Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Schienennagelhammer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schienennagelhammer
— 542 —
Schiffshalter
-nagelhammer, skenspikshammare
-nagelwinde f, skenspiksutdragare
-nagelzange f, skenspikstång
-aberkante f, skenöverkant
-omnibus m, rälsbuss
-profil n, rälsprofil
-putzer m, skenputsare
-räumer m, gardjärn, kofångare
-reibung f, skenfriktion
-richtmaschine f, rälsriktmaskin
-rücker m, skenryckare (apparat för
förskjutning av skena i längdriktning)
(jv)
-rückleitung f, system med rälåtergång,
rälåterledning (el)
-säge f, rälsåg (jv)
-schraube f, skenskruv
-steg m, skenliv
-stoss m, skenskarv
-stossprüfer m, skenskarvsprövare
-sträng m, skensträng
-stromabnehmer-Kontaktschuh m,
strömavtagare för kontaktskena
-stuhl m, skenstol
-Übergang m, järnvägsövergång
-Überhöhung f, skenöverhöjning (jv)
-unterkante f, skenans undre kant
-verbinder m, rälsförbindare
eingepresster -verbinder, pluggad
rälsförbindning (el)
Schienen I walze f, vals för
järnvägsskenor; holländarens skärvals (p)
-walzwerk n, rälsvalsverk
-wandern n, skenvandring (jv)
-weg m, spårväg,
järn–zange f, skentång, räl-; skentång med
konvexa käftar (ur)
-Zuführung f, strömskenematning (el)
schieren, varpa (väv)
SchiessI arbeit f, sprängningsarbete
(gruv)
-baumwolle f, bomullskrut,
nitrocellu-losa (kemi)
-bedarf m, ammunition
-bericht m, skjutrapport (mil)
-buch n, skottlista
-eisen n, hacka, spett (gruv)
Schiessen n, stråk (vb); skjutning,
sprängning
direktes direkt eld
indirektes indirekt eld
^ mit erhöhter Ladung, skjutning
med högtryck (mil)
~ mit reduzierter Ladung, skjutning
med reducerad laddning
~ zur Ermittlung der Tageseinflüsse,
dagslägesskjutning (mil)
schiessen, skjuta; spränga (gruv); stråka
(vb)
ein Tau ^v lassen, fira på en kabel,
kasta av en kabel, släppa på en kabel
(sjö)
Schiess I entfernung f, skjutavstånd
-lehre f, ballistik
-leine f, raketlina (sjö)
-loch n, borrhål, skjuthål
-meister m, sprängningsförman,
skjutarförman (gruv)
-platz m, skjutbana, -fält, skjutplats
(gruv)
Schiesspulver n, gevärskrut
rauchloses rökfritt gevärskrut
Schiess] scharte f, skottglugg, embrasyr
-Scheibe f, måltavla
-Übung f, skjutövning
-versuch m, skjutförsök
-wollepulver n, bomullskrut,
nitrocellu-losa (kemi)
Schiff n, fartyg, skepp (skeppsb); skepp
(bygg)
~ auf der Bergfahrt, fartyg på
uppgående
~ auf der Talfahrt, fartyg på
nedgående
schiffbar, segelbar (sjö)
Schiff|bau m, skeppsbyggnad (skeppsb)
-bauanstalt f, skeppsvarv
-bauer m, skeppsbyggare
-bauhalle f, skrovverkstad (skeppsb)
-baukunst f, skeppsbyggnadskonst
-bauwerft f, skeppsvarv
-bruch m, förlisning, skeppsbrott (sjö)
-bruch erleiden, lida skeppsbrott
-brücke f, pontonbro (brob)
-chen n, eka, julle (skeppsb); skyttel
(väv); sättskepp (tryck)
-knoten m, dubbelt halvslag,
sjömansknut (sjö)
Schiffahrt f, sjöfart
-strasse f, vattenväg (vb)
-s|weg farled (sjö)
Schiffmühle f, flytande kvarn,
skeppskvarn
Schiffriermaschine f, chiffreringsmaskin
Schiffs I artillerie f, skeppsartilleri
schwere -artillerie f, svårt
skeppsartilleri
-aufzug m, fartygshiss, lyftverk i kanal
-ausführung f, fartygsutförande
-aussenhaut f, bordläggning av ett
skepp
-baupresse f, skeppsbyggeripress
-bergung f, fartygsbärgning
-beschläge m pl, fartygsbeslag
-bett n, fartygsbädd (skeppsb)
-bewegungen fpl, skepps- 1.
fartygsrörelser
-bleche npl, skeppsplåtar
-boden m, fartygsbotten
-bodenfarbe f, skeppsbottenfärg
-breite f, fartygs största bredd
-Chronometer n, skeppskronometer
-dampfmaschine f, fartygsångmaskin
-davit m, dävert (skeppsb)
-fender m, fender, friholt (skeppsb)
-geräte n pl, fartygsutrustning
-geschütz n, skeppskanon
-halter m, (förtöjnings)pollare (sjö)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
