Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Gummá å fisken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gumma å fisken.
Dä va en gång e käring, sóm bodde i en rótkóve1 ból
på falla2. Karn8 hennas va dö’er för långe senna å barna
tjänte där å var utåt socknår, så nock va dä fälle trókutt
å trälitt för’a, där ho sått hemsamten i stuga. Å inte hadde
ho dä så värscht avlitt® häller. Men når en ä ödna’r6 te
leva, blir en inte bråfeger7, å så får en ta väla tócka ho ä,
å vara nöjder ändå; å dä va fäll inga anna rå för käringa
häller. Men att ho hadde en tócken óppförsbacke, når ho
kånka8 hem vattäbyttera frå källå, å att yxå hennas va så
trubbug i egga, så dä va mä nö ho órka hugga sanner®
skräptappen10 ho feck, å att väven ho vävd’ inte på villkór
ville ty11 för’a, dä va ho letter12 åt, å dä gnall18 ho för allt
i vararä14.
Så bar dä så te en da, når ho drog ópp bytta ur källå,
att dä låg e gäddäslänga15 i’a, å dä va ho fälle inte
mess-lynt för.
”Tócka ha’nte vari gängsna16 i mi gryta”, sa ho, å nu
feck ho rekti kalasmat, tyckte ho.
1 förfallen backstuga — 2 fall kallas avröjda skogsbackar i när-
heten av byn, dit backstugorna förläggas — 3 mannen — 4 tråkigt —
8 synnerligen bra — 6 av ödet bestämd — 7 som snart dör 8 bor
— 9 sönder — 10 risbränslet — 11 räcka till — 12 ledsen — 13 gnällde
— 14 litet emellan — 18 liten gädda — 16 vanliga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
