Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Lärdom ä bra men lagum ä bäst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lärdom ä bra men lagum ä bäst
49
”Skäli fäl12 mä den kónsta”, sa den anner. ”Men ja ä
värrr”, sa han, ”för ja kan sprätta ópp buken på mej å ta
ut hela ränta13 å lägge dit’a igen å bli lika go kär för dä.
Allt sóm glingrar ä’nte gull någä, å utapå mill, innate vill.
Gör mej dä ätter”, sa han.
”Dä dära tycker ni ä te skräppa åv14”, sa den treje,
”men dä ä då raks inga kónst, når en har hännera te utre
sej mä. Nää då ä ja allä värscht, för mej ska ni få hugga
åv båga nävar på, å ja ska sätta fast dóm igen, så ingen
ska vara g o för å varscha att di ha vari åvtajna. Tócken
kär ä ja.”
Boen måtte gruva sej för all den lärdomen, för han
kunne inga tócka kónster han.
Um natta låg alla tre dóktärsfcärår på nattstugå16, å
dännasse gjol’ di sóm sajd va. Den ene rev ut ögera, den
anner skar ópp buken å den treje latte di annra hugga
nävar åv sej, å så la di alltihopa på bolä.
Når dä le te móran, kóm pigå in för å si um di va så
pass ve’ornaia så morå kunne gå ópp te dóm mä ottäsupen,
å så varscha ho all den uschelheta17 sóm låg på bolä.
”Tvi för tóckä älänne18!” å ho brått ätter e bytta för
å raka bórt’a å så i svinhon mä’t.
”Hur ä dä mä mina dóktärsÆärar?” sa gummå når pigå
kóm tebakars.
”Ja, vet ja”, sa pigå, ”hur dä kan vara- Nock sóv di
allti, men Gu vet va di hatt för sej på ätterminatta19. Ja
menar di ha vari sta å taji ópp gammèlfar å skuri ópp’en”,
sa ho, ”för tócken såg dä ut på bolä.”
12 måttlig sak — 13 alla inälvorna (egentligen pà kreatur) —
14 skryta av — 15 sovrum och klädkammare i övre våningen av en
större bondstuga — 16 så pass vakna — 17 uselheten — 18 elände —
19 tiden efter midnatt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
