Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Titta grå
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Titta Grå
55
Men allri ett ol um den saka, hör ni dä”, sa ho, å så la
ho i väg.
Myckä kan en fälle få höra här i väla fórr’n Bór-Olle21
slår sista dótten22 för örera; men tóckä! Va dä möjlitt dä?
Ä gubben vart så könstiger i skall’n sóm um han ha trilla
hóvdes28 från körkätornä, men hur dä va, så stog han där
å grunna å fundera*
Äsch! dä va bara e le2* kärring sóm ville maka ont
imilla dóm. Ja dä va dä; å han va just harmsen25 att han
inte ga’na ett rektitt kotaba26 för besvärä.
Men hur han mola å knoga27 mä sina hånkar så kunne
han inte få ur skall’n dä Titta Grå ha smiti dit, å når han
kóm hem i kvällninga, va han så töster28 å sórgmodiger, så
gummå hadde allri i livä sett honom töcken, för så könstiger
va han.
Gu vet hur dä kan vara mä gubben min, tänkte ho,
å så höga20 ho va Titta Grå hade sajd80 mä däsamma. Dä
ä allt så gött ja tar åv’en di tre skäggstråra, tänkt ho, för
en kan fälle veta dä att når en ha hatt löckå i husä i sex å
tretti år, så vill en inte lätta’na gnia te kos81 i bråkastä82
någä. Men tala någä ve gubben, dä trösta33 ho sej inte te
— ho bara ba te få låna rakäkniven hanses.
Dä feck ho óg. Men gubben sucka han å tänkte: Må
ho kan villa mej illä? Må ho kan dä? Ä nej, dä ä då
för tusen omöjlitt3*.
Men han ställde35 yxa jämter36 sänga, å så geck di å
lag sej.
Når dä le fram på natta fräga gummå:
”Sóver ni far?”
21 döden — 22 stoppen — 23 huvudstupa — 24 led, elak —
28 förargad — 26 kok stryk — 27 arbeta flitigt och strävsamt — 28 tyst
— 28 kom hon ihåg — 30 sagt — 31 springa sin väg — 32 i en hastig
vändning — 38 dristade — 34 alldeles omöjligt — 38 ställde — 38 bredvid.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
