Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Gubben å gummá, sóm gjole arbetsbyte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gubben à gummå, sóm gjole
arbetsbyte.
Dä va en gång ett fólk, sóm många ä fälle dä. Inte
levde di fälle sóm so i samma skinn1 någä, men inte drog
di åt vann sitt håll häller, utan di jänka sej fram i väla
skicklitt bra så där på jämnå. Gubben feck hålla uttra
ringen2 förståss å geck i skogen å mola3 å svedde hånk å
tjänte te föa för bå sej å gummå, å mäa hölls ho hemmave
å ställde mä husä å laga maten, å spånn å vävde å tóckä
där. Så ho hadde allt sitt göra ho óg, å dä geck inga nö
på dóm.
Men når gubben kóm hem um kvällår å va krumsen i
fingrår4 å fattiger i knäsvega5, så tyckt’ han allt att gummå
hadd’ fali rart mot sóm han hadd’et, för ho va lika hörk*
mä dä va mórä häller kväll, å då kunne dä allt hitta på å
hänna sej att di tog te å käftas7 litä mä di vyla3 sej.
Så bar dä så te en kväll, når gubben sått lungsur’ i
spisen å tórka skinnpälsen att han börja å gnälla för han
hemsamten feck träla å släpa te husä.
”Du har allt myckä licker än ja, du”, tyckt’ han, ”å
mä en ann stackare får knoga å mola i skogen å frysa å
1 fullkomligt eniga — 2 sköta det yttre — 3 arbeta flitigt —
4 stelfrusen i fingrarna — 6 matt i knävecken — 6 rask — 7 mun-
huggas, tvista — 8 vilade — 9 genomvåt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
