Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
304 Haakon Haakonsson.
at redde sit Liv. Heri var Thorgils strax enig med ham, og det blev
da befluttet, at de skulde ride nord til Bistoppen. De klcrdte sig paa,
tog sine Vaaben, og stege til Hest. Da de vare komne et Stykke fra
Gaarden, meddeelte han sine Mcend Veflutningen, som vandt alles Bi
fald. De såtte nu afsted, alt hvad de kunde, op ad Neykjadalen, til Kal
manstunga, og derfrå over Tvidsgrahejden ned til Gnupsdal, ved
Midfjord-Aaen,’ hvor de ankom Fredag Aften (20de December); derfrå
rede de fremdeles over Fjeldhalsene fra Dal til Dal, idet de kun undte
sig liden Sovn; de kom om Sondagen til Videmyre i Skagafjorden, hvor
de oppebiede en af Folget, hvis Hest var bleven halt, og indtraf endelig
Måndag ved Middagstider paa Hole, just som Bistoppen gik til Aften
sang; det var nemlig Thorlaksmesse, den 23de December. Bistoppen
modtog dem paa det bedste, dog uden at sporge dem om Nyt; da gik
Gn hen til ham og hvistede nogle Ord til ham! Bistoppen spurgte
derpaa, om de Me agtede at overholde den for Hojtidsdagen forordnrde
Faste. „I Kveld ikke" svarede Dhorgils. Men I ville dog vel ikke nyde
Kjsd i Kveld," sagde Bistoppen. ,M have allerede spiist Kjod idag,"
var Thorgils’s Svar. „Saa stas dem Kjsd baade godt og digert," sagde
Bistoppen til sine Folk. Da Bistoppen kom tilbage fra Aftensangen,
fortalte Thorgils ham i Genrum den hele Sammenhamg, hvormed Bi
stoppen var meget vel tilfreds. Og hvad Samvittighed Tborgils maa
stee end kan have gjort sig over Gedsbrudet, saa blev dog vist alle Be
tEnkeligheder bortryddede, da Bistoppen den forste Juledag, ester endt
Prcediken, forkyndte den forsamlede Mcengde omstcrndeligt, hvad der var
foregaaet mrllem Thorgils, Ravn og Sturla, erkl<rrede disse tvende saa
vel som alle dem, der ydede dem Bistand, for Landsforroedere, og lyste
dem i Forbud eller den mindre Excommunication, forbeboldende sig, som
han sagde, at scrtte dem i formeligt Ban, nåar han Horte om flere flette
Handlinger, de maatte begaa ’). Han bod tillige alle dem, der agtede
bans Ord, at staa Thorgils bi, anviste ham Wrespladsen ved sin
Side, da man gik til Bords, og indwd ham til at blive der med alle
sine Mcrnd hele lulen. Bedre Medhold kunde Thorgils ikke snste sig,
og han maatte nu betragte sig som fuldkommen loft fra sin Ged
Ravn og Sturla havde ventet en god Stund oppe paa Blaastoga
hejden i den Tanke at Thorgils vilde komme. Men i Stedet for Thor
gils kom en af hans Folk, og meldte at de ikke maatte vente ham.
’) Om Forskjellen mellem den mindre Grcommunication eller Forbud og den
stsrre eller Van, st Keyser „den norske Kirkes Historie". I. S. 191.
«) Sturlunga Saga VIII. 11—15. Ved luleselfiabet hos Bistoppen var ogsaa
baade Aron Hjsrleifsftn tilstede og Nordmanden Gystein hvite med fin Hustru
Jorunn: de vare alle tre Biskoppens Gjester den Vinter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
