Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Titta grå
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54
Sagor och äventyr
på gumma, tyckte ho, ”um ni tar en rakäkniv å drar honom
ansyls16 tre drag å så skär utåv tre skäggstrår på halsen på
gubben eran e natt mä han sóver, å så tar å bränner ópp
di stråra, så kan han allri i livä bli onn på er”, sa ho.
”Gumma mente att den lärdomen trängde ho visst allri
um å bruka; men ho tacka för välmeninga i alla fall.
Nu la Titta Grå åv åt skogen, där gubben hölls å
svedde hånk.
”Guss mórä å tack för sist, far”, sa ho.
”Guss mórä å tack själv”, sa gubben.
”Ni har allt e för inlitt rar å snäll gummå ni”, sa ho.
”Jojomen, ditåt lutar dä allt”, sa gubben. ”Licker
käringakritter finns inte på här sia sola å allri ha dä funnas17
häller.”
”Kan fälle vara dä”, sa Titta Grå, ”men Eva va tócka
ho óg inna den onne fick tag i’a”, sa ho.
”Ja, ja, dä förståss dä, men sir ni mi gumma ä’nte
åv de fölkaslagä ho någä, för ho sätter allri sin fot där tóckä
otyg vankar”, sa han.
”Lit inte på dä ni, för skam han kan smita sej gynum
ett nålsöga”, sa ho, ”så för honom går ingen säker. Ä inte
för ja ä densamma, sóm vill maka18 ont milla fólk, nej, tycker
nån dä, men den, sóm kan råka i fara, den bör en försvara,
dä kan föls19 åt”, sa ho.
”Ni pratar sóm ni har vett te”, sa gubben å vart just
sinnter20. ”Fórr ska då bli natt på ljusa dagen än gummå
mi kan villa mej någä illa, så myckä ni vet dä”, sa han.
”Tro å tänka, kan ingen kränka”, sa ho. ”Men ja
tänker ni gör klokast, um ni inte lägger ihop ögera i natt,
når gummå kómmer å sätter rakkniven på strupen på er.
16motsols — 17 funnits — 18 stifta — 19 följas — 20 ond.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
