Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
180 Haakon Haakonsftn.
sat Nejsen umiddelbart til Nordmandie ’). Da de kom did rime
ligviis til Rouen, hvor hun ofrede et Solvkar ved Messen, vilde Ivar
Engleson, siges der, drage Sovejen, medens Sira Ferdinand, Thorlaug
Bose-og de, der havde Grende til den franste Konge, forst vilde begive
sig til ham; med dem fulgte Kongedatteren, der saaledes gjorde den ovrige
Deel af Nejsen over Land; til det hele Folge anstaffedes itte fcerre end
7tt Heste foruden dem, de fsr havde. Kong Haakon maa vel altsaa have
medgivet Thorlaug Bose et Vudstab, eller i det mindste en Hilsen til
Kong Ludvig, og sandsynligviis har det allerede fra forst as vceret aftalt
at Christina fra Nordmandie as stulde drage over Land. Haakon og
Kong Ludvig havde, som vi vide, allerede lamge staaet i venstabelig For
bindelse med hinanden. Ludvig var desuden na-r beslwgtet med den ca
stiliste Konge og hans Brodre 2). Dog indfandt Christina sig itte per
sonligt hos ham; det laa maastee for meget ude as hendes Vej") - men
Thorlaugog Ferdinand fremstillede sig for ham, og bleve venligt’mod
tagne. Da han Horte at Kongedatteren var i Folge’ med dem, fraraadede
han dem at l<rgge Vejen om Gascogne, der stod under den engelste
Konge, med hvem han just paa denne Tid, som det synes, befandt sig i et
itte saa men bad dem beller tåge den ostre
Vej, gjennem hans eget Rige; han bestittede endog en af ’sine Mamd
tll at folge dem paa Rejsen og medgav ham sit aabne Brev og Segl
hvorved hans Befalingsmamd tilholdtes at vise hende og hendes Folge’al
Gjestfnhed og yde dem al den Bistand, de maatte forlange. Paa denne
Maade estorteredes de den hele Vej lige tilNarbonne, hvis Befalingsmand
(Vicomte Aimery?) viste hende saa stor Opnmrksombed, at han den Dag
befordrede hende og hele det store Folge paa sin egen Bekostning. Fra
Narbonne droge de den swdvanlige Vej (over Perpignan og Figueras), der
bestrides som meget bjergrig og besvmlig (nemlig over Pyrenserne) til
’) Der staar: „de fore syd om Seen fra England til Nordmandie". Derhos
~er man af hvad der fortcelles om at Ivar Gngleftn drog til Sss at de
maa have beholdt sine egne Skive.
’) Ludvigs Moder Blanca var en Vatter af Alfonso den Bde, Alfonso den 9des
Oldefaber. Altsaa var Ludvig Syfiendebarn til Alfonsos Fader, Kong Ferdi
nand den 3die. u
’) Christinas Ankomst til Frankrige maa vel have sundet Sted i September Maa
ned. Paa den Tid opholdt Kong Ludvig sig, iftlge Ner. 6«II. Bcr. VIII i
den estltge Deel af Landet.
") Han lod netop paa denne Tid (Mai eller Juni 1257), fortMer Matth. Paris
S 640, Nordmandiets Borge scette i Forsvarsstand °g alle upaalideliqe Be
falmgsmaend give Plads for sikre, ligeledes paa Grcendsen mod Tydsiland
I°3! V" " "" Aeden, og ftygtede et pludseligt Overfald; man var
1 r?’ ""’ for a 4 knuses mellem England og Tydsiland,
fom imellem to Mplleftene. u / , ,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
