Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Lasse, min dräng
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lasse, min dräng
19
”Vill du nu gifta dej du, sóm allri ha vdla’ dej83 te titta
åt manfólk fórr; dä va besynnlitt!” sa kungen.
”Kan fälle vara dä”, sa prinsessa; ”men nu ä dä
tócken84 ändå, så nu vill jag gifta mej licka, å härtingen ska
ja ha”, sa ho.
Kungen måtte rent storgruva sej85 för den härtingen.
Men bäst dä va, feck han höra ett fali väsen utå
trummer å trumpeter å låtävärk86 utå alla di slag; å så kóm
dä bó att nu va härtingen här mä ett stort sällskap, å alla
va di så granna, så di lyste åv gull å selver i vareviga söm.
Kungen brått på mä kronå å licksta kronklä’ra87, å så ut på
t rappå; å prinsesså ho feck springskinn unner föttera88 ho mä.
Härtingen hälsa så rart, å kungen gjole så mä förståss,
å hur di språka um sina saker å ställningar, så vart di go’a
kómsänser80. Dä vart storkalas åv å härtingen feck sitta
jämter prinsesså ve bolä. Va di språka sej imilla ä fäll’ inte
gótt å veta, men härtingen hadde så belevada ol i sej90, så
va han sa, dä va’nte prinsesså go te å säja nej för, å så geck
han te kungen å begärd’na. Kungen kunne fäll’ inte just
säja nej han häller, för att härtingen va en tócken sóm va
bätter te äta mä än te träta mä, dä kunne han nock varscha,
men gi sitt jakol91 så där i ett tvärvre’98 dä kunne han fäll*
inte häller. Han va póckar te si härtingens slótt fórst å
skaffa sej ressel på hur han hadd’et vólä93 bå i ett å anna
— dä va e sak dä.
Så vart dä sajd att han skulle kómma te härtingen å
ta prinsesså mä sej, så di kunne si hansas orningar å
ställningar, å dämmä skeldes di åt den gången.
83 brytt dig om — 84 pà sådant sätt — 88 bli alldeles utom sig
av förvåning — 88 musikaliska instrument — 87 bästa kronskruden —
88 bråttom — 88 goda vänner — 80 talade så höviskt — 81 bifall —
82 hastigt, oförberett — 93 beskaffat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
