Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ISLAND. NYBYGGERE FRA VORS OG HORDALAND
179
Brese-Sønner, fra Irland1, ligesaa Aa vang og Kaiman2, Aasulf, Søn af Konal
(Connal), og Dattersøn af Ketil Bresesøn3, maaskee og en vis Bekan; alle disse
toge Land mellem Ingulf s og Skallagrims Enemærker; Kalman fra Syderøerne
og hans Broder Kylan (Cuilen), der bosatte sig tidligere oppe ved Hvitaa, den
første paa det efter ham opkaldte Kalmans-Tunga4; Hunde og Erp, Audes to
Frigivne, der bosatte sig ved Breidafjorden i hendes Distrikt5; Steinrød
Mæl-patrekssøn, Vilbald og Askel Hnokan, Sønnesønner af Cerbhal6.
Af den store Masse nordiske Kolonister nævnes, merkeligt nok, kun faa, der
med Vished kunne siges at være svenske eller gautske, og ikke en eneste dansk.
Disse svenske og gautske Kolonister ere allerede ovenfor tildeels omtalte; de vare
Slette-Bjørn, hans Frænde Skjoldbjørn, Fridleif i Holt, Thord Knapp, maaskee
Thormod Ramme, og forsaavidt Helge magre, som hans Fader Eyvind var fød i
Gautland, skjønt han rigtignok selv var fød i Irland, og var gift med en norsk
Kvinde. Det er merkeligt nok, at disse svenske og gautske Kolonister alle
nedsatte sig paa Nordlandet.
De øvrige Nybyggere maa alle, ifølge Oldskrifternes udtrykkelige Udsagn, at
Island blev fundet og bebygget fra Norge, have været Nordmænd, der enten ere
komne umiddelbart fra Fædrelandet, eller fra andre Lande, hvor de opholdt sig,
enten paa Vikingetog eller i Landflygtighed. Ved en Mængde af dem tilføjes det
udtrykkeligt, fra hvilke Egne i Norge de vare. Og med Hensyn til Islands
Sprog-og Nationalitets-Forhold er det ikke uden Interesse nærmere at lægge Merke til
disse Angivelser.
Fra Amd i Haalogaland kom Thore Thussasprenge, der bosatte sig i Helge
magres Distrikt, og en vis Maane, der nedsatte sig i Nærheden af My vatn7. Fra
Engeløen paa Haalogaland kom Eyvind, Søn af Lodin Angel, der flygtede for
Haakon Jarl, men døde paa Overfarten til Island; Eyvind nedsatte sig paa
Halvøen mellem Eyj af jorden og Skj alf ande8. Fra Lofoten kom Olaf Tvennumbrune til
Sønderlandet ved Thjorsaa9, og fra Almdal i Vefsen den forhen omtalte Thorstein
hvite, der kjøbte Land ved Vaapnaf jorden10. Fra Sjonaf jorden ved Radund(Ranend)
kom Geirleif, der nedsatte sig paa Nordlandet11. En Søn af Karl paa Bjarkø hed
Olaf Bekk, han dræbte en Mand ved Navn Thore svarte, blev derfor utlæg, og
drog i Følge med en Viking, ved Navn Ulf, til Nordlandet paa Island, hvor han
nedsatte sig østenfor Høvde, mellem Skagafjorden og Eyj af jorden12. Grim
haa-leygske og Sighvat raude ere forhen nævnte. En Kone ved Navn Thurid, kaldet
1 Landn. I. 15. 2 Landn. I. 14. 3 Landn. I. 15. 4 Landn. II. 1. 5 Landn. II. 17.
6 Landn. IV. 11. V. 8. 7 Landn. III. 20. 8 Landn. III. 17. 9 Landn. V. 10.
10 Landn. IV. I. I Thorstein hvites Thaatt staar Naumdal urigtigt for Helgeland. 11 Landn. IV. 13.
12 Landn. III. 11.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
