Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
574
sin Qvlttenng derfor. Men den Sum, de oppebåre, udgjorde vist
nok ltte paa langt ncrr 600 Mkr., da man ej vel kan formode andet
end at Overskuddet af de skotske Erstatningskrav over det norske kom til
Afdrag deri; Gesandterne skulde i Erstatning have 600 Mkr. Sterling
men den skotske Erstatning belob sig til 600 Pund Sterling eller 900
Mkr., og dertil 40 Mkr. for Patrick Mouatt; Overskuddet var altsaa
340 Mkr., og naar dette droges fra 600, blev der kun 260 tilbage;
mere have altsaa Gesandterne ikke bragt hjem med sig. Tisse maa, som
man seer, have tilbragt hele Vintren paa de Kanter, enten i Skotland
eller paa Orkneerne, og kunde saaledes fra fsrste Haand erfare Kong
Roberts bersmmelige Bedrifter, Indtagelsen af Perth den 10de Januar
og den endnu merkeligere af Edinburgh, 13de Marts 1313. Til den
fsrste vare de maastee endog Ojevidner og have vist ikke undladt ved
sin Hjemkomst at prise Robert Bruces Tapperhed, Lytte og Velde
samt i Modscetning dertil meddele alle de Rygter og Fortællinger der
upaatvivleligt allerede vare i Folkemunde om Kong Edward den Loens
Svaghed og Forvirringen i hans Rige, alt sammen Omstamdigheder,
der maatte gjore det tryggere og ønskeligere for Kong Haakon at’ holde
sig tll Vens med Robert Bruce end med den engelske Konge. Forhol
det mellem England og Norge stes ogsaa at v<rre blevet mere og mere
spendt, og den indbyrdes Stemning mellem Indbyggerne oprsrt, uagtet
det ydre Fredsforhold og den gjensidige Handelsforbindelse ej ophsrte
da begge Lande trcengte til hinanden. Fornemmelig herskede der som
man erfarer, i Norge stor Forbitrelse over en skammelig Voldsgjerning,
som nogle engelske Handelsmand begik i en norsk Havn, i Viken sam
tidigt med de norske Gesandters Ophold i Skotland. Tildragelsen, som
desverre ikke findes omtalt i vore Annaler, beskrives saaledes et Brev,
som Kong Haakon selv nogle Aar senere strev til Kong Edward ’): de
Pet den Dag, have vcrre dateret m ooen« 6ommi; det er umuligt at Skjer
thorsdagen vilde have vcrret betegnet som en Hverdag, efter ncermeste store
Helligdag. 1313 derimod falder Paassen paa 15de April og Maris Be
budelsesdag paa Spndagen her er der ingen ncrrmere Festdag af
Drre Betydenhed. Desuden er det tydeligt, at Udbetalingen af Skatten oq
Restancerne maatte vcere en Folge af Tractatens Fornyelse den 29de Oct
ez gaa forud for den, og det er heller ikke rimeligt, at man vilde have betalt
for 1312, forend Forfaldsdagen, Iste Juli, var omme. lige saa lidet som at de
norske Vefuldmcegtigede skulde vcrre komne til Skotland fsr 22de Marts, have
tilbragt hele Sommeren der og rejst hjem ved Vintrens Begyndelse; derimod
bilver alt rimeligt, naar vi antage at de have overvintret der.
’) Det er det nedenfor omtalte Brev af 9de August 1317, Rymer 11. 1. S 294
Her heder det, at det var nogle Kjsbmcend fra Verwick, der havde begaaet
Drabet; i Brevet af 16de August 1313 heder det derimod, at de skulde vcrre
fra Lynn (Lenn, Lennville); da der paa begge Steder tales om een Ridder og
Haakon Magnussen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
