Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
234 SVERRE SIGURDSSØN
anden, idet han giver eller lover Sognets mere formaaende Mænd Penge. Hertil
kommer, at Gejstlige, hvad enten de have Retstrætter mod Lægfolk, eller Læg
folk mod dem, have bekvemmet sig til at underkaste sig Lægmænds Domme,
og tvinges til at føre sin Sag og forsvare sig efter disses Indretninger og Love.
Det er ej alene Gejstlige af ringere Grader, der plages med saadanne Forurettelser,
men ogsaa naar I selv, optændte af Guds Iver, undertiden udøve Retfærdighedens
Strenghed, udfinder den ulydige Hobs Had en eller anden Sag imod eder, og I
blive da stevnede enten til at undergaa Jernprøve, eller til en eller anden lige
saa strengt forbuden og fordømmelig Rettergang, uden mindste Ærbødighed enten
for de hellige Lovbud, der forbyde det, eller for den biskoppelige Værdighed. Og
til Krone paa Ulykken hænder det af og til, at Gejstlige i samme Rige ustraffet
blive slagne, ja endog stundom dræbte. Alt dette er haarde Ting, og vidner ikke
om christelig Tro, men maa snarere ansees som Uvennens Klinte. For med Rode
at oprykke den, og aldeles at udrydde den blandt eder, anstaar og tilkommer
det eder saa meget ivrigere at rejse eder, som de Undergivnes Laster pleje at
vidne om efterladne og forsømmelige • Foresatte, og det tilskrives disse, hvad der
af dem, over hvem de ere satte, og for hvilke de paa deres Yderste skulle aflægge
Regnskab, begaaes lige saa hyppigt, som frækt og ustraffet, især da Profeten
siger: «Raab af Struben, spar ikke, kundgjør mit Folk dets Overtrædelse», og paa
et andet Sted: «naar du ikke siger det til at paaminde den Ugudelige, at vare
sig for den ugudelige Vej, vil jeg kræve hans Blod af din Haand». I de hellige
Lovbestemmelser, som eders Klogskab ej kan være uvidende om, staar der lige
ledes skrevet: «at undlade at skræmme de Fordærvede, er ikke andet end at be
gunstige dem, og den som undlader aabenbart at imødegaa Forbrydelsen, mis
tænkes for hemmeligt at deeltage deri». Paven beder derfor Erkebiskoppen, at
iføre sig Troens Rustning for at bekæmpe alt Uvæsen, uden at lade sig afskrække
fra Udøvelsen af sin Hyrdepligt. Han indskærper, «at de hellige Fædres Bestem
melse forbyde lige saa fuldt som Kirkeran, at Lægmænd bortgive eller paa nogen
Maade disponere over Kirker, kirkelige Beneficier og Værdigheder, og at de Gejst
lige, der af eller ved Lægmænd, enten for Penge eller gratis, modtage nogen Kirke,
eller Investitur af en Kirke eller kirkelig Værdighed, fordømmes ved de samme
Bestemmelser til Tab af deres gejstlige Værdighed, og desforuden til Exkommu
nikation». Her anføres flere Beviissteder, hvoraf det sidste og fornemste er et
Decret af Pave Paschal d. 2den1, hvor denne, paaberaabende sig Apostlernes
1 Dette Dekret af Paschal 11. findes i Hovedsagen blandt Bestemmelsen paa Conciliet i Guastalla
1106, paa Conciliet i Troyes 1107, og paa Conciliet i Lateran 1116. Det findes optaget i Corpus Juris
Canon. Decreti Pars 11. C. 16, qu. 7, Cap. 16. 17. For Resten er det ikke ganske rigtigt, naar Paschal
her paaberaaber sig det antiochenske Concil, thi der findes ingen udtrykkelige Bestemmelser mod dem,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
