Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Di båga skrina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Di båga skrina.
Dä va en gång e käring, sóm hadde två döttrar, e rekti
doter å e sty’doter. Käringa va le å stygg sóm självaste
skam, å sóm morå va tócka va hennas doter óg, men
sty’-dotrå, ho va så innelitt go å snäll, så allri gjole ho så
myckä sóm en mask för när. En kunne allt si på dóm óg
hurdana di va, för den rätta dotrå va e tócka lortlarpa1 sóm
morå å såg ut sóm en skråpuk i syna, men sty’dotrå, ho
va så fin å rar sóm e lita sóckerdüva på e sóckerkaka.
Når käringa varscha tócken skelne2 dä va på båga
tösera, så kóm åvunna mä, dä förstår sej, för blogen3, um
dä óg ä svinablog, så ä han allti tjóckare än vattnä. Allt
dä licksta käringa hadde i husä å kunne raka sej te, dä
skulle hennas doter ha, å henna ga ho rara klär å ställde te
så grann, ha kunne, men sty’dotrå, ho feck stryk å kält*, å
bara getragg å blaggarn te slita på. Den rätta dotrå vart
fäll’ inte licker för dä någä, å hur käringa pynta te’na va
ho lika lortug å ful, så alla spótta åt’na. Ho va lagum åt
källäbusen5 sa di, men sty’dotrå ho feck milla öger åv
vareviga en, sóm såg’na, för sócker dä ä sócker dä, um en óg
sldr gråpapper ikring’ä.
En da skicka käringa båga tösera te källå ätter vatten,
1 sluskig, orenlig människa — 2 skillnad — 3 blodet — 4 ständiga
förebråelser — 5 ett troll, som bor i källor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
