Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62 Erik Magnussen.
gere antagne Lov stykkebiis modificeredes efter den nyere, eller ogsaa
denne selv behcengtes med en heel Deel Undtagelser og Tillceg, maatte
Nsdvendigheden as at lade udarbejde en egen Lovbog for Island, ind
rettet som den norske, og med alle de Artikler i denne, der ogsaa kunde
passe for Island, men tillige med alle de sceregne eller modificerede Bestem
melser, som Forholdene udkrcevede, paatrcenge sig. Gn saadan Lovbog blev
da ogsaa udarbejdet i Slutningen af Kong Magnus’s Regjeringstid,
sandsynligviis under Tilsyn af Lagmanden Jon Ginarsssn, der just paa
den Tid opholdt sig i Norge’), og efter hvilken Lovbogen senere har
faaet sit vel bekjendte Navn „lonsbok", saa at det vel endog maa an
tages, at han udtrykkeligt var bleven kaldt over til Norge for denne
Sags Skyld. Formodentlig have vel ogsaa Ravn Oddsssn og Thor
vard Thorarinsssn, der begge tilbragte Tiden fra Sommeren 1278 til
Sommeren 1279 i Norge, haft nogen Stemme med ved Arbejdet, eller udsvet
nogen Indflydelse derpaa, medens dette neppe kan antages om Sturla
Thordsssn, der kun tilbragte i det hsjeste nogle faa Maaneder i Norge,
og desuden ikke lcenger stod saa godt anskreven hos de Magthavende, at
man kan have villet betjene sig af hans Hjelp, om han end havde op
holdt sig lcenge nok dertil i Norge. Det er tidligere berettet, hvor
ledes Ravn og Thorvard vendte tilbage’til Island i 1279, den fsrfte
med Titel af kongelig Merkesmand, medens Biskopperne Arne og Isrund
kort efter droge over til Norge, og tilbragte Vintren der, for at overvcere
det store Provincial-Concilium, der skulde holdes Aaret efter. Ved hiin
Titel var Ravn vistnok bleven den fornemste Mand paa Island,
og man seer tydeligt af det Fslgende, at han virkelig var gjort til
Overbefalingsmand over den hele O, men ved hans Side sattes nu
som tidligere, en norsk Tilsynsmand, nemlig Gindride Bsggul, der
saaledes endnu engang sendtes til Island. Med ham fulgte Baro
nen eller Ridderen Lodin paa Bakke, der var bleven udncevnt til
Lagmand, maastee i lon Ginarsssns Fraværelse, og som da sikkert
havde det Hverv, fremdeles at forberede den nye Lovbogs Antagelse
l) Jun Einarsstn ncevnes som vcerende paa Island endnu i 1277 (s. o. IV. 1, S. 642),
og der ncevnes intet om, at han da ledsagede Thorvard og Sturla til Norge.
Derimod vide vi, at han i 1280 kom fra Norge til Island med Lovbogen;
han maa saaledes vcere rejst til Norge enten i 1278 eNer i 1279.
’) OmGindrides og Lodin af Bakkes Sendelse tales der intet i Arne B. Saga,
og heller ikke i men derimod i Flats-Annalerne, Hauk Er
lendsftns Annaler, og fiere. Gspolin beretter i sine Aarbsger (I. 6): „Om
Ravn Oddsssn er det at sige, at han var hos Kong Magnus den Vinter
(1278—79), og blev Kongens Merkesmand og Hirdstjore over alt Landet;
Thorvard Thorarinsftn og Lodin af Bakke bleve Lagmcend, og kom ud Som-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
