skumslev (gruv, socker)
-mittel n, skummedel
-rinne f, skumränna (socker)
-scheibe f, skumskiva
-Schwimmaufbereitung f, skumflotation
(gruv)
-stabilisator m, skumstabilisator
-stange f, betsel, munlag
-stoff m, skumplast,
lätt–stoffstreifen m, skumremsa, skumrand
-wäsche f, skumtvätt (ning)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
