Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1183. SVERRES UFORMODEDE TOG TIL BERGEN 143
skjærs, og videre langs Kysten til Viken. «Vi kunne da», sagde han, «om vi ville,
see ind til Bergen,-om der skulde være nogen Fangst at gjøre; vistnok er det ikke
meget raadeligt, og jeg vil slet ikke opmuntre Eder saa særdeles ivrigt dertil,
men jeg vilde dog ikke undlade at omtale det.» Sverre behøvede dog kun at
nævne det, og Birkebeinerne grebe det med største Iver; det var godt, meente
de, om de kunde gjøre nogen Fangst hos Heklungerne, og forlangte intet heller,
end at gjøre en Afstikker til Bergen. Saaledes havde Sverre opnaaet, hvad der
den hele Tid havde været hans Plan, men hvad han ikke strax havde vovet at
bringe paa Bane. Det gjaldt nu at bære sig forsigtigt ad, for at Heklungerne
ej skulde faa mindste Nys om at de nærmede sig. Sverre lod derfor nogle af sine
Skuder tåge Vejen inden om Ulvesund, medens han selv fremdeles satte Kursen
lige sydefter uden om Øerne. I Ulvesund stødte hine paa to af Heklungernes
Skuder, der laa der paa Udkig, erobrede dem og dræbte de fleste af Besætningen,
men skaanede nogle faa, for at spørge dem ud. Disse fortalte, at der laa tre
andre Skuder paa Udkig i Langøsund1, og at der tillige var en Vete paa Haa-
Øen eller rettere Haafjeldet2 paa ydre Sulend, og en anden paa Fenring eller
Askøen, hvorfra man kunde see saavel til hiin, som ind til Byen. De oplyste
ligeledes, at hele Magnus’s Krigshær sov oppe i Byen, og nævnte endog i hvilken
Gaard hver Høvding havde sit Nattekvarteer; der var ingen, sagde de, der havde
den mindste Anelse om nogen Fare, og alle Skibene laa tjeldede ved Bryggerne.
Med disse gode Efterretninger og de erobrede Skuder stødte de udsendte Mænd
atter til Hovedflaaden, førend den endnu havde naaet Langøsund. Sverre lod nu
en Deel af sine Mænd drage forud paa de to erobrede Skuder, med de dræbte
og fangede Heklungers Skjolde bundne ved Stavnerne; da de kom forbi Drev
øerne og nærmede sig Langøsund, troede de der liggende Heklunger, der kjendte
baade Skibene og Skjoldene igjen, at det var deres Kammerater, og merkede ikke
deres Fejltagelse, førend Birkebeinerne vare lige ind paa dem og hilsede dem med
en Regn af Pile og Kastespyd. Aldeles uforberedte paa et saadant Angreb, flygtede
1 Afskriverne af Sagaen have her aabenbart ikke vidst rigtig Rede med Hensyn til Navnet og Stedets
Beliggenhed. Flatøbogen og Eirspenil nævner «Atløsund», der maa være Sundet mellem Atleøen og Fast-
landet, nu Granesund; en Kodex har «Aalø-Sund». Kodex No. 327 qv. i den arnamagn. Samling har der-
innod «Laugjarsund» eller rettere «Langjarsund», «Langeyjarsund», hvilket vel betegner Sundet mellem
Langø og Olderkalven strax nordenfor Ytre-Sulend, og dette er aabenbart det Rette, thi deels siges det
udtrykkehgt i Sagaen selv at det var søndenfor Drevøerne, som ligge et godt Stykke søndenfor Atleø,
deels er det tydeligt, at Sverre umuligt kunde vove sig saa nær Fastlandet, som til Granesund, da man i
saa Fald let kunde blive ham var, og melde hans Ankomst til Bergen. Langø ligger derimod netop saale-
des, som Kursen antydes i Sagaen, lige ved Indløbet til Dalesundet.
2 At Haafjeldet her maa være meent, godtgjøres paa det klareste af Munthe i Anm, til Aalls Snorre
111. S. 59.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
