Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Kórven
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108
Sagor och äventyr
Gubben hennas skulle snart kómma hem, å dä va nock
lickst10 att han feck vara mä um dä, han óg. Men en
sju-duktiger gåladel11, den licksta i hela sockna å e kista pin
packane full12 mä penningar, dä va då fälle dä minsta, di
kunne ta te; å tänk så löcklia di skulle bli, å hur di skulle
kómma te sitta i Guss kålgål13 di, sóm ha hatt dä så knalt14
i alla sina dagar. Uj, uj, uj! Nu skull allt grannfólka få te
unnra på, för en kan fälle veta hur stinnöjda15 di skulle bli,
når di fick si allt dä rara, ho hadde.
Men når di nu va så rika, så va dä allt söcknitt16 te inte
ha någä anna än litä skäll17 mjólk å nåra håla bröbetar te
bju gubben, når han kóm hem, han sóm va så trótter18 å
tyckte så myckä um sóggel19. Ho hadde vari inne nästa
grannmora, å där såg ho en för innlitt rar å stor kórv, sóm
di skulle ha te kvällsmat.
”Hå hå ja ja! Um ja hadde den kórven ändå!” sa ho,
å tvarrt20 låg kórven på bolä. Käringa skulle just te å lägga
honom i gryta då gubben kóm in mä däsamma.
”Far! Far!” sa gumma. ”Nu må tro ä dä slut mä te
knoga å mola21, för nu ska du veta att ja ha länt22 bórt
bryggäkitteln, å når han kóm tebakars, så feck ja löfte att vi
skulle få tre önsketing föfen. Så nu ä du póckar23 te hjälpa
mej te önska någä rektitt rart, du, sóm ä så påhittuger24.
Sir du! Sir dü tócken rarer kórv ja ha önska dej”, sa ho,
å visa honom kórven.
”Va säjer du, gamla käringaskrälle”, sa gubben å vart
just sinter. ”Ha du önska dej en kórv? Ha en skulla hört
tóckä! Når du ha kunna fått allt rart i välä, så vill du ha
10 bäst 11 en präktig hemmansdel ।— 12 överfall — 18 i lyck-
liga omständigheter— 14 uselt, fattigt — 15 förvånade, storögda —
16 torftigt — 17 blåsur^- 18 trött — 19 sovel — 20 tvärt, genast —
21 arbeta och sträva — 22 lånat — 28 tvungen — 24 fyndig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
