Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
543
1310. Fred til Helsingborg.
Henrik, er dateret den 47de Juli 1310 (terw 86xw proximg nnw
fsstum bsatN NariN og lyder saaledes i Uddrag ’) :
1. At de nys ncrvnte Herrer og Hertugerne stulle staa hinanden
troligen bi i hvad som helst mod hvem som helst, og al Uenighed, Kiv
og Uvenstab herefter stal vcere endt og begraven mellem alle Parter,
saavel som deres Mcend og Tilhængere.
’) Dip!, «v. No. 1688, Huitf. S. 349. At dette kun er et Forstag eller Udkast,
sees deraf, at Kong Haakons Ratisication kun omtales som tilkommende, og at
det hos Huitfeld udtrykkeligt heder, at Kong Haakon ej beseglede det, eller gav
Kong Grik noget Gjendrev, medens denne derimod overleverede Kong Haakon en
beseglet Gjenpart. Hos Huitfeld maa det derhos vcere en aabenbarFejl, naar
det i Uddraget heder, at Kong Haakon siulde belenes med Nordre-Halland.
Thi for det ferste staar dette i Modsigelse med den Anmodning, Kong Erik
nys i Kjobenhavn havde fremsat til Haakon, og hvori denne havde samtykket,
at Hertugerne siulde belenes med Grevskabet; det er aldeles utcenkeligt, at
Kong Erik, efter ftrst at have begjcrret dette Samtykke, dog siden siulde opfere
Haakon som Leenstager; for det andet seer man af Brevet selv, saaledes som
det in extenso meddeles i vip! Bv,, at Kongehelles übetingede Afstaaelse er
den Priis, der scettes for Halland; Betingelsen „hvis Kongen af Norge vil
erkjende denne Placitation", sigter dog ncrrmest til den ham modbydelige Ar
tikel om Hallands Overdragelse til Hertugerne. Huitfeld maa saaledes her
have begaaet en Uagtsomhedsfejl, forledet ved Erindringen om den tilsvarende
Artikel i det foregaaende Aars Fredsslutning. At det i Artikel 2 hos Huit
feld heder om de 60 Ryttere, at naar de komme fra Norge, sial de holdes
paa Danekongens Bekostning, har intet at betyde, da det ligeledes er en Fejl,
sammenhængende med den foregaaende, thi enhver indseer, at der her ej kunde
vcere Tale om Norge eller Norges Grcendser, men kun om Hallands, for
hvilket Leenspligten opfyldtes; Rytterne vare eller forestillede her ikke norfie,
men hallandsie Krigere; om Haakon forudsat endog at han virkelig var
Leenstageren vilde sende dem fra Norge eller Halland, maatte blive hanS
egen Sag, Danekongen uvedkommende; det forfte kunde i alle Fald ej i Trak
taten opstilles som det sedvanlige eller ene tcenkelige, og aller mindst kunde
det fastscettes, at de, efter at have overskredet Norges Grcendser, altsaa paa
Grevskabets egen Bund, siulde holdes paa Danekongens Bekostning. Her har
altsaa Huitfeld med sin sedvanlige Letferdighed sat „Norge" ind paa egen
Haand. Huitfeld meddeler selv umiddelbart forud (S. 348) et andet Uddrag
af Tractatforstaget, kun noget kortere affattet, som han kalder et af Hertu
gerne indgivet Forstag , og hvor Hertug Grik ganske rigtigt ncevnes som Leens
tager, kun med den Forsijel, at Rytternes Antal bestemmes til 40 Mand.
Denne sidste Afvigelse er nu vistnok kun en af de sedvanlige Forverlinger af
„lx" med „xl"; for svrigt maa man forklare Tilværelsen af begge Uddrag hoS
Huitfeld deraf, at der i det danske Cancelli paa hans Tid virkelig har vceret
to Eremplarer, hvoraf maasiee det ene var Kong Eriks eget, det andet Kong
Byrges, henhørende til dennes Archiv, som han tydeligt sees at have medbragt
til Danmark, og at Huitfeld enten selv til forskjellige Tider har gjort Uddrag
af dem, eller at tvende af hans Skrivere eller Hjelpere samtidigt have uddra
get hver sit, uafhcengigt af hinanden, den ene kortere, den anden udførligere,
begge, dog iscer den sidste, saa unøjagtigt, at Huitfeld har antaget Uddragene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
