Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Sehmpresser ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sehmpresser
— 577 —
Seigerungsstelle
Sehmpresser m, honungspress
Sehne f, sena; körda (matern); fiber, tåga
(gruv)
f eines Kreisausschnittes, en
cirkelsektors körda
Sehnen|lenkung f, korda-styrning (el)
-vieleck n, i en cirkel inskriven
månghörning (matern)
-Wicklung f, lindning med icke normalt
härvsteg (el)
sehnig, trådig, tågig (gruv)
Sehnungsfaktör m, stegfaktor (el)
Seh|prüfscheibe f, synprovskiva
-prüfung f, synprov
-prüfungstafel f, synprovstavla
-röhr n, periskop (sjö)
-schärfe f, synskärpa
-schärfeneinstellung f,
dioptriinställ-ning (vapen)
-vermögen n, synförmåga
-weite f, synvidd
-winkel m, synvinkel
seicht, grund (icke djup) (vb)
Seide f, silke, siden (väv)
beschwerte förtyngt silke
echte natursilke
filierte tvinnat silke
flache sysilke
gesponnene spunnet silke
gezwirnte tvinnat silke
künstliche rayon, konstsilke
lindé kokat silke
mit doppelt (einfach) umsponnen,
dubbelt (enkelt) silkesomspunnen (el)
rohe råsilke
ungekochte okokt silke
Seidel n, sejdel (brygg)
Seiden]abfall m, avfallssilke
-atlas m, sidenatias (väv)
-band n, sidenband (väv)
-bau m, silkesodling
-baumwolldraht m, silkes- och
bomullsomspunnen tråd (el)
-baumwolle f, bombaxull (väv)
-beschwerung f, sidenförtyngning (väv)
-bespannung f, sidenklädsel
-bund m, silkesdocka (väv)
-damast m, sidendamast (väv)
-draht m, silkestråd
-faden m, silkestråd (väv)
-faser f, silkesfiber (väv)
-garn n, silkesgarn (väv)
-gaze f, sidengas (tyg) (väv)
-gazedruck m, sildukstryck
-gehäuse n, silkeskokong (väv)
-gewebe n, siden vävnad (väv)
Seidenglanz m, sidenglans (gruv)
-kalander m, högglanskalander (p)
Seiden|griff m, sidenfras (väv)
-grün n, sidengrönt
-industrie f, sidenindustri
-kämmling m, sidenkamavfall (väv)
-leim m, silkeslim (väv)
-mohr m, sidenmoaré (väv)
-musselin m, sidenmusslin
-papier n, silkespapper (p)
-pikee m, sidenpiké (väv)
-plüsch m, silkesplysch (väv)
-raupe f, silkesmask (väv)
-samt m, silkessammet
-schnür f, silkessnöre
-schrei f, sidenfras
-serge f, sidensars, -serge
-Spinnerei f, silkesspinneri; silkesspin-
ning
-stoff m, sidentyg
-watte f, silkesvadd
-werg n, silkesblånor
-wolle f, sidenull
-zeug n, sidentyg, -varor
-zwirn m, tvinnat silke
-züchter m, silkesodlare
seideumsponnen, silkeomspunnen (el)
Seife f, tvål (kemi); vaskmalm (gruv)
grüne såpa
harte tvål
schaumige lätt tvål
^ in Blättern, tvålflingor
in Biegeln, stångtvål
Seifen|bau m, vaskeri (gruv)
-bildung f, förtvålning (kemi)
-erde f, valkjord (ker)
-erz n, vaskmalm (gruv)
-fabrik f, tvålfabrik
-flocken f pl, tvålflingor (kemi)
-gold n, vaskguld (gruv)
-krem m, tvålkräm
-lauge, såplut
-leim m, tvålpasta (kemi)
-schaum m, lödder
-sieder m, tvålkokare
-Spender m, behållare för flytande tvål
-stein m, tvålsten, saponit (gruv)
-walken n, såpvalkning
-wasser n, tvål vatten, -olja, såpvatten
(met)
-wurzel f, såprot
-zinn n, vasktenn (gruv)
Seigenettesalz n, seignettsalt (kemi)
seiger, lodrätt, vertikal
Seiger I apparat m, segringsapparat (gruv)
-blech n, smältplåt (gruv)
-blei n, utsmält bly, segrat (gruv)
-herd m, segringshärd, ugn (gruv)
-hütte f, segringsverk
-kessel m, segringspanna
Seigern n, segring, utsmältning (met)
seigern, sänka lodrätt; segra, utsmälta,
raffinera (gruv)
Seiger I ofen m, segringsugn
-pfanne f, segringspanna (gruv)
-riss m, vertikalsektion (skeppsb)
-rückstand m, segringsslagg (gruv)
-schlacke f, segringsslagg
-stelle f, segringsverk, -ställe
-stück n, segringsstycke, -klump (gruv)
Seigerung f, segring
-s[stelle f, segringsställe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
