Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ERLEND ORKNØJARLS STRID MED RAGNVALD OG HARALD 353
derværende Venner. Harald medbragte fra Norge syv Skibe. Tre af dem bleve
drevne til Hjaltland og øjeblikkelig tagne af Erlends Mænd. Med de øvrige Skibe
fortsatte han sin Vej til Orknøerne, og da han her hørte, at Ragnvald var i Thorsaa,
opsøgte han ham strax her, for enten at angribe ham, eller aabne
Underhandlinger med ham, inden Erlend og Svein kom nordenfra. Disse havde i al Hast sat
efter Harald, men en frygtelig Storm adsplittede deres Skibe; de samledes først,
da det var for seent, og Harald allerede var kommen til Thorsaa. Ragnvald var
da ikke tilstede, men var dragen til Sutherland for at højtideligholde sin Datter
Ingebjørgs Bryllup med Erik Eriksson Slagbrelle, en Søn af hiin Audhild, der
i sin Tid havde været Sigurd Slembedjakns Elskerinde, og var en Systerdatter
af Helga og Frakark1. Ved Efterretningen om Haralds Ankomst skyndte Jarlen
sig med sin Svigersøn og et talrigt Følge ned til Thorsaa. Erik, der var Haralds
Frænde, gjorde sig megen Flid for at mægle Forlig mellem begge Jarler, og da
nu derhos andre fælles Venner foreholdt dem nu deres Frændskab,
Fosterforhold og langvarige Forbindelse, kunde Ragnvald ikke længer holde Stand, men
aftalte at han og Harald skulde have en Sammenkomst under fire Øjne i
Kastellet, medens deres Mænd, der skulde være lige mange paa begge Sider, bleve
udenfor. Sammenkomsten holdtes og begge Jarler talte længe sammen. Men ud paa
Dagen meldte man Ragnvald, at flere og flere af Haralds Mænd flokkede sig
bevæbnede til Kastellet. Harald sagde vel at det intet havde at betyde, men ikke
desto mindre hørte man snart Vaabenbrag: Thorbjørn Klerk havde med en
overlegen Styrke angrebet Ragnvalds Mænd. Jarlerne raabte ud, at de ej skulde
stride, og der kom Folk til fra Byen, som skilte dem ad; men 13 af Ragnvalds
Huuskarle vare faldne, og det Hele havde unegtelig et Udseende, som om Harald
Jarl ej havde været ganske uden Deeltagelse i Planen. Ikke desto mindre lod
den godmodige Ragnvald sig ved nye Bestræbelser af deres fælles Venner bevæge
til at indgaa Forlig, der fra begge Sider blev bekræftet med Eder og Trygder. Der
besluttedes, at man endnu samme Nat (25de Septbr.) skulde sætte over til
Orknøerne for at overrumplé Erlend og Svein, der imidlertid vare ankomne til
Bards-vik paa Ragnvaldsø, den sydøstligste af Øerne. Ragnvald og Harald landede
paa den nordvestligste Side af Øen, og Erlend, der ej troede at kunne staa sig
imod dem begge, satte efter Sveins Raad først over til Katanes, hvor de hugg
Strandhugg, siden udspredte de et Rygte om, at de vilde drage til Syderøerne,
og styrede virkelig vestover. Men de vare ikke komne langt, førend de i al
Stilhed vendte om, styrede til Orknøerne, og overfaldt en Nat Jarlernes samlede
Flaade, fjorten Skibe sterk, der laa udenfor Knarrarstad ved Skalpeid. Ingen
1 Se ovenf. S. HI.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
