Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
468 INGE BAARDSSØN OG ERLING STEINVEGG
vaag. Haakon Jarl, som frygtede at Baglerne kunde have taget Vejen lige til
Throndhjem, og maaskee anden Gang kunde overfalde Kong Inge, skyndte sig
at forekomme dem, idet han tog til Lands over Borgarskardet til Osterfjorden,
derfra til Vors, over Raudfjeldet til Aurdal og Lærdal, samt videre gjennem Valdres
og Gudbrandsdalen. Men aldrig saa snart var han borte, førend Baglerne vendte
tilbage til Bergen, hvor de atter opholdt sig nogen Tid. Siden drog Philip Jarl
øster i Viken, men Erling med Tyvesesserne og de mindre Skibe heelt nord til
Frekøsund strax vestenfor Stimshesten, hvorfra han sendte nogle Skuder om
kring paa Nordmøre, for at udbyde Folk og Kost til Leding. Af dem, som ind
fandt sig, valgte han dem, han syntes, og vendte derpaa tilbage til Bergen, idet
han overalt langs Kysten optog de kongelige Indtægter. Paa denne Fart gik han
gjennem det nordre Saudungssund, om hvilket det Sagn gik, at det ej var godt
for en Konge at fare der. Siden begav ogsaa Erling sig til Viken, og ankom lidt
før Juul til Tunsberg, hvor han holdt sit Julegilde; hvorimod Philip Jarl strax
efter Julen drog til Bergen med Smaaskibene1.
Omtrent paa samme Tid, lidt før Juul, hændte det sig at Baglerhøvdingen
Sørkve Snaap, den samme, der allerede tidligere havde viist sig som en rask
Partigænger ved Overfaldet paa Thorkell Dreke, og som nu var bleven efter inde
i Hardanger, hvor han havde et nødvendigt Erende, paa Tilbagevejen derfra blev
forfulgt af Birkebeinerhøvdingen Styrkaar Stagnaal, der havde Syssel paa Roga
land, sandsynligviis under Peter Steyper. Sørkve, der kun havde 12 Mand og
en liden Skude, flygtede for ham lige fra Baardholmen ved Moster til Karmsund,
da Natten faldt paa og Jagten maatte opgives for den Dag. Styrkaar lagde op
til Bø strax nordenfor Agvaldsnes, lod sit Fartøj drage paa Land, og begav sig
med sine Mænd, 26 i Tallet, op til Gaarden, hvor de lagde sig til at sove i Stuen.
Men Sørkve vendte i Nattens Stilhed tilbage for at see, hvor han var bleven af,
landede ligeledes ved Bø, hvor han gjenkjendte Styrkaars Fartøj, sneg sig med
sine Mænd op til Gaarden, og vovede sig endog ind i selve Stuen, hvor han tog
to Kesjer, løb ud med dem, og bød sine Folk strax at anfalde de sovende Birke
beiner, uden at frygte deres dobbelte Antal. De fik fat paa en Slæde, som de
droge for Døren, saa at den ej kunde aabnes. Styrkaar og hans Folk fore op,
1 Inge Baardssøns Saga, kortere Bearbejdelse Cap. 12, 13, længere hos Claussøn i Fornm. S. IX. S.
134—142, jvfr. S. 224—226. Da Christi Himmelfartsdag 1206 indtraf Ilte Mai, maa man formode at Kam-
pen i Bergen har fundet Sted sidst i denne Maaned eller først i Juni. I Haakon Haakonssøns Saga Cap. 4
staar der at Haakon Jarl og Kong Inge om Høsten rejste til Throndhjem. Dette er i det mindste for Inges
Vedkommende urigtigt, da Inge slet ikke havde været i Bergen, men den hele Tid siden Overfaldet opholdt
sig i Nidaros; det kan heller ikke være rigtigt at Haakon først kom til Nidaros om Høsten, thi man seer
af Beretningen ovenfor, at han rejste derhen umiddelbart efter Slaget i Bergen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
