Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
300 SVERRE SIGURDSSØN
vi have ovenfor seet, hvor Udet Sverre havde at rose sig af deres Hengivenhed,
og hvor let det saaledes vilde have været for Baglerne, ganske at faa dem paa
sit Parti. Anslaget, paastod man siden, var egentlig udgaaet fra Nikolas, der
havde sat sig i Hovedet, at Byen skulde lægges aldeles øde, men opføres igjen
et andet Sted paa Hørdeland, thi da, sagde han, fik man see, hvad Hjelp Sverre
kunde have af Borgen. Den Betænkelighed, Baglerne kunde føle ved at en saadan
almindelig Ildebrand ogsaa vilde fortære Kirkerne, overvandt han let ved at
erklære alle Kirker i Byen besmittede og vanhelligede fordi de bansatte Birke
beiner havde været inde i dem1, saa at de nu ikke vare helligere end hvilket som
helst Bordell. Natten efter Laurentsmesse (10de August) roede da Baglerne ind
til Bryggerne med to Skuder fuldladede af Ved, og tændte Ild paa tre Steder,
nemlig i et Huus inde ved Korskirken, i Finn Forstanders Gaard lige for Fiske
bryggen, og iet Huus ved Mariekirken2. De kastede Bryggerne af, saa at By
mændene ikke ad denne Vej kunde gjøre dem nogen Hinder3. Birkebeinerne i
og ved Borgen merkede intet, førend hele Byen stod i lys Lue, og da var det
for seent at komme til Hjelp; de havde nu nok med at frelse Borgen ved vaade
Sejl. Byen brandt nedenfor Strædet (Øvregaden) heelt fra Sandbro til Kors
kirken, og ovenfor Strædet ligeledes fra Sandbro, men ikke længer end til Nikolai
Kirke, thi Ilden standsede her, heder det, da den hellige Rode (Crucifixet) blev
baaren imod den fra St. Columbæ Kirke4. Sunnivas Skriin blev baaret ud fra
Domkirken til Sandbro, og sat ned der. At Ilden ikke gik længer paa den Kant,
1 I Sturlunga-Sagas Beretninger om Biskop Gudmund forekommer der flere Exempler paa, hvor-
ledes Kirker betragtedes som vanhelligede ved bansatte Mænds Nærværelse eller Begravelse i dem, navn-
lig 11. 7, 8.
* Da Korskirken ligger inderst ved Vaagsbunden, og Mariekirken derimod temmelig langt ude hen-
imod Sandbro, er det aabenbart, at Finn Forstanders Huus maa have været beliggende omtrent midt deri-
mellem, omtrent ved Nikolai Ålmenning (Smedesmuget), og at den ej, som man har antaget, var den nu
saakaldte «Finnegaarden», der ligger ganske nær ved Bryggesporden, ikke langt fra Korskirken. Man skulde
snarere formode at Finnegaarden, der omtales i Diplomer fra c. 1400 (se Dipl. Norv. I. 590) har faaet sit
Navn efter Gaarden Finnin (Finn) paa Voss, ligesom «Jafjorden» (nu urigtig kaldet «Jakobsfjorden») aaben-
bart efter Jafjorden i Nordhordland, og i Oslo «Skinheimrinn» efter Gaarden «Skinheim» (nu Skjenum)
i Smaalenene. Der var flere Gaarde i Bergen i det 12te Aarhundrede, som vi ej kunne vente at gjenfinde
i de nuværende Stuer, hvis Navne kun ere vedligeholdte fra den Tid, de Kontorske begyndte at have fast
Tilhold der, og hvoraf neppe noget er ældre end Midten af det 13de Aarhundrede. Man søger saaledes for-
gjæves efter «Sigrid Sætas Gaard», «Aura-Paals Gaard», «Dagfinn Bondes Gaard», o. fl. Fiskebryggen, som
Eirspenill og Skaalholtsbogen kalder den, Fauskabryggen, efter Flatøbogen, og Føskabryggen, efter Texten
i Fornm. S. VIII. S. 380, maa da have ligget nedenfor (gegnt d. e. lige for) Finn Forstanders Gaard, ikke
over paa Stranden.
* I Sagaen staar ikke udtrykkeligt, at Baglerne selv kastede Bryggerne af, men Stedet maa dog upaa-
tvivlelig forstaaes saaledes. Meningen er visselig ikke, at de overalt kastede dem af, thi dertil var ej Tid,
men at de brøde dem af og gjorde dem ufarbare paa enkelte Steder, hvilket var tilstrækkeligt.
* Rode (r6sa) kaldte vore Forfædre saavel som Anglerne et Billede af Christus paa Korset. Deraf
endnu det engelske Holy rood, saaledes Holyrood abbey, den hellige Rodes (Krucifixes) Kirke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
