Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SYDERØERNE OG MAN. OLAF KVARAN
179
Sigurd Jarl paa Orknø, som Haakon Jarl selv lode oppebære Skat af Syderøerne,
er allerede viist1. Den syderøiske Jarl, der betalte Skat til Sigurd Jarl og siden
egtede hans Syster, kaldtes, som vi have seet, i vore Sagaer Gille; dette Navn2
viser, at han neppe var af norsk Herkomst, men derimod en indfød Høvding,
der havde sluttet sig til Sigurd. Han boede paa Øen Koln, sandsynligviis det
nuværende Colonsay (Kolns-ey)3. Men allerede paa denne Tid, ja før, omtales
uafhængige norske Konger over Syderøerne og Man, altsaa vel fornemmelig over
de sydligere Dele af den vidt spredte 0-Række ved Skotlands Vestkyst, fra hvilke
de ogsaa lej ligheds viis gjorde Tog til Irland og det vestlige England. En saadan
Konge var ganske vist den forhen omtalte Olaf Sigtryggsson, der efter at være
fordreven fra Northumberland4 flygtede til Irland, men siden tyede til Skotland,
egtede Kong Constantins Datter, og gjorde i Forening med ham og andre Fyrster
hiint Tog til Northumberland, der endtes med Nederlaget ved Brunanburg 9385.
Uagtet det ingensteds udtrykkeligt siges i Oldskrifterne, kan der dog neppe være
nogen Tvivl om at han er den Olaf Kvaran, der saa ofte omtales paa denne Tid,
baade i vore Sagaer og i Englands og Irlands Annaler, snart som Konge i
Northumberland, snart som Vikingehøvding i det nordlige Irland, og endelig som Konge
i Dublin. Thi i de irske Annaler nævnes snart «Olaf Kvaran» snart «Olaf
Sig-tryggssøn», saaledes i Fleng, at man nødvendigviis maa antage dem for een og
samme Person, og da vore egne Sagaer berette, at hans Søn og Efterfølger hed
Sigtrygg, kunne vi efter det hos vore Forfædre saa sædvanlige Opkaldelsessystem
temmelig sikkert slutte os til, at hans Fader har ført samme Navn som Sønnen.
Olafs Hovedbestræbelse synes at have været at vinde det Rige i Dublin tilbage,
hvorfra hans Fader var fordreven. Vi have allerede seet, hvorledes Olaf, efter
anden Gang at være fordreven fra Northumberland 944®, forbandt sig med den
irske Konge Congelach, og, understøttet af ham, opkastede sig til Konge i Dublin
(945); men, som vi erfare, kun for en kort Tid, da han ej længe efter paany
optræder som Congelachs Forbundne mod Nordmændene i Dublin7 og i Aaret 948
1 Se ovf. S. 122.
2 Navnet er aabenbart ufuldendt, thi Gille, egentlig Giolla, betyder paa Irsk en Tjener, og bruges som
Navn kun sammensat med hellige Navne, som Gillechrist, o: Christi Tjener, Gilpatrik o: St. Patriks Tjener,
Gillebrigid, Gilbrigd, o: St. Brigidas Tjener o. s. v. Nu finde vi den norske Konge Harald Gille, hvis egentlige
Navn var Gillechrist, dog kun kaldet Gille, og en lignende Udeladelse maa da vel og have fundet Sted ved
«Gille» Jarls Navn.
8 Det kunde maaske ogsaa være Coll, skjønt dette ligger noget vel afsides til at kunne antages for
Jarlesæde, medens derimod Colonsay ligger langt nærmere ved Fastlandet, i et Slags central Stilling, og
desuden ganske tæt ved Oransay, der skal indeholde en af de ældste Kirker paa den hele Øgruppe.
4 Se ovf. B. II. S. 324. * Se ovf. B. II. S. 325—327.
• Se ovf. B. II. S. 327. 7 Tighernach, hos O’Connor II. S. 267.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
